R
CAMBIO DEL O-RING DEL VASTAGO (fuga debajo de la placa de botones)
Si hubiera una fuga de jarabe, de soda o de agua por debajo de la placa de
E
botones al dispensar, es necesario extraer el o-ring del vástago para ese sabor,
agua o soda. El dispensador Mark 4 dispenser permite el cambio del o-ring del
P
vástago por la parte superior de la pistola sin despresurizar el dispensador.
A
NOTA: Aunque los o-rings del vástago pueden cambiarse con el dispensador
presurizado, es recomendable cerrar el tornillo de cierre de la posición a ser
R
reparada, para evitar pérdidas de producto si presionara accidentalmente el
A
vástago de la válvula.
C
I
O
N
REMOCION DEL O-RING DEL VASTAGO .
Retire la placa de botones. Retire solamente las placas de mariposa situadas
directamente encima del O-ring del vástago que desea cambiar (Fig.17). Le-
vante y retire la placa de retención para el O-ring que cubre el O-ring a cambiar
(Fig.18). Para ello, use el extremo en forma de resorte de la Herramienta
para el O-ring (p/n: PH10-112); "ensarte" y saque el O-ring dañado de la cavi-
dad del O-ring (Fig.19). Gire el resorte en sentido antihorario mientras presiona
hacia abajo para penetrar el O-ring defectuoso. No vuelva a usar un O-ring da-
ñado o que haya presentado fugas
" ,
CAMBIO DEL O-RING DEL VASTAGO
Coloque el o-ring nuevo en el vástago de la válvula. Use el otro extremo de la
herramienta para el O-ring (el extremo sin resorte) para empujar el o-ring del
vástago en el asiento para el o-ring. Empuje el o-ring hasta que esté completa-
mente asentado (Fig.20).
Coloque la placa de retención del o-ring de manera que seis u ocho vástagos
de la válvula sobresalgan a través de la placa de retención como se muestra en
la Figura 21. Empuje las esquinas de la placa hacia abajo completamente, para
asentar completamente la placa de retención. Vuelva a instalar las placas de
mariposa, el retén de la mariposa y atorníllelos (Fig.17). NO APRIETE EXCE-
SIVAMENTE LOS TORNILLOS DE RETENCION
Vuelva a instalar la placa de botones y sus tornillos. NO APRIETE EXCESI-
VAMENTE LOS TORNILLOS DE DE LA PLACA DE BOTONES!
Fig.20
.
Placa de retención del O-ring
!
Fig.21
6
™
Fig.16
CERRADOS
ABIERTOS
Fig.18
Herramienta para el O-ring
Fig.19
Fig.17