Hansgrohe Raindance S 100 3-Jet 043410 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 7

Français
Si le débit d'eau diminue avec le temps, retirez le
tamis.
Rincez-le à l'eau claire et remettez-le en place.
Si la face des jets s'entartre, faites-la tremper dans
un détartrant commercial.
Suivez les instructions figurant sur l'étiquette du
produit.
Rincez la douchette à l'eau claire.
Installez la douchette et faites-la fonctionner pen-
dant au moins une minute.
Español
Si el caudal de agua disminuye con el tiempo,
retire la arandela de filtro de la manguera.
Enjuague la arandela de filtro con agua limpia y
vuelva a colocarla.
Elimine los depósitos calcificados de la superficie
de rociado remojándola en un desincrustante
comercial.
Siga las instrucciones de la etiqueta del producto.
Enjuague la ducha de mano con agua limpia.
Instale la ducha de mano y lávela durante un
minuto como mínimo.