Página 6
Original Instructions. Symbols, abbreviations and terms used. The symbols in the Instruction Manual and on the machine shall aide in directing your attention to possible hazardous situations when working with this machine. Symbol, character Explanation Do not touch the rotating parts of the machine. Observe the instructions in the text or graphic opposite! Make sure to read the enclosed documents such as the Instruction Manual and the General Safety Instructions.
Página 7
Workpieces that are too small or too GIL grinding device or for mobile use with the GIM thin may not be worked. Danger of injury from work- undercarriage using the grinding belts approved by FEIN pieces being thrown from the machine. in weather-protected environments.
Página 8
Assembly instructions (figure 7). Contact with or inhaling some dust types, e. g. asbestos and asbestos-containing materials, lead-containing coat- Mount the machine on the Fein GIB/GIBE sub base (see ings, metal, some wood types, minerals, silicate particles assembly instructions). from materials containing stone, paint solvents, wood...
Página 9
Adjusting the support surface for plane grinding Operating instructions. (22). Switching on: For plane grinding, the support surface for plane grinding Disengage and fold up the safety pushbutton (15). Press (22) must be aligned parallel to the grinding belt and face pushbutton “I”...
Página 10
(re 1 pW), in decibels 100,5 the legal regulations in the country where it is marketed. Measuring uncertainty In addition, FEIN also provides a guarantee in accordance , in decibels with the FEIN manufacturer’s warranty declaration. Operating conditions The delivery scope of your machine may include only a...
Página 11
Instruction d’origine. Symboles, abréviations et termes utilisés. Les symboles utilisés dans cette notice d’utilisation et, le cas échéant, sur l’appareil, servent à attirer votre attention sur les dangers éventuels que comporte le travail avec cet appareil. Symbole, signe Explication Ne pas toucher les éléments en rotation de la machine. Suivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci-contre ! Lire impérativement les documents ci-joints tels que la notice d’utilisation et les instructions générales de sécurité.
Página 12
Veiller à protéger toute personne contre des projections mobile avec le socle GIM à l’abri des intempéries avec les d’étincelles. Enlever les matériaux inflammables se trou- bandes de ponçage autorisées par Fein. vant à proximité. L’usinage des métaux génère des étin- Instructions particulières de sécurité.
Página 13
à côté de la bande abrasive. La bande abra- Fixer la machine sur le socle Fein GIB/GIBE (voir instruc- sive peut se déchirer et entraîner de graves blessures. tions de montage).
Instructions d’utilisation. Resserrer les vis (3). Support de ponçage pour surfaces planes (22). Mise en fonctionnement : Lors du ponçage de surfaces planes, le support (22) doit Déverrouiller la touche d’arrêt d’urgence (15) et la rele- être aligné parallèlement à la bande abrasive et doit être ver.
Página 15
Outre les obligations de garantie léga- Dimension – 8 x 40 le, les appareils FEIN sont garantis conformément à notre Bande abrasive GRIT by Fein déclaration de garantie de fabricant. –...
Página 16
Manual original. Simbología, abreviaturas y términos empleados. La simbología utilizada en estas instrucciones de uso o en la máquina, pretende advertirle sobre los posibles peligros que puedan presentarse al trabajar con la máquina. Símbolo Definición No tocar las piezas en rotación de la máquina. ¡Seguir las instrucciones indicadas al margen! Es imprescindible leer los documentos que se adjuntan, como las instrucciones de servicio y las instrucciones generales de seguridad.
Página 17
GIM en lugares cubiertos con las cintas de lija un equipo de protección personal. Podrían ser lesionadas, homologadas por Fein. incluso fuera del área de trabajo inmediato, al salir pro- Instrucciones de seguridad especiales.
Página 18
Instrucciones de montaje (Figura 7). Manipulación con materiales peligrosos Fije la máquina al bastidor Fein GIB/GIBE (ver instruccio- Al trabajar con esta herramienta en desbaste de material nes de montaje). se genera polvo que puede ser peligroso.
Página 19
Ajuste de la base plana (22). Instrucciones de manejo. Al planificar una pieza deberá procurarse que la base Conexión: plana (22) quede paralela a la banda de lija y que mantenga Desenclavar y abatir hacia arriba el botón de parada de un contacto con ella en toda su superficie.
Página 20
GI75, GI150 230 V, 220 V nico de acuerdo con las prescripciones vigentes. página 22 En caso de una reparación recomendamos recurrir a un servicio técnico FEIN, un taller concertado FEIN o una Tipo GI75, GI150 575/332 V representante FEIN.