Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Neurobit Systems Neurobit Lite
- Página 1 Neurobit Lite Manual de Instrucciones para modelo NL-100 con microprograma en versión 2.3 A fin de asegurar una operación segura y efectiva se sugiere una cuidadosa lectura de los capítulos 1-6 y 11 de este manual antes del primer uso del producto.
- Página 2 Traducido al Español por Innovaciones Software y Servicios, Cali, Colombia Neurobit Lite es la marca de fábrica de Neurobit Systems. Ten20 y Nuprep son las marcas de fábrica de Weaver & Co.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Indice de contenidos Energía ..........42 Indice de contenidos ....3 Unión de protocolos......43 1. Seguridad ......5 7. Funciones del menú ... 44 2. Neurofeedback en Inicio! ..........44 entrenamiento de máximo Salir! ..........44 rendimiento ...... - Página 4 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 12. Información técnica ..55 Datos generales ......55 Subsistema de medición ....55 Subsistema de audio ......56 Comunicación IrDA ......56 Apéndice A. Investigación relacionada con neurofeedback en entrenamiento de máximo rendimiento ......57 Ondas Alfa ........57 Subrango superior de ondas Alfa ..58...
-
Página 5: Seguridad
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 1. Seguridad • NO CONECTE ESTE DISPOSITIVO A NINGÚN EQUIPO QUE NO SEA HECHO PARA ESTE PROPÓSITO POR EL FABRICANTE DE ESTE DISPOSITIVO. PARTICULARMENTE, NO CONECTE A DISPOSITIVOS ALIMENTADOS DIRECTAMENTE POR LA RED ELÉCTRICA PRINCIPAL O CONECTADOS A DICHOS DISPOSITIVOS, POR EJEMPLO ADAPTADOR DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN, AMPLIFICADOR... -
Página 6: Neurofeedback En Entrenamiento De Máximo Rendimiento
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 2. Neurofeedback en entrenamiento de máximo rendimiento Introducción En 1924 Hans Berger diseñó el primer electroencefalógrafo (EEG) - un dispositivo que registra gráficamente la actividad eléctrica del cerebro a través del cuero cabelludo. Tomando medidas en su hijo, Berger observó cambios rítmicos en los potenciales en la frecuencia de 10 Hz. -
Página 7: Respuestas A Preguntas Frecuentes
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Durante mucho tiempo, el precio ($5,000-$20,000 USD) y la calidad del equipo necesario fueron las principales barreras para el uso masivo del neurofeedback. Sólo a las puertas de los 90’s, con el uso más extendido de las computadoras personales (PC’s), los dispositivos relativamente más económicos ($1,000-$5,000... - Página 8 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Cuál es la conexión entre neurofeedback y biofeedback? La interacción física o biofeedback es una categoría más amplia de métodos. Estos métodos usan la retroalimentación de varias señales fisiológicas, tales como la actividad eléctrica de los músculos (EMG), tensión de la vejiga, la actividad eléctrica de la piel (EDA/GSR), o la temperatura corporal.
- Página 9 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Es el entrenamiento "bueno para todo"? No. Entre los campos de la influencia del entrenamiento están en principio el potencial de la mente y las reacciones al estrés. Sin embargo, desde que éstos aspectos tienen una importancia significativa en muchas áreas, el rango de utilidad...
- Página 10 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 crucial. Estimaciones subjetivas del mejoramiento son confirmadas en exámenes de los indicadores objetivos, ej. , Las proporciones de errores, eficiencia auditiva - visual, y los resultados o calificaciones escolares. Cierta investigación también apunta a un aumento en el IQ.
- Página 11 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 14. Hay limitaciones o contraindicaciones para el neurofeedback? El neurofeedback terapéutico debe ser administrado por un terapeuta capacitado, con el uso del equipo apropiado para tales propósitos. Las personas que sufren de epilepsia, desorden de estrés postraumático (PTSD) o esquizofrenia deben usar el neurofeedback exclusivamente con la participación de un terapeuta.
-
Página 12: Descripción Del Producto
Neurobit Lite Versión 1.6 3. Descripción del Producto Neurobit Lite 100 es un dispositivo portátil, altamente integrado para el entrenamiento de máximo rendimiento mental mediante la interacción física de EEG (neurofeedback). Está dirigido hacia el uso personal de adultos y jóvenes, facilitando el uso completo del potencial mental en el trabajo y la vida cotidiana. - Página 13 Su uso efectivo requiere conocimiento técnico considerable y exige mucho tiempo en la exploración de la disciplina de neurofeedback. Neurobit Lite se ha diseñado considerando especialmente la practicidad en el uso. Su aplicación no exige conocimiento especializado, sólo requiere familiarizarse con este manual accesible.
- Página 14 El contacto de los electrodos, fundamental para la calidad de medición de EEG, puede ser alterado por circunstancias tales como el movimiento. Neurobit Lite está equipado con la revisión automática de los contactos del electrodo durante las sesiones de entrenamiento. Esta función previamente ha sido disponible sólo en los dispositivos más caros del mercado para...
- Página 15 • Confianza Las descargas electrostáticas pueden dañar dispositivos electrónicos. Los circuitos para medición de señales de EEG normalmente no poseen la protección necesaria. Neurobit Lite está protegido contra la electricidad estática. • Seguridad Varias medidas se han tomado para la protección contra el riesgo eléctrico, incluyendo: energía a baterías, aislamiento ambiental del dispositivo, doble...
-
Página 16: Las Bases Del Uso
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 4. Las bases del uso Instalación de baterías Se requieren 2 baterías tipo AA (R6) para el suministro de energía al dispositivo. Nosotros recomendamos usar baterías alcalinas. Aseguran más horas de trabajo y pueden ser guardadas por largos periodos de tiempo. -
Página 17: Colocación Del Dispositivo
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Colocación del dispositivo El dispositivo tiene una presentación versátil que facilita su aplicación en varias situaciones: • Ponerlo acostado, Cuando se está sentando cerca de un escritorio o una mesa. • Ponerlo en Para mejor visibilidad de distancias más lejanas. -
Página 18: Encendido Y Apagado
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Encendido y apagado Para encender el dispositivo, presione brevemente la tecla (ON/OFF). El encendido es indicado mostrándose el nombre y versión del microprograma del dispositivo (y con sonido, si el timbre interior está encendido). En un momento, la información sobre el usuario por defecto es desplegada (último usuario... -
Página 19: Mensajes
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Mensajes Varias clases de mensajes son presentadas como resultado de la ejecución de comandos, expiración del tiempo limite, y en otras situaciones. Además son acompañados por señales audibles desde el timbre o sonido de alerta interno (cuando está... - Página 20 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 La posición actual en la estructura del menú es incluida en la línea superior de la pantalla. /SESION ← ubicación en la estructura ↓ PROTOCOLO ← ítem en (sub)menú Uno de los ítems del (sub) menú ocurre en la línea inferior: Tipo de ítem...
-
Página 21: Estructura Del Menú
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Estructura del menú El árbol de menú está indicado abajo. Los ítems particulares son descritos en detalle en el capítulo 7. Símbolos aplicados en la Contexto, para el cual el valor Otros símbolos: gráfica:... -
Página 22: Configuración Inicial
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Configuración inicial Configure los siguientes parámetros antes del primer uso: Encienda el dispositivo (ON) y espere a que aparezca en la pantalla el primer ítem del menú (INICIO!). Presione varias veces hasta que el submenú SISTEMA aparezca en la fila inferior de la pantalla. -
Página 23: Entrenamiento
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 5. Entrenamiento Introducción Usted necesita al menos un cuarto de hora para el entrenamiento (pero 30 minutos o más en caso de unir protocolos). La sesión para un determinado protocolo normalmente toma de unos cuantos minutos a unas cuantas docenas de minutos. -
Página 24: Aplicación De Electrodos
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 las destrezas de control de los estados psicológicos en situaciones diarias más allá de las sesiones. En circunstancias ordinarias (en el trabajo, en la calle, haciendo deporte, en familia), intente "no perder de vista" el estado mental para corregirlo de acuerdo con las necesidades, de la manera aprendida en las sesiones. - Página 25 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Coloque el prendedor del cable a la camisa o a la blusa cerca al cuello (Una la grapa del cable a una camisa o un cuello de la blusa cercano (ej. o en un collar).
-
Página 26: Iniciando La Sesión
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 lugar con la espátula, usando unos pocos toques cortos (hacia abajo y transversalmente). El diámetro del campo de cobertura no debe exceder los 10 mm (0.4 pulgadas). 10. Separe y sostenga el cabello con dos dedos de una mano cerca del sitio del electrodo del cuero cabelludo. -
Página 27: Vista De Sesión
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 volumen). Por lo tanto, los cambios deben ser realizados después de seleccionar el protocolo para el cual deben ser efectuados. Accione la sesión con el comando /INICIO! El nombre del protocolo de entrenamiento y nivel de dificultad serán presentados al inicio. (También podrá... - Página 28 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Configuraciones por defecto de ciertos parámetros de sonido son listados a continuación. Protocolo Instrumento Máx. ritmo Dirección (per sec.) Profundidad Flauta Descendente Alfa-theta Flauta + Caja Descendente de música Relajación Flauta Descendente Concentración...
-
Página 29: Solución De Problemas
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Solución de problemas La medida de la actividad eléctrica del cerebro en el cuero cabelludo es la más compleja de las medidas electrofisiológicas. Las señales de EEG son muy débiles - millones de veces más débiles que el voltaje del suministro principal de energía. - Página 30 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 SUGERENCIA: Para verificar el cable, puede usar el siguiente test: Encienda el dispositivo. Inserte firmemente los adaptadores de los cables de EEG a los enchufes correspondientes (profundamente). Inicie la sesión de entrenamiento (de cualquier protocolo) con el comando INICIO! Presione los tres electrodos de EEG con los dedos (sin pasta).
- Página 31 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Símbolo Problema Razones Soluciones § Electrodos A o REF (o adaptador) las interferencias están Junte los electrodos A y REF. Conecte sus adaptadores excediendo el rango de desconectados; presionándolos en sus enchufes correspondientes.
-
Página 32: Curso De La Sesión
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Curso de la sesión entrenamiento requiere atento trazado señales retroalimentación. Consiste en modificar las actitudes internas y externas - por un proceso de ensayo y error - para alcanzar un mayor registro y mantenerlo por tanto tiempo como sea posible. -
Página 33: Disponibilidad Del Menú
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Para el nivel de dificultad AUTO, el del mensaje de fin de periodo puede estar asociado con un mensaje de actualización de rango automático. La primera actualización del rango automático ocurrirá más temprano (después de aprox. 30 seg. -
Página 34: Fin De La Sesión
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 • Presionar para el valor actual de un parámetro (marcado con un asterisco). Esto permite un rápido retorno a la pantalla de la sesión después del cambio, por ejemplo, de un solo parámetro. -
Página 35: Protocolos
Las figuras de la derecha ilustran los lugares usados dispositivo Neurobit Lite. Éstos son el subgrupo del llamado 10- 20 International Electrode System. Este-determina-el porcentaje de distancias entre puntos medición. - Página 36 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Información sobre los tipos disponibles de entrenamiento está enmarcada en la tabla de la siguiente página. Usar sitios distintos a los recomendados en la tabla para el electrodo del cuero cabelludo no es recomendable sin antes consultar a un especialista.
- Página 37 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Sitio del Simplificado* Banda Banda Tiempo de electrod formula de la Reforzada Suprimida sesión por Protocolo Rango de efectos Observaciones o de la variable (Hz) (Hz)‡ defecto cabeza objetivo (min.) • Relajación profunda Profundidad relativo†...
- Página 38 Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 • concentración Concentra- 10-13 Nivel relativo Particularmente adecuado antes de • resistencia psicológica de ondas de discursos públicos, reuniones ción • inmunidad al miedo y miedo la sub-banda importantes, competencias Alfa deportivas. (También recomendado escénico...
-
Página 39: Profundidad
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Profundidad El entrenamiento es llevado a cabo con los ojos cerrados. Pueden adoptarse una de las posturas meditativas. Alternativamente usted puede acostarse (evitando presión en electrodos y tensión del cable); o usted puede sentarse con codos apoyados sobre un escritorio y las palmas de las manos soportando la frente y cubriendo los ojos. -
Página 40: Relajación
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Este protocolo se puede adoptar también como un apoyo para la meditación Zen y yoga. Relajación Encuentre un lugar cómodo donde no será molestado. Puede tanto sentarse, como acostarse. Cierre (o mantenga medio abiertos) sus ojos. -
Página 41: Máximo Rendimiento
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Usted puede abrir sus ojos y echar una mirada a la pantalla durante descansos entre periodos. Notas: • Un objeto de concentración también puede ser un sonido continuo, variable, suave, que viene, por ejemplo, de la calle (por encima de los sonidos de la retroalimentación). -
Página 42: Atención
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Preste atención a los momentos en que el tono del sonido incrementa; trate de reproducir estas situaciones después. • En lugar de observar cualquier movimiento en los alrededores, usted puede seguir el movimiento del indicador de barra en la pantalla del dispositivo con la esquina de su ojo. -
Página 43: Unión De Protocolos
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 resultante de la resolución. Trate de observar sistemáticamente, evitando movimientos visuales repentinos. Mantenga a distancia la mejor vista normal (cerca de 12 pulgadas de sus ojos). Notas: • Evite extender la sesión de este protocolo por más de 8 min. -
Página 44: Funciones Del Menú
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 7. Funciones del menú Inicio! Da inicio a la sesión de entrenamiento. Después de seleccionar el comando, son presentados el protocolo actual y nivel de dificultad. Después de un momento, la transición hasta el cuadro de sesión ocurre con el indicador de barra para la variable de objetivo. -
Página 45: Nivel
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Los protocolos particulares son descritos en el capítulo 6 OBSERVACIÓN: El resto de los parámetros (ej. el NIVEL de dificultad o el RITMO) están establecidos independientemente para cada protocolo. El protocolo junto con el identificador de usuario constituyen el contexto presentado en el menú... -
Página 46: Asaltos
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Asaltos Este parámetro controla la presentación de registros de los periodos: • ENCENDIDO ü • APAGADO Último resultado! Muestra el resultado promedio para la última sesión (para el usuario y protocolo actual). Estándar! Aplica configuraciones por defecto para los parámetros de sesión (al usuario y... -
Página 47: Tono
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Tono Este parámetro determina el límite más bajo del tono del sonido de retroalimentación: • OCTAVA MENOR - desde la nota c; • OCTAVA 1 - desde la nota c Las configuraciones por defecto dependen del protocolo. -
Página 48: Estándar
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 • SIN PARAR - Los sonidos subsecuentes son producidos a intervalos regulares, aún cuando no varíe su tono. Estándar! Este comando aplica los parámetros de sonido por defecto -para el usuario actual y (excepto el volumen) para el protocolo actual. -
Página 49: Interoperación Con Software De Pc
Versión 1.6 8. Interoperación con Software de PC Neurobit Lite habilita la conexión inalámbrica con el PC. Para ello es utilizado IrDA estándar de comunicación infrarroja, permitiendo una amplia compatibilidad con plataformas de sistemas operativos y hardware. La mayoría de las computadoras portátiles ya vienen equipadas con hardware de IrDA incorporado. -
Página 50: Preparación De Sistema
2. Instale el software de biofeedback. Si ya lo ha usado, puede ser requerida la actualización de una nueva versión para la interoperación con Neurobit Lite. BioExplorer soporta el dispositivo desde la descarga completa de la versión 1.1 y BioEra desde la versión 1.4.15. -
Página 51: Curso De Sesión En La Pc
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 • De entre las configuraciones en el dispositivo, sólo las del menú SISTEMA son significativas en el modo basado en la PC. 3. Inicie la sesión de biofeedback en el software de la PC. Esto iniciará... -
Página 52: Descarga Del Microprograma
Versión 1.6 9. Descarga del microprograma Neurobit Lite permite actualizar el microprograma a través de la Internet. El usuario puede recibir sucesivamente nuevas opciones y mejoramientos, sin necesidad de envío físico de equipo para servicio de soporte. Los mejoramientos del microprograma serán publicados en el sitio Web de Neurobit Systems. -
Página 53: Solución A Problemas
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 10. Solución a problemas Problema Acción El dispositivo no enciende. Reemplace las baterías por unas nuevas El dispositivo no enciende Verifique la polaridad de las baterías en el después de la inserción de compartimento. -
Página 54: Observaciones Operacionales
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 11. Observaciones operacionales • No abra el dispositivo (excepto por el compartimento de batería). No lo repare. La intervención incompetente puede causar daño y violación de seguridad. • No deje caer el dispositivo y no lo exponga a golpes fuertes. Éstos pueden causar daño al aparato y a sus componentes electrónicos. -
Página 55: Información Técnica
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 12. Información técnica Datos generales Parámetros Valor Condiciones de medida Operación Rango de Temperatura 0..+40 °C Transporte -20..+60 °C Almacenamiento 5..35 °C Humedad <80 % Dimensiones (long. x ancho x profundidad) 165 x 92 x 35 mm Con baterías... -
Página 56: Subsistema De Audio
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Subsistema de audio Número de canales 2 (estéreo) Convertidor análogo a digital 16 bit Frecuencia de muestra 31.25 kHz Para cargar impedancia 32 Ω Máx. poder en audífonos 5.7 mW / canal 32 Ω (16..64 Ω) Cargar impedancia Comunicación IrDA... -
Página 57: Apéndice A. Investigación Relacionada Con Neurofeedback En Entrenamiento De Máximo Rendimiento
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Apéndice A. Investigación relacionada con neurofeedback en entrenamiento de máximo rendimiento Ondas Alfa 1978 Hardt y Kamiya comprobaron que un aumento en la amplitud de ondas Alfa reduce el nivel de ansiedad (e inversamente: la reducción en la amplitud de las ondas Alfa es asociada con la intensificación del miedo). -
Página 58: Subrango Superior De Ondas Alfa
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Subrango superior de ondas Alfa 1994 Craford et al. demostró que durante la concentración en personas caracterizadas por atención sobresalientemente prolongada, menos errores y toma de decisiones más eficiente, ocurre un incremento superior al estándar de las ondas Alfa de alta frecuencia en el hemisferio cerebral... -
Página 59: Sincronismo De Ondas Alfa
Manual de Instrucciones Neurobit Lite Versión 1.6 Sincronismo de ondas Alfa 1958 Garroute y Aird encontraron que en el 75% de las localizaciones simétricas de EEG para ambos hemisferios cerebrales, las ondas Alfa y Beta eran caracterizadas por altos niveles de sincronización (diferencia temporal entre las ondas de ambos hemisferios no excedió...