Tabla de contenido
Publicidad
D Wichtige Hinweise
• Sprachfunktion
Das Gerät verfügt über 2 Sprachen: Deutsch (D)
und Französisch (FR). Um die Sprachwahl zu
ändern, stellen Sie den Knopf am oberen Rand
der Waage auf die gewünschte Sprache um.
Lautstärkeregelung: Sie können die Lautstärke
der Sprachfunktion wunschgemäß einstellen oder
ausschalten, indem Sie das Rad am oberen Rand
der Waage drehen: - = leiser / Ausschalten, + =
lauter.
• Stellen Sie die Waage auf einen ebenen fes ten
Boden; ein fester Bodenbelag ist Voraussetzung
für eine korrekte Messung.
• Schlagen Sie mit dem Fuß kurz, kräftig
und gut hörbar auf die Waage, um den
Erschütterungssensor zu aktivieren!
• Stehen Sie während des Messvorgangs still!
• Das Gerät ist nur für die Eigenanwendung,
nicht für den medizinischen oder gewerblichen
Gebrauch vorgesehen!
• Alle Waagen entsprechen der EG Richtlinie
2004/108/EC + Ergänzungen.
• Sollten Sie noch Fragen zur Anwendung unserer
Geräte haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler oder an den Kundenservice.
• Die verbrauchten, vollkommen entladenen
Batteri en und Akkus sind über die speziell
gekennzeichneten Sammelbehälter, die
Sondermüllan nahme stellen oder über den
Elektrohändler zu entsorgen.
Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet die Batterien
zu entsorgen.
• Hinweis: Diese Zeichen finden Sie auf
schad stoffhaltigen Batterien:
Pb = Batterie enthält Blei,
Cd = Batterie enthält Cadmium,
Hg = Batterie enthält Quecksilber.
• Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften
bei der Entsorgung der Materialien.
Entsorgen Sie das Gerät gemäß der
Elektro- und Elektronik Altgeräte
Verordnung 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment). Bei Rückfragen
wenden Sie sich an die für die Entsorgung
zuständige kommunale Behörde.
• Reparaturen dürfen nur vom Kundenservice oder
autorisierten Händlern durchgeführt werden.
Garantie
Sie erhalten 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf
Material- und Fabrikationsfehler des Produktes.
Die Garantie gilt nicht:
• im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer
Bedienung beruhen,
• für Verschleißteile,
• für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf
bekannt waren,
• bei Eigenverschulden des Kunden.
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden
bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltend
machung eines Garantiefalles innerhalb der
Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis
des Kaufes zu führen.
Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von
5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der KORONA
Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede-Enste,
Germany, geltend zu machen. Der Kunde hat im
Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei
unserem eigenen oder bei von uns autorisierten
Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem
Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingeräumt.
G Important notes
• Voice function
The device offers two languages: English
(GB) and Español (ES). In order to change the
language selection, set the button on the top
edge of the scale to the required language.
Volume adjustment: You can adjust or switch off
the volume of the language function as desired
by turning the dial on the upper edge of the scale:
- = quieter/switch off, + = louder.
• Place the scale on a firm level floor; a firm floor
covering is required for correct measurement.
• Audibly, briefly and firmly tap the scale with your
foot to active the vibration sensor!
• Stand on the scales without moving and with
equal weight distribution on both feet!
• The device is for private use only and is not
intended for medical or commercial purposes.
• All our personal scales comply with EU guideline
2004/108/EC + relevant supplements.
• Should you have any questions regarding
operation and usage of our appliances, please
contact your local retailers or Customer Service.
• Spent batteries and rechargeable batteries do
not constitute normal household waste! They
are considered to be toxic waste and, as such,
should be disposed of in special containers, toxic
waste collection points or brought to electrical
goods dealers.
You are legally obliged to dispose of the batteries.
• Note: Batteries containing pollutant
substances are marked as follows:
Pb= Battery contains lead,
Cd = Battery contains cadmium,
Hg = Battery contains mercury.
4
Publicidad
Tabla de contenido
