Canon imageCLASS LBP654Cx Manual Del Usuario página 59

Phần mềm Bên thứ ba
Sản phẩm Canon này (gọi là "SẢN PHẨM") bao
gồm các mô-đun phần mềm bên thứ ba. Việc sử
dụng và phân phối các mô-đun phần mềm này,
bao gồm bất kỳ cập nhật nào của các mô-đun
phần mềm đó (gọi chung là "PHẦN MỀM"), phải
dựa theo điều kiện cấp phép từ (1) đến (9) dưới
đây.
(1) Bạn đồng ý rằng sẽ tuân thủ bất kỳ điều luật
kiểm soát xuất khẩu, giới hạn hoặc quy định của
các quốc gia có liên quan trong trường hợp SẢN
PHẨM này bao gồm cả PHẦN MỀM được vận
chuyển, chuyển nhượng hoặc xuất khẩu tới bất
kỳ quốc gia nào.
(2) Chủ sở hữu các quyền của PHẦN MỀM giữ lại tất
cả các khía cạnh như tiêu đề, quyền sở hữu và
quyền sở hữu tài sản trí tuệ trong và đối với
PHẦN MỀM. Ngoại trừ các điểm được nêu ở đây,
không có giấy phép hoặc quyền, thể hiện hay
ngụ ý, được chuyển tải hay được thừa nhận bởi
chủ sở hữu các quyền của PHẦN MỀM tới bạn
cho bất kỳ tài sản trí tuệ nào của chủ sở hữu các
quyền của PHẦN MỀM.
(3) Bạn chỉ có thể dùng PHẦN MỀM để sử dụng với
SẢN PHẨM.
(4) Bạn không có quyền chuyển nhượng, cấp phép,
buôn bán, phân phối hoặc chuyển nhượng
PHẦN MỀM tới bất kỳ bên thứ ba nào mà không
có sự đồng ý bằng văn bản của chủ sở hữu các
quyền của PHẦN MỀM.
(5) Mặc dù theo như trên, bạn có thể chuyển
nhượng PHẦN MỀM chỉ khi (a) bạn nhượng tất
cả các quyền của bạn với SẢN PHẨM và tất cả
các quyền và nghĩa vụ theo điều kiện cấp phép
tới người được chuyển nhượng và (b) người
được chuyển nhượng đó đồng ý chịu ràng
buộc bởi các điều kiện này.
(6) Bạn không được dịch ngược, đảo ngược, tháo
rời hay giảm mã của PHẦN MỀM thành dạng
con người có thể đọc.
(7) Bạn không được điều chỉnh, thay đổi, dịch, thuê,
cho thuê hay cho vay PHẦN MỀM hay tạo ra các
công việc phát sinh dựa trên PHẦN MỀM.
(8) Bạn không có quyền xóa bỏ hoặc tạo ra các bản
sao riêng biệt của PHẦN MỀM từ SẢN PHẨM.
(9) Phần con người có thể đọc được (mã nguồn)
của PHẦN MỀM không được cấp phép cho bạn.
Mặc dù theo như từ (1) đến (9) ở trên, SẢN PHẨM
bao gồm các mô-đun phần mềm bên thứ ba đi
kèm với các điều kiện cấp phép khác, và các
mô-đun phần mềm này sẽ tuân theo các điều
kiện cấp phép khác.
Vui lòng tham khảo các điều kiện cấp phép khác
cho các mô-đun phần mềm bên thứ ba được mô
tả trong Phụ lục của Hướng dẫn sử dụng của SẢN
PHẨM tương ứng. Hướng dẫn sử dụng này khả
dụng tại http://canon.com/oip-manual.
Khi sử dụng SẢN PHẨM này, bạn sẽ được xem là
đã đồng ý với tất cả điều kiện cấp phép. Nếu
không đồng ý, xin liên hệ lại đại diện cung cấp
dịch vụ của bạn.
Vi
59