GB
FR
DE
ES
IT
KULLANøM
ZøMPARA MAKøNESøNøN ÇALøùTøRøLMASø AÇøK / KA-
PALø
ùekle bakÕnÕz 4.
ZÕmpara aletini çalÕútÕrmak için: ÇalÕútÕrma/durdurma
anahtarÕnÕ sola do÷ru itin.
ZÕmpara aletini durdurmak için: ÇalÕútÕrma/durdurma
anahtarÕnÕ sa÷a do÷ru itin.
KULLANøM
ùekle bakÕnÕz 5.
1. Üzerinde çalÕúÕlacak parçayÕ kaymayacak úekilde
konumlandÕrÕn.
ÇalÕúÕlacak parçayÕ tespit etmezseniz, kullanÕcÕya do÷ru
sÕçrayabilir ve ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Yüzünüzü zÕmpara aletinden ve çalÕúma alanÕndan
uzak tutmaya özen gösteriniz. SaçlarÕnÕzÕn zÕmpara
aletinin içine çekilmemesi için koruyunuz, ki bu ciddi
yaralanmalara sebep olabilir.
2. ZÕmpara makinesini çalÕúma alanÕna patenin üzerinde
çalÕúÕlacak parça ile temas ettirecek úekilde yerleútirin.
HavalandÕrma fanlarÕnÕ ellerinizle tÕkamamaya dikkat
ediniz çünkü bu motorun aúÕrÕ ÕsÕnmasÕna neden olabilir.
3. ZÕmpara makinesini çalÕútÕrÕn ve çalÕúÕlacak parçaya
do÷ru yavaúça hareket ettirin.
NOT: ZÕmpara aletini önünüzde, çalÕúÕlacak parçadan
uygun bir mesafede tutunuz. ZÕmpara makinesini
çalÕútÕrÕnÕz ve motorun maksimum hÕza ulaúmasÕnÕ
bekleyiniz.Daha sonra zÕmpara makinesinin patenini
çalÕúÕlacak parçaya do÷ru yönlendirin. Paten çalÕúÕlacak
parçaya temas ettikten sonra, zÕmpara makinesini küçük
dairelerle yüzeye yaklaútÕrÕn.
ZÕmpara aletini kesinlikle bastÕrmayÕnÕz. ZÕmpara
aletinin a÷ÕrlÕ÷Õ üzerinde çalÕúÕlacak parça üzerinde
yeterli basÕnç uygulamaktadÕr.Bütün "iúi" zÕmpara aleti ile
zÕmpara ka÷ÕdÕ yapmak durumundadÕr. ZÕmpara aletinin
üzerine fazladan bastÕrarak, motoru yavaúlatacaksÕnÕz,
zÕmpara ka÷ÕdÕ daha hÕzlÕ aúÕnacak ve zÕmparalama
hÕzÕ fark edilir úekilde azalacaktÕr. AyrÕca, aúÕrÕ bastÕrma,
motorun yükünü arttÕrabilir ve motoru bozabilecek fazla
ÕsÕnmaya ve aletin düzgün iúlemesini bozmaya sebep
NL
PT
DK
SE
FI
UYARI
UYARI
DøKKAT
NO
RU
PL
CZ
HU
Türkçe
olabilir. Dikkat, sürtünmeden do÷an ÕsÕ, ahúabÕ kaplayan
vernik ya da reçineyi yumuúatabilir.
ZÕmpara aletinin parlatma iúlemi, malzemeyi hÕzlÕ
bir úekilde yÕpratabilece÷i ve yüzeyi gayri düzgün
yapabilece÷i için, zÕmparalanacak eúyanÕn aynÕ bölgesini
çok uzun süre zÕmparalamamaya dikkat ediniz.
Uzun zÕmparalama süreleri motorun fazla ÕsÕnmasÕna
sebep olabilir. Bu durum meydana gelirse zÕmpara
makinesini kapatÕn ve zÕmparalama diski tamamen durana
kadar bekleyin ardÕndan iú parçasÕndan çÕkarÕn. Elinizi
havalandÕrma çÕkÕúlarÕndan çekin ve zÕmpara ka÷ÕdÕnÕ
çÕkarÕn daha sonra zÕmpara makinesini yeniden çalÕútÕrÕn
ve motoru so÷utmak için boúta çalÕútÕrÕn.
KÖùELER VE YARIKLAR
ùekle bakÕnÕz 6.
Köúeler ve yarÕklar gibi detay zÕmparalama için küçük
ileri geri hareketlerle zÕmparalama pedinin ucunu
kullanÕn.
TOZ KUTUSUNUN BOùALTILMASI
ùekle bakÕnÕz 7.
Daha fazla etki elde etmek için, toz torbasÕnÕ yarÕsÕ
dolar
dolmaz
tamamlanmasÕndan sonra ve zÕmpara makinesini depoya
koymadan önce toz kutusunu daima boúaltÕn ve iyice
temizleyin.
Poliüretan, keten ya÷Õ, vs gibi yüksek tutuúma
özelli÷ine
zÕmparalanmasÕndan
torbasÕnÕn veya zÕmpara aletinin tutuúmasÕna ve bir
yangÕna yol açabilir. YangÕn tehlikesini azaltmak için
zÕmpara iúlemi yaparken toz kutunuzu daima düzenli
aralÕklarda boúaltÕn (10-15 dakikada bir) ve toz torbasÕnÕ
tamamen boúaltmadan zÕmpara makinesini saklamayÕn
veya bu úekilde bÕrakmayÕn. Kaplama üreticilerin
talimatlarÕnÕ dikkatlice okuyunuz.
1. ZÕmparayÕ devre dÕúÕ bÕrakÕnÕz.
ZÕmpara aleti ¿ úten çekilmemiú ise, istem dÕúÕ çalÕúma
meydana gelebilir ve ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
2. Toz kutusunu zÕmpara makinesinden çÕkarÕn.
3. Boúaltmak için toz torbasÕnÕ sallayÕnÕz.
4. Toz kutusunu zÕmpara makinesine geri takÕn.
NOT: Toz kutusunun daha iyi temizlenmesi için toz
kutusunu çerçevesinden çÕkarÕn ve sallayarak tozlarÕ
127
RO
LV
LT
EE
HR
boúaltÕnÕz.
ZÕmparalama
UYARI
sahip
ürünler
uygulanan
sonra
partikül
UYARI
TR
SI
SK
GR
iúleminin
yüzeylerin
birikimi
toz