Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Gebruikershandleiding
Manuale di istruzioni
Instruktionsbok
Инструкция пользователя
RCD-1572MKII
POWER
REPEAT
RANDOM
TIME
RCD-1572MKII
Stereo Compact Disc Player
Lecteur de disques compacts stéréo
Stereo-CD-Player
Reproductor de Discos Compactos
Stereo cd-speler
Lettore CD
CD-spelare
СD-проигрыватель
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rotel RCD-1572MKII
Resumen de contenidos para Rotel RCD-1572MKII
- Página 1 RCD-1572MKII POWER REPEAT RANDOM TIME RCD-1572MKII Stereo Compact Disc Player Lecteur de disques compacts stéréo Stereo-CD-Player Reproductor de Discos Compactos Stereo cd-speler Lettore CD CD-spelare СD-проигрыватель Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruikershandleiding Manuale di istruzioni Instruktionsbok...
- Página 2 Deje cualquier operación de mantenimiento para personal cualificado. ¡ADVERTENCIA! Los productos Rotel están diseñados para satisfacer la normativa Para reducir el riesgo de que se produzca una descarga internacional en materia Restricción del Uso de Sustancias eléctrica, un incendio, etc: Peligrosas (RoHS) en equipos eléctricos y electrónicos y la...
- Página 3 • Aumente la separación entre el aparato y el sintonizador del televisor. • Conecte el aparato a un enchufe perteneciente a un circuito eléctrico diferente. • En caso de que tenga cualquier otra duda, consulte a su distribuidor autorizado de productos Rotel.
- Página 4 RCD-1572MKII Reproductor de Discos Compactos Figure 1: Controls and Connections Bedieningselementen en aansluitingen Commandes et Branchements Controlli e connessioni Bedienelemente und Anschlüsse Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы 7 8 9 0 RCD-1572MKII POWER REPEAT RANDOM...
- Página 5 Español Afstandsbediening RR-D99 Figure 2 : RR-D99 Remote Control Télécommande infrarouge RR-D99 Telecomando RR-D99 Fernbedienung RR-D99 RR-D99 fjärrkontroll Mando a Distancia RR-D99 Пульт ДУ RR-D99 MENU PROG TIME RR-D99...
- Página 6 RCD-1572MKII Reproductor de Discos Compactos Analoge RCA uitgangen aansluiting Figure 3 : Analog RCA Outputs Connection Connexion Sorties analogiques RCA Connessione di uscite audio analogiche RCA Analoge RCA Ausgänge Anschluss Analoga RCA utgångar anslutning Conexión de Salidas Analógicas RCA Аналогового RCA выхода соединения...
- Página 7 Español Gebalanceerde uitgangen aansluiting Figure 4 : Balanced Outputs Connection Connexion Sorties symétriques Connessione di uscite audio bilanciate Symmetrische Ausgänge Anschluss Balanserade utgångar anslutning Conexión de Salidas Balanceadas БАЛАНСНЫЕ ВЫХОДЫ СОЕДИНЕНИЯ Rotel RCD-1572MKII Rotel RA-1572MKII...
- Página 8 RCD-1572MKII Reproductor de Discos Compactos Digitale uitgangsaansluiting Figure 5 : Digital Output Connection Connexion Sortie numérique Connessione di uscita digitale Digitalausgang Anschluss Digitala utgångsanslutningen Conexión de Salida Digitale Подключение цифровые выходы Rotel RCD-1572MKII Rotel RA-1572MKII...
-
Página 9: Notas Importantes
Bij het maken van de verbindingen: Zorg dat niet alleen de RCD-1572MKII, maar de gehele installatie uitstaat, als nog niet alle verbindingen gemaakt zijn. Zorg dat niet alleen de RCD-1572MKII, maar de gehele installatie ook uitstaat, als u verbindingen gaat wijzigen. -
Página 10: Tabla De Contenido
Acerca del RCD-1572MKII ........ -
Página 11: Acerca Del Rcd-1572Mkii
Colocación Utilice el sentido común cuando coloque el RCD-1572MKII en un mueble Dicho de un modo simple, el RCD-1572MKII está diseñado para hacer una o lo sitúe encima o debajo de otros componentes de su equipo. Asegúrese sola cosa: proporcionar el sonido más refinado y detallado a partir del de que la estantería o el mueble utilizado pueda soportar perfectamente... -
Página 12: Conmutador 1A E Indicador Luminoso De Puesta En Marcha
Ver Figura 5 mayoría de teclas y botones están duplicados en el panel frontal y el mando El RCD-1572MKII puede ser activado por una señal de disparo de 12 voltios a distancia por infrarrojos. Hay, sin embargo, unas pocas excepciones en La entrada para señal de disparo acepta cualquier señal de control (tanto de... -
Página 13: Botón Eject 7E
Botón PLAY 6E NOTA: Este botón >10 no es utilizado con el RCD-1572MKII. Pulse el botón PLAY u para iniciar la reproducción de un disco. El número de la pista que esté siendo reproducida y el tiempo transcurrido serán mostrados en el visualizador de funciones junto con el indicador PLAY. -
Página 14: Botón Random 3G
El botón REPEAT salta secuencialmente entre las opciones disponibles. • DISPLAY DIMMER (“ATENUAR DEL VISUALIZADOR”): Cambia el nivel de Púlselo una sola vez y el RCD-1572MKII repetirá la pista que esté siendo brillo del visualizador de funciones. reproducida en ese momento. Púlselo una segunda vez y el RCD-1572MKII repetirá... -
Página 15: Botón Dim C
RCD-1572MKII, considere las sugerencias que le damos para las siguientes condiciones: Rotel y el logotipo Rotel HiFi son marcas registradas de The Rotel Co., Ltd., Tokio, Japón. El Indicador Luminoso de Puesta en Marcha No Se Activa El indicador luminoso de puesta en marcha y los parámetros básicos del... - Página 16 902 McKay Rd. Suite 4 Pickering, ON L1W 3X8 Canada Tel: +1 905-428-2800 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 710 Fax: +44 (0)1903 221 525 www.rotel.com RCD-1572MKII Owner’s Manual Ver A 082721 Español...