Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Invacare PLATINUM 5 STANDARD
Resumen de contenidos para Invacare PLATINUM 5 STANDARD
- Página 1 OPERATOR'S MANUAL - ENGLISH MANUAL DE INSTRUCCIONES - DOMESTIC SPANISH PLATINUM 5 OXYGEN CONCENTRATORS STANDARD, /SENSO ® AND HOMEFILL™ II WITH CONCENTRADORES DE OXÍGENO STANDARD, /SENSO ®Y HOMEFILL™ II Sens with Sens...
-
Página 2: Special Notes
SPECIAL NOTES WARNING... - Página 3 TABLE OF CONTENTS ............
-
Página 4: Safety Summary
SAFETY SUMMARY CAUTION WARNING... - Página 5 WARNING (CONTINUED) WARNING...
- Página 6 WARNING (CONTINUED) POLARIZED PLUG INSTRUCTION...
- Página 7 HomeFill II owner's manual, part number Power Outlet 1100873, for connection and operating instruc- Cord Fitting tions. When not in use, the plug provided with the concentrator should be inserted into the outlet fitting. For more information about the HomeFill II, contact your Invacare dealer.
- Página 8 SPECIFICATIONS Sens...
- Página 9 SPECIFICATIONS (CONTINUED) Sens Sens...
- Página 10 SPECIFICATIONS (CONTINUED)
- Página 11 HANDLING UNPACKING NOTE: Unless the Oxygen Concentrator is to be used immediately, retain containers and packing materials for storage until use of the concentrator is required. INSPECTION STORAGE...
- Página 12 INTRODUCTION OPERATING INSTRUCTIONS ECOMMENDED UIDELINES FOR PTIMUM ERFORMANCE...
- Página 13 NOTE: Ensure that your concentrator is at least (3) three-inches away from walls, draperies or furniture to assure sufficient air flow. Avoid deep pile carpets and heaters, radiators or hot air registers. PLUG IN POWER CORD CONNECT HUMIDIFIER (IF SO PRESCRIBED) WARNING Humidifier Bottle Humidifier Bottle...
- Página 14 Humidifier Bottle Adapter Filter Access Door NOTE: If using the Remote Humidifier/Flowmeter Accessory, refer to the Operating Instructions which accompany the accessory. Oxygen Outlet Oxygen Connector Tubing Humidifier Outlet WARNING...
- Página 15 POWER SWITCH On/Off (I/O) Power Switch FLOWRATE WARNING NOTE: To properly read the flowmeter, locate the prescribed flowrate line on the flowmeter. Next, turn the flow knob until the ball rises to the line. Now, center the ball on the L/min. line prescribed (FIGURE 6). Flow knob Ball...
- Página 16 SENSO ® OXYGEN PURITY INDICATOR- IF YOUR UNIT FEATURES THE O SENSOR FEATURE INITIAL STARTUP OF THE CONCENTRATOR NOTE: Concentrator may be used during the initial start warm-up time (approximately 30 min.) while waiting for the GREEN O purity light to illuminate. EXPLANATION OF OXYGEN PURITY INDICATOR LIGHTS (FIGURE 7): YELLOW...
- Página 17 OXYGEN PURITY INDICATOR- IF YOUR UNIT DOES NOT FEATURE THE O SENSOR LX MODELS INDICATOR LIGHT EXPLANATION (FIGURE 8): GREEN MAINTENANCE CLEANING THE CABINET FILTERS Cabinet Filter (located on both sides of concentrator) NOTE: There are two (2) cabinet filters. One (1) is located on each side of the cabinet (FIGURE 9).
- Página 18 CAUTION CABINET WARNING HUMIDIFIER NOTE: To clean the oxygen humidifier, follow the instructions provided by the manufacturer. If none are provided, follow these steps: WARNING...
-
Página 19: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM: PROBABLE CAUSE: SOLUTION:... - Página 20 PREVENTIVE MAINTENANCE RECORD INVACARE PLATINUM OXYGEN CONCENTRATOR ON EACH INSPECTION SensO SensO...
- Página 21 LIMITED WARRANTY...
- Página 23 CONCENTRADORES DE OXIGENO STANDARD, /SENSO ® HOMEFILL™ II NOTAS ESPECIALES ADVERTENCIA...
- Página 24 CONTENIDO PREVENTIVE MAINTENANCE RECORD ..........32 WARRANTY ........... 33...
-
Página 25: Resumen De Seguridad
RESUMEN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN ADVERTENCIA... - Página 26 ADVERTENCIA (CONTINUACIÓN) MANTENIMIENTO INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, ELECTROCUCIÓN, INCENDIO O LESIONES PERSONALES. ADVERTENCIA...
- Página 27 ADVERTENCIA (CONTINUACIÓN) ADVERTENCIA...
-
Página 28: Instrucción Sobre El Enchufe Polarizado
ADVERTENCIA (CONTINUACIÓN) INSTRUCCIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO CARACTERISTICAS Luces indicadoras de la Salida de Oxígeno pureza del oxígeno Flujómetro (sólo modelo SensO ®) Luz indicadora de fallas Interruptor de (sólo modelo LX) encendido Cortacircuito Luz indicadora Medidor de tiempo de alimentación transcurrido Filtro del armario (aparece uno de dos) -
Página 29: Especificaciones
Guarde el enchufe que viene con el Accesorio concentrador en la conexión de salida cuando Cable de salida no lo use. Comuníquese con su representante eléctrico de Invacare para obtener más información sobre HomeFill II. ESPECIFICACIONES... -
Página 30: Especificaciones (Continuacion)
ESPECIFICACIONES (CONTINUACION) Sens... - Página 31 ESPECIFICACIONES (CONTINUACION)
-
Página 32: Desembalado
MANIPULACIÓN DESEMBALADO NOTA: Si no va a usar el concentrador de inmediato, guarde los envases y los materiales de embalado hasta que vaya a usar el equipo. INSPECCIÓN ALMACENAMIENTO... -
Página 33: Introducción
INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN SELECCIONE EL SITIO DE USO AUTAS DE RENDIMIENTO RECOMENDADAS PARA EL USUARIO FINAL... -
Página 34: Conecte El Humedecedor (Si Ha Sido Recetado)
NOTA: Mantenga el concentrador a por lo menos 3 pulgadas (8 centímetros) de las paredes, cortinas y muebles para asegurar suficiente flujo de aire. Evite usar la unidad cerca de alfombras muy mullidas, calefactores, radiadores o salidas de aire caliente. ENCHUFE EL CABLE ELÉCTRICO CONECTE EL HUMEDECEDOR (SI HA SIDO RECETADO) - Página 35 Adaptador de la botella del humedecedor Puerta de acceso al filtro NOTA: Si va usar el accesorio remoto de humedecedor/flujómetro, consulte las instrucciones de operación adjuntas con dicho accesorio. Conector de salida de oxígeno Tubos de oxígeno Salida del humedecedor ADVERTENCIA...
-
Página 36: Caudal Del Flujo
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Interruptor (I/O) de alimentación CAUDAL DEL FLUJO ADVERTENCIA NOTA: Para leer correctamente el flujómetro, busque en éste la línea del caudal de flujo recetado. Luego gire la perilla de flujo hasta que la bola llegue hasta dicha línea. Finamente centre la bola en la línea de L/min. recetada (FIGURA 6). Perilla de flujo Bola... -
Página 37: Arranque Inicial Del Concentrador
INDICADOR DE PUREZA DEL OXÍGENO SENSO ® SI LA UNIDAD INCLUYE LA FUNCIÓN DETECTORA DE O ARRANQUE INICIAL DEL CONCENTRADOR NOTA: El concentrador puede usarse durante el periodo de calentamiento del arranque inicial (aproximadamente 30 minutos) mientras se ilumina la luz VERDE de pureza de O EXPLICACIÓN DE LAS LUCES INDICADORAS: Pureza Del Oxígeno... -
Página 38: Indicador De Pureza Del Oxígeno - Si La Unidad No Incluye El Detector De O
INDICADOR DE PUREZA DEL OXÍGENO - SI LA UNIDAD NO INCLUYE EL DETECTOR DE O EXPLICACIÓN DE LA LUZ INDICADORA EN LOS MODELOS LX (FIGURA 8): VERDE ROJO MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LOS FILTROS DEL ARMARIO Filtros del armario (situados a ambos lados del concentrador) NOTA: Todos los concentradores vienen con dos (2) filtros, uno a cada lado del armario (FIGURA 9). - Página 39 PRECAUCIÓN ARMARIO ADVERTENCIA HUMEDECEDOR NOTA: Siga las instrucciones del fabricante para limpiar el humedecedor de oxígeno. Si no hay instrucciones al respecto, siga estos pasos. ADVERTENCIA...
-
Página 40: Guía Para La Solución De Problemas
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMA: CAUSA PROBABLE: SOLUCIÓN:... - Página 41 REGISTRO DEL MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARA EL CONCENTRADOR DE OXÍGENO PLATINUM DE INVACARE EN CADA INSPECCIÓN SensO SensO...
-
Página 42: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA...