Mise En Et Hors Service Du Niveau De Noir; Mise En Et Hors Service Des Légendes Pour Malentendants - Yamaha DVD-S663 Manual Del Usuario

Le menu "RÉGL IMAGE PERSO"
apparaît.
RÉGL IMAGE PERSO
LUMINOSITÉ
CONTRASTE
TEINTE
COULEUR
4
Appuyez sur 5/a pour surligner une des
options suivantes.
LUMINOSITÉ
Sert à ajuster la luminosité de l'image. Zéro (0)
est un réglage de luminosité moyen.
CONTRASTE
Sert à ajuster le contraste de l'image. Zéro (0)
est un réglage de contraste moyen.
TEINTE
Sert à ajuster la balance du rouge et du vert de
l'image. Zéro (0) est un réglage de teinte
moyen.
COULEUR
Sert à ajuster le niveau de couleur de l'image.
Zéro (0) est un réglage de couleur moyen.
5
Appuyez sur 2 / 3 pour régler l'image en
fonction de vos préférences personnelles.
6
Répétez les étapes 4-5 pour effectuer
d'autres réglages de couleur, si nécessaire.
7
Appuyez sur ENTER.

Mise en et hors service du niveau de noir

Lorsque le paramètre [TYPE TV] est réglé sur
[NTSC] (voir page 14), ce menu permet
d'améliorer la visibilité de la couleur noire
dans la partie sombre de l'écran. Le réglage du
niveau de noir n'agit pas si [TYPE TV] est
0
réglé sur [PAL].
0
• Sélectionnez [NIVEAU NOIR] dans
0
0
"PAGE RÉGLAGES VIDÉO".
OUI
Sélectionnez cette option pour améliorer la
visibilité de la couleur noire.
NON
Sélectionnez cette option pour le réglage de
niveau du noir.
Remarque
Cette fonction n'est disponible que dans le cas de
signaux vidéo composite et S-vidéo.
Mise en et hors service des
légendes pour malentendants
Les légendes masquées sont des données
cachées dans le signal vidéo de certains disques
qui n'apparaissent que si un décodeur spécial est
utilisé. Les légendes masquées, à la différence
des sous-titres ordinaires, sont destinées aux
malentendants. Les légendes contiennent
rarement la totalité des dialogues. Par exemple,
les légendes montrent des effets sonores
(un "coup de téléphone", et le "bruit de pas"), ce
que ne font jamais les sous-titres ordinaires.
Avant de sélectionner cette fonction, assurez-
vous que le disque contient des légendes pour
malentendants et que le téléviseur est
compatible avec cette fonction.
• Sélectionnez [SOUS-TITRES] dans
"PAGE RÉGLAGES VIDÉO".
OUI
Sélectionnez cette option pour afficher les
sous-titres codés.
NON
Sélectionnez cette option pour ne pas afficher
les sous-titres codés.
Menu de réglage
35
Fr