Actualización Del Software Vector Mediante El Dispositivo Edge; Usar Sistemas De Cambio Electrónico; Conocer La Situación Alrededor; Historial - Garmin EDGE 1030 Manual Del Usuario

NOTA: el registro de la dinámica de ciclismo utiliza memoria
adicional del dispositivo.
1 Realiza un recorrido.
2 Desplázate a la pantalla de la dinámica de ciclismo para ver
tu fase de potencia máxima
la desviación del centro de la superficie
3
Si es necesario, mantén pulsado un campo de datos
cambiarlo (Añadir una pantalla de datos, página
NOTA: se pueden personalizar los dos campos de datos en
la parte inferior de la pantalla.
Puedes enviar el recorrido a tu cuenta de Garmin Connect para
ver datos adicionales de la dinámica de ciclismo
recorrido a Garmin Connect, página
Datos de la fase de potencia
La fase de potencia es la zona del recorrido del pedal (entre el
comienzo y el final del ángulo de la biela) en la que se genera
una potencia positiva.
Desviación del centro de la superficie
La desviación del centro de la superficie es el lugar de la
plataforma del pedal dónde aplicas fuerza.
Personalizar las funciones Vector
Para poder personalizar las funciones Vector, debes vincular el
medidor de potencia Vector con tu dispositivo.
1
Selecciona > Sensores.
2
Selecciona el medidor de potencia Vector.
3
Selecciona Detalles del sensor > Funciones de Vector.
4
Selecciona una opción.
5
Si es necesario, selecciona el interruptor para activar o
desactivar la efectividad del par, la sensibilidad de los
pedales y las dinámicas de ciclismo.
Actualización del software Vector mediante el
dispositivo Edge.
Para poder actualizar el software, debes vincular tu dispositivo
Edge con tu sistema Vector.
1 Envía los datos de tu recorrido a tu cuenta Garmin Connect
(Envío del recorrido a Garmin Connect, página
Garmin Connect busca actualizaciones de software
automáticamente y las envía a tu dispositivo Edge.
2
Coloca el dispositivo Edge en el área de alcance (3 m) del
sensor.
3
Gira la biela varias veces. El dispositivo Edge te solicitará
que instales todas las actualizaciones de software pendiente.
4
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Usar sistemas de cambio electrónico
Para poder utilizar sistemas de cambio electrónico compatibles,
como los sistemas de cambio Shimano
con tu dispositivo (Vincular los sensores inalámbricos,
página 16). Puedes personalizar los campos de datos

Historial

, la fase de potencia total
.
para
19).
(Envío del
18).
18)
® Di2 ™ , debes vincularlos
opcionales (Añadir una pantalla de datos, página
dispositivo Edge 1030 muestra los valores de ajuste actuales
cuando el sensor se encuentra en el modo de ajuste.
Conocer la situación alrededor
y
El dispositivo Edge se puede usar con el dispositivo Varia
Vision ™ , las luces inteligentes para bicicleta Varia
radar retrovisor para conocer mejor la situación alrededor.
Consulta el manual del usuario del dispositivo Varia para
obtener más información.
NOTA: puede que tengas que actualizar el software Edge antes
de poder realizar la vinculación de dispositivos Varia
el software medianteGarmin Express, página
El historial incluye información sobre el tiempo, la distancia, las
calorías, la velocidad, las vueltas, la altura y el sensor ANT+
opcional.
NOTA: el historial no se graba mientras el temporizador se
encuentra detenido o en pausa.
Cuando la memoria del dispositivo esté llena, se mostrará un
mensaje. El dispositivo no borra ni sobrescribe
automáticamente el historial. Carga de forma periódica el
historial en Garmin Connect para llevar un seguimiento de los
datos de todos tus recorridos.

Visualizar tu recorrido

1 Selecciona Historial > Recorridos.
2 Selecciona un recorrido.
3 Selecciona una opción.

Visualizar el tiempo en cada zona de entrenamiento

Para poder ver tu tiempo en cada zona de entrenamiento,
debes vincular tu dispositivo con un monitor de frecuencia
cardiaca o un medidor de potencia compatibles, completar una
actividad y guardarla.
La visualización del tiempo en cada zona de frecuencia
cardíaca y zona de potencia puede ayudarte a ajustar la
intensidad del entrenamiento. Puedes ajustar tus zonas de
potencia (Configurar las zonas de potencia, página
zonas de frecuencia cardiaca
cardiaca, página 15) a tus objetivos y necesidades. Puedes
personalizar un campo de datos para mostrar tu tiempo en la
zona de entrenamiento durante el recorrido
de datos, página 19).
1
Selecciona Historial > Recorridos.
2
Selecciona un recorrido.
3
Selecciona una opción:
• Si el recorrido tiene datos de un sensor, selecciona
Tiempo en zona FC o Tiempo en zona de potencia.
• Si el recorrido tiene datos de ambos sensores, selecciona
Tiempo en zonas y, a continuación, Zonas de
frecuencia cardiaca o Zonas de potencia.

Visualizar los datos totales

Puedes ver los datos acumulados que has guardado en el
dispositivo incluyendo el número de recorridos, tiempo,
distancia y calorías.
Selecciona Historial > Totales.

Borrar un recorrido

1
Selecciona Historial > Recorridos.
2
Selecciona un recorrido.
3
Selecciona > Borrar >
19). El
™
24).
Historial
(Configurar zonas de frecuencia
(Añadir una pantalla
.
y con el
(Actualizar
16) y tus
17