WAGNER Prospray 3.21 Manual Del Proprietário página 149

ps 3.21
Ps 3.21 Denominación
#
1 0524 637A Conjunto de carcasa
2 0509 121 Rueda de engranaje,
grado 2
3 0558 375 Conjunto del motor
4 9800 319 Tornillo (4)
5 0551 967 Condensadores
6 0290 217 Pared intermedia
7 0512 340 Ventilador
8 0551 714 Sujetador de cables
(2)
9 0558 449 Soporte
10 0551 980 Contratuerca
11 0509 218 Tornillo (3)
12 0558 476 Puente del cable de
alimentación
------- Cinta adhesiva (no se
muestran)
0551 543 Amarre del cable (no
se muestran)
0508 645 Juego de escobillas de
carbón
Benennung Betegnelse
Behuizing Hussamling
Tandwiel, trap 2 Gearhjul, trin 2
Motoreenheid Motor
Schroef (4) Skrue (4)
Condensator Kondensator
Tussenwand Mellemvæg
Ventilator Blæser
Koordgreep (2) Snoregreb (2)
Beugel Vinkelbeslag
Borgmoer Låsemøtrik
Schroef (3) Skrue (3)
Stroomkabel jumper Strømkoblingskabel
Klevende band (niet Klæbestof optage
afgebeeld) (ikke vist)
Kabelbandje (niet Kabeltilslutning (ikke
afgebeeld) vist)
Koolborstelset Sæt med kulkontakter
Benämning Descrição
Hus Conjunto do
alojamento
Gearwheel, stage 2 Engrenagem de
segundo andar
Motor Conjunto do motor
Skruv (4) Parafuso (4)
Kondensator Condensador
Mellanvägg Deflector
Fläkt Ventoinha
Kabelhållare (2) Fixador do cabo (2)
Fäste Suporte de
montagem
Låsmutter Contraporca
Skruv (3) Parafuso (3)
Strömkabelskoppling Ligação em ponte do
cabo de alimentação
Tejp (visas ej) Fita adesiva de face
dupla (não ilustrado)
Kabel (visas ej) Braçadeira (não
ilustrado)
Kolborstsats Kit de escovas do
motor
149