Canon imageCLASS LBP654Cx Manual Del Usuario página 52

ภาคผนวก ภาคผนวก
ค� า แนะน� า ด้ า นความ
ปลอดภ ัยท ี ่ ส � า ค ัญ
ค ู ่ ม ื อ น ี ้ อ ธ ิ บ ายเฉพาะค � า เต ื อ นและข ้อควรระว ั ง ส � า หร ั บ การต ิ ด
ต ั ้ ง และแหล ่ ง จ ่ า ยไฟเท ่ า น ั ้ น ตรวจสอบให ้แน ่ ใ จว ่ า ได ้อ ่ า น
"ค � า แนะน � า ด ้านความปลอดภ ั ย ท ี ่ ส � า ค ั ญ " ท ี ่ อ ธ ิ บ ายไว ้ ในค ู ่ ม ื อ
การใช ้ งานแล ้วด ้วย
ระบุ ค � า เตื อ นเกี ่ ย วกั บ การใช ้ งานที ่ อ าจก่ อ ให ้เกิ ด
อั น ตรายถึ ง ช ี ว ิ ต หรื อ การบาดเจ็ บ ต่ อ ตั ว บุ ค คล หากไม่
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งถู ก ต ้อง ในการใช ้ อุ ป กรณ์ ใ ห ้ปลอดภั ย
ขอให ้เอาใจใส ่ ต ่ อ ค� า เตื อ นเหล่ า นี ้
ระบุ ข ้อควรระวั ง เกี ่ ย วกั บ การใช ้ งานที ่ อ าจก่ อ ให ้เกิ ด การ
บาดเจ็ บ ต่ อ ตั ว บุ ค คล หากไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามอย่ า งถู ก ต ้อง
ในการใช ้ อุ ป กรณ์ ใ ห ้ปลอดภั ย ขอให ้เอาใจใส ่ ต ่ อ ข ้อ
ควรระวั ง เหล่ า นี ้
การติ ด ต ั ้ ง
อย่ า ติ ด ต ั ้ งในบริ เ วณที ่ อ าจส ่ ง ผลให้ เ กิ ด เพลิ ง ลุ ก ไหม้
หรื อ ไฟฟ ้ าดู ด
• บริ เ วณที ่ ป ิ ด ขวางช ่ อ งระบายอากาศ (อยู ่ ใ กล ้ผนั ง เตี ย ง
นอน โซฟา พรม หรื อ วั ต ถุ ส ิ ่ ง ของที ่ ค ล ้ายกั น มากเกิ น
ไป)
บริ เ วณที ่ ช ื ้ น หรื อ เต็ ม ไปด ้วยฝุ่ นละออง
•
• บริ เ วณที ่ ไ ด ้รั บ แสงแดดโดยตรงหรื อ อยู ่ ก ลางแจ ้ง
• บริ เ วณที ่ อ ุ ณ หภู ม ิ อ าจเปลี ่ ย นแปลงสู ง ขึ ้ น ได ้
• บริ เ วณที ่ อ ยู ่ ใ กล ้เปลวไฟ
• ใกล ้แอลกอฮอล์ ทิ น เนอร์ ผ สมส ี หรื อ วั ต ถุ ไ วไฟอื ่ น ๆ
ค� า เตื อ นอื ่ น ๆ
• อย่ า เช ื ่ อ มต่ อ สายเคเบิ ล ที ่ ไ ม่ ไ ด ้รั บ การอนุ ม ั ต ิ เ ข ้ากั บ
อุ ป กรณ์ น ี ้ การปฏิ บ ั ต ิ เ ช ่ น นี ้ อ าจส ่ ง ผลให ้เกิ ด เพลิ ง ลุ ก
ไหม ้หรื อ ไฟฟ้ า ดู ด
• อย่ า วางสร ้อยคอ และวั ต ถุ โ ลหะอื ่ น ๆ หรื อ ภาชนะที ่
บรรจุ ข องเหลวบนอุ ป กรณ์ น ี ้ หากสารแปลกปลอมส ั ม ผั ส
กั บ ช ิ ้ น ส ่ ว นทางไฟฟ้ า ภายในเครื ่ อ ง อาจส ่ ง ผลให ้เกิ ด
เพลิ ง ลุ ก ไหม ้หรื อ ไฟฟ้ า ดู ด
• หากสารแปลกปลอมตกหล่ น ลงในอุ ป กรณ์ น ี ้ ให ้ถอด
ปลั ๊ ก ไฟออกจากเต ้ารั บ ไฟฟ้ า AC และติ ด ต่ อ ตั ว แทน
จ� า หน่ า ยของ Canon ที ่ ไ ด ้รั บ อนุ ญ าต
อย่ า ติ ด ต ั ้ งในบริ เ วณต่ อ ไปนี ้
เคร ื ่ อ งอาจตกหร ื อ ร ่ ว งหล ่ น จนส ่ ง ผลให ้ได ้ร ั บ บาดเจ ็ บ ได ้
• บริ เ วณที ่ ไ ม่ ม ั ่ น คง
• สถานที ่ ท ี ่ ไ ด ้รั บ แรงส ั ่ น สะเทื อ น
หลี ก เลี ่ ย งบริ เ วณที ่ ม ี ก ารระบายอากาศไม่ ด ี
เครื ่ อ งนี ้ ก ่ อ ให ้เกิ ด โอโซนและการปล่ อ ยสารอื ่ น ๆ ในปริ ม าณ
เล ็ ก น ้อยระหว ่ า งการใช ้ งานตามปกต ิ การปล ่ อ ยสารเหล ่ า น ี ้
ไม ่ เ ป ็ นอ ั น ตรายต ่ อ ส ุ ข ภาพ อย ่ า งไรก ็ ต าม อาจส ั ง เกตเห ็ น
สารเหล่ า นี ้ ไ ด ้ระหว่ า งการใช ้ งานต่ อ เนื ่ อ งกั น นานหรื อ มี ก าร
ท� า งานยาวนานในห ้องที ่ ม ี ก ารระบายอากาศไม่ ด ี เพื ่ อ รั ก ษา
สภาพแวดล ้อมในการท� า งานให ้ปลอดโปร่ ง ขอแนะน� า ให ้ ใช ้
เครื ่ อ งท� า งานในห ้องที ่ ม ี ก ารถ่ า ยเทอากาศอย่ า งเหมาะสม
นอกจากนี ้ โปรดหลี ก เลี ่ ย งสถานที ่ ท ี ่ ผ ู ้คนจะส ั ม ผั ส กั บ การ
ปล่ อ ยสารจากเครื ่ อ ง
ข้ อ ควรระว ังอื ่ น ๆ
• เมื ่ อ จะยกเครื ่ อ งนี ้ ให ้ปฏิ บ ั ต ิ ต ามค� า แนะน� า ในคู ่ ม ื อ นี ้
หากยกไม่ ถ ู ก ต ้อง เครื ่ อ งอาจตกหล่ น จนท� า ให ้ได ้รั บ
บาดเจ็ บ ได ้
• เมื ่ อ ท� า การติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งนี ้ ระวั ง อย่ า ให ้มื อ ของคุ ณ ติ ด อยู ่
ระหว่ า งเครื ่ อ งกั บ พื ้ น หรื อ ผนั ง การปฏิ บ ั ต ิ เ ช ่ น นี ้ อ าจส ่ ง
ผลให ้ได ้รั บ บาดเจ็ บ
แหล่ ง จ่ า ยไฟ
• ใช ้ แหล่ ง จ่ า ยไฟที ่ ต รงตามข ้อก� า หนดแรงดั น ไฟฟ้ า ที ่
ระบุ เ ท่ า นั ้ น หากไม่ ท � า เช ่ น นั ้ น อาจส ่ ง ผลให ้เกิ ด เพลิ ง ลุ ก
Th
ไหม ้หรื อ ไฟฟ้ า ดู ด ได ้
• อย่ า ใช ้ สายไฟอื ่ น นอกจากสายที ่ จ ั ด ส ่ ง ให ้พร ้อมกั บ
เครื ่ อ งพิ ม พ์ เพราะอาจส ่ ง ผลให ้เกิ ด เพลิ ง ลุ ก ไหม ้หรื อ
ไฟฟ้ า ดู ด ได ้
สายไฟที ่ ม ี ใ ห ้นั ้ น มี ไ ว ้เพื ่ อ ใช ้ กั บ เครื ่ อ งนี ้ เ ท่ า นั ้ น ห ้ามน� า
•
สายไฟไปใช ้ กั บ อุ ป กรณ์ อ ื ่ น
อย่ า ดั ด แปลง ดึ ง ใช ้ แรงบิ ด งอ หรื อ ด� า เนิ น การอื ่ น ใดที ่
•
อาจท� า ให ้สายไฟเกิ ด ความเส ี ย หาย อย่ า วางของหนั ก
ทั บ สายไฟ การท� า ให ้สายไฟเส ี ย หายอาจส ่ ง ผลให ้เกิ ด
เพลิ ง ลุ ก ไหม ้หรื อ ไฟฟ้ า ดู ด ได ้
• อย่ า ใช ้ มื อ เปี ย กเส ี ย บหรื อ ถอดปลั ๊ ก ไฟ เพราะอาจส ่ ง ผล
ให ้ถู ก ไฟฟ้ า ดู ด ได ้
อย่ า ใช ้ สายไฟต่ อ พ่ ว งหรื อ อุ ป กรณ์ เ ต ้าเส ี ย บสายไฟ
•
หลายช ่ อ ง การปฏิ บ ั ต ิ เ ช ่ น นี ้ อ าจส ่ ง ผลให ้เกิ ด เพลิ ง ลุ ก
ไหม ้หรื อ ไฟฟ้ า ดู ด
อย่ า ห่ อ สายไฟหรื อ มั ด รวมกั น เป็ นกระจุ ก เพราะอาจส ่ ง
•
ผลให ้เกิ ด เพลิ ง ลุ ก ไหม ้หรื อ ไฟฟ้ า ดู ด
• เส ี ย บปลั ๊ ก ไฟในเต ้ารั บ ไฟฟ้ า AC ให ้สุ ด หากไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ
ตามเช ่ น นั ้ น อาจส ่ ง ผลให ้เกิ ด เพลิ ง ลุ ก ไหม ้หรื อ ไฟฟ้ า ดู ด
52
• ดึ ง ปลั ๊ ก ไฟออกจากเต ้ารั บ ไฟฟ้ า AC จนหมดระหว่ า งเกิ ด
พายุ ฟ ้ า คะนอง หากไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามเช ่ น นั ้ น อาจส ่ ง ผลให ้
เกิ ด เพลิ ง ลุ ก ไหม ้ ไฟฟ้ า ดู ด หรื อ เครื ่ อ งพิ ม พ์ เ ส ี ย หายได ้
ติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งไว ้ ใกล ้กั บ เต ้ารั บ ไฟฟ้ า โดยเว ้นพื ้ น ที ่ ว ่ า งรอบ ๆ
ปลั ๊ ก ไฟไว ้ เพื ่ อ ให ้สามารถถอดได ้อย่ า งสะดวกในกรณี
ฉ ุ ก เฉ ิ น
การจ ัดการ
ความปลอดภ ัยด ้ า นเลเซอร ์
ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ น ี ้ ไ ด ้ร ั บ การย ื น ย ั น ว ่ า เป ็ นผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ เ ลเซอร ์
Class 1 ใน IEC60825-1:2014 และ EN60825-1:2014
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
ล� า แสงเลเซอร์ อ าจเป็ นอั น ตรายต่ อ ร่ า งกายมนุ ษ ย์ เนื ่ อ งจาก
ร ั ง ส ี ท ี ่ แ ผ ่ อ อกมาจากภายในผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ น ั ้ น จะถ ู ก จ � า ก ั ด ไว ้
ภายในตั ว เครื ่ อ งและฝาครอบภายนอกอย่ า งมิ ด ช ิ ด ล� า แสง
เลเซอร์ จ ะไม่ ส ามารถเล็ ด รอดออกจากเครื ่ อ งมาได ้ ในทุ ก
ช ่ ว งการใช ้ งานของผ ู ้ใช ้ โปรดอ ่ า นหมายเหต ุ แ ละค � า แนะน � า
ต่ อ ไปนี ้ เพื ่ อ การรั ก ษาความปลอดภั ย
• อย่ า เปิ ด ฝาครอบนอกเหนื อ จากเป็ นการท� า ตามค� า
แนะน� า ในคู ่ ม ื อ ของเครื ่ อ งนี ้
• หากมี แ สงเลเซอร์ ห ลุ ด ออกมาและเข ้าตาคุ ณ อาจเป็ น
อั น ตรายต่ อ ดวงตาของคุ ณ ได ้
การใช ้ การควบคุ ม การปรั บ เปลี ่ ย น หรื อ การปฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น
ตอนใดนอกเหนื อ จากที ่ ร ะบุ ไ ว ้ ในคู ่ ม ื อ ฉบั บ นี ้ อาจก่ อ ให ้เกิ ด
ความเส ี ่ ย งต่ อ การแผ่ ร ั ง ส ี ท ี ่ เ ป็ นอั น ตรายได ้
ส ั ญล ักษณ์ เ กี ่ ย วก ับความปลอดภ ัย
สวิ ต ช ์ เ ครื ่ อ ง: ต� า แหน่ ง "เปิ ด "
สวิ ต ช ์ เ ครื ่ อ ง: ต� า แหน่ ง "ปิ ด "
สวิ ต ช ์ เ ครื ่ อ ง: ต� า แหน่ ง "สแตนด์ บ าย"
สวิ ต ช ์ ป ุ่ มกด
"เปิ ด " "ปิ ด "
ขั ้ ว ต่ อ สายดิ น ป้ อ งกั น ไฟดู ด
มี แ รงดั น ไฟฟ้ า ที ่ เ ป็ นอั น ตรายอยู ่ ภ ายใน ห ้ามเปิ ด ฝา
ครอบนอกเหนื อ จากที ่ แ นะน� า ไว ้
ข ้อควรระวั ง : ผิ ว หน ้าร ้อน ห ้ามส ั ม ผั ส
อุ ป กรณ์ Class II
ช ิ ้ น ส ่ ว นที ่ เ คลื ่ อ นไหวได ้: ระวั ง ไม่ ใ ห ้ส ่ ว นต่ า งๆ ของ
ร่ า งกายเข ้าใกล ้ช ิ ้ น ส ่ ว นที ่ เ คลื ่ อ นไหวได ้
[หมายเหตุ ]
ส ั ญ ลั ก ษณ์ บ างอย่ า งที ่ แ สดงข ้างบนนี ้ อ าจไม่ ป รากฏบน
เครื ่ อ ง ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ใ ช ้ งาน
v1511_02_th-TH
ป ้ ายแสดงความ
ปลอดภ ัยด้ า นเลเซอร์
ว ัสดุ ส ิ ้ น เปลื อ ง
อย่ า ทิ ้ ง ตลั บ หมึ ก พิ ม พ์ ใ ช ้ แล ้วลงในเปลวไฟ รวม
ทั ้ ง อย่ า จั ด เก็ บ ตลั บ หมึ ก พิ ม พ์ ห รื อ กระดาษไว ้ใน
บริ เ วณที ่ อ ยู ่ ใ กล ้เปลวไฟ เพราะอาจท� า ให ้หมึ ก
พิ ม พ์ ห รื อ กระดาษจุ ด ติ ด ไฟ และส ่ ง ผลให ้เกิ ด
บาดแผลพุ พ องหรื อ เพลิ ง ลุ ก ไหม ้ได ้
ประกาศ
ช ื ่ อ ผลิ ต ภ ัณฑ์
กฎระเบี ย บด ้านความปลอดภั ย ก� า หนดให ้มี ก ารลง
ทะเบี ย นช ื ่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์
ในบางภู ม ิ ภ าคที ่ ม ี ก ารวางจ� า หน่ า ยผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ช ื ่ อ
ต่ อ ไปนี ้ ใ น ( ) อาจถู ก ลงทะเบี ย นแทน
imageCLASS LBP654Cx (F170300)
ข้ อ ก� า หนด EMC ของข้ อ ก� า หนด EC
อุ ป กรณ์ น ี ้ เ ป็ นไปตามข ้อก� า หนด EMC ที ่ ส � า คั ญ
ของข ้อก� า หนด EC เราขอประกาศว่ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์
นี ้ เ ป็ นไปตามข ้อก� า หนด EMC ของข ้อก� า หนด
EC ที ่ ม ี ค ่ า กระแสไฟเข ้าหลั ก ที ่ ก � า หนดไว ้คื อ 230
โวลต์ , 50 เฮ ิ ร ตซ ์ แม ้ว่ า ค่ า กระแสไฟเข ้าที ่ ร ะบุ ไ ว ้
ของผลิ ต ภั ณ ฑ์ ค ื อ 220 ถึ ง 240 โวลต์ , 50/60
เฮ ิ ร ตซ ์ เพื ่ อ ให ้เป็ นไปตามข ้อก� า หนดทางด ้าน
เทคนิ ค EMC ของข ้อก� า หนด EC ให ้ใช ้ สายเคเบิ ล
ที ่ ม ี ฉ นวนหุ ้ม
Regulatory information for users in
Argentina
Incluye módulo Wireless LAN Module Marca
AzureWave, Modelo AW-NM383, CNC
C-13282
Regulatory information for users in
Uruguay
imageCLASS LBP654Cx contains URSEC
approved Wireless LAN Module (Model
name: AW-NM383).
Regulatory information for users in
Singapore
Complies with
IMDA Standards
DB00671
Regulatory information for users in
Thailand
imageCLASS LBP654Cx includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-
NM383).
This telecommunication equipment conforms
to NTC technical requirement.
ค� า สงวนส ิ ท ธิ ์
ข ้อมู ล ในเอกสารนี ้ ส ามารถเปลี ่ ย นแปลงได ้โดย
•
ไม่ ต ้องแจ ้งให ้ทราบ
บริ ษ ั ท CANON INC. ไม่ ข อรั บ ประกั น ใดๆ เกี ่ ย ว
•
กั บ ข ้อมู ล ในเอกสารฉบั บ นี ้ ไ ม่ ว ่ า จะระบุ ไ ว ้อย่ า ง
ช ั ด แจ ้งหรื อ โดยนั ย ในทุ ก กรณี ซ ึ ่ ง นอกเหนื อ
จากที ่ ร ะบุ ไ ว ้ในที ่ น ี ้ และมิ ไ ด ้จ� า กั ด อยู ่ ท ี ่ ก ารรั บ
ประกั น ด ้านการตลาด โอกาสด ้านการค ้า ความ
เหมาะสมในการน� า ไปใช ้ งานตามวั ต ถุ ป ระสงค์
เฉพาะ หรื อ การไม่ ล ะเมิ ด ส ิ ท ธิ ์ ใ ดๆ บริ ษ ั ท
CANON INC. จะไม่ ข อรั บ ผิ ด เกี ่ ย วกั บ ความ
เส ี ย หายอั น เป็ นเหตุ บ ั ง เอิ ญ หรื อ เป็ นผลส ื บ เนื ่ อ ง
ใดๆ ไม่ ว ่ า ทางตรงหรื อ ทางอ ้อม หรื อ ความสู ญ
เส ี ย หรื อ ค่ า ใช ้ จ่ า ยใดๆ อั น เป็ นผลมาจากการใช ้
ข ้อมู ล ในเอกสารนี ้
เครื ่ อ งหมายการค้ า
Mac เป็ นเครื ่ อ งหมายการค ้าของ Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista,
Windows Server, Internet Explorer, Excel
และ PowerPoint เป็ นเครื ่ อ งหมายการค ้าจด
ทะเบี ย นหรื อ เครื ่ อ งหมายการค ้าของ Microsoft
Corporation ในสหรั ฐ อเมริ ก าและ/หรื อ ประเท
ศอื ่ น ๆ
ช ื ่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละบริ ษ ั ท อื ่ น ๆ ในที ่ น ี ้ อ าจเป็ น
เครื ่ อ งหมายการค ้าของเจ ้าของผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละ
บริ ษ ั ท นั ้ น ๆ