Аудитория - Stryker SYSTEM G Manual Del Usuario

RU
Содержание
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Аудитория. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Условные обозначения . . . . . . . . . . . . . 2
Контактная информация. . . . . . . . . . . . . 2
Интеллектуальная собственность . . . . . . . . 2
Показания к применению . . . . . . . . . . . . . . 3
Противопоказания. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Руководство по безопасности . . . . . . . . . . . . 3
Для применения с . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Компоненты, необходимые для электропитания
и ухода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Режущие инструменты . . . . . . . . . . . . . 3
Компоненты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Сагиттальная пила . . . . . . . . . . . . . . . 4
Предохранительный выключатель . . . . . . . . 4
Определения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Инструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Как обрабатывать оборудование . . . . . . . . 5
Как зарядить блок питания . . . . . . . . . . . 5
Как установить блок питания . . . . . . . . . . 5
Стерильный ассистент . . . . . . . . . . . 5
Нестерильный ассистент . . . . . . . . . . 6
Стерильный ассистент . . . . . . . . . . . 6
Как установить и снять режущий инструмент. . . 7
Как работать с ручным модулем. . . . . . . . . 8
Как снять блок питания . . . . . . . . . . . . . 8
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . 9
Ручной модуль . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Транспортный защитный экран . . . . . . . . . 9
Соответствие изделия требованиям по
безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Электромагнитная совместимость . . . . . . . . . .10
2
Введение
Настоящая инструкция по применению является
источником информации для безопасного,
эффективного и правильного использования вашего
изделия.

Аудитория

Настоящее руководство предназначено для
преподавателей производственного обучения,
врачей, медсестер и ассистентов хирурга. Храните
и используйте это справочное руководство в
течение всего срока службы изделия.
Условные обозначения
В данном руководстве используются следующие
условные обозначения.
▪ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ выделяет проблему,
связанную с безопасностью. ВСЕГДА соблюдайте
требования, содержащиеся в этой информации,
чтобы избежать травмы пациента и (или)
медперсонала.
▪ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ выделяет проблему,
связанную с надежностью изделия. ВСЕГДА
соблюдайте требования, содержащиеся в этой
информации, чтобы избежать повреждения
изделия.
▪ ПРИМЕЧАНИЕ дополняет или разъясняет
информацию относительно процедуры.
Контактная информация
Если вам требуется дополнительная информация,
включая информацию по безопасности,
производственное обучение или текущую
литературу, обратитесь к вашему торговому
представителю компании Stryker или позвоните
в отдел обслуживания клиентов Stryker по тел.
1-269-323-7700 или 1-800-253-3210. За пределами США
обращайтесь в ближайший филиал компании Stryker.
Интеллектуальная
собственность
Товарные знаки, не принадлежащие компании Stryker
Corporation, принадлежат соответствующим
владельцам.
7308-001-700 Rev-A
www.stryker.com