Terminales Y Controles De Panel - Yamaha PORTATONE PSR-202 Manual De Instrucciones

Terminales y controles de panel

Panel frontal
q
e
w
! 3 ! 4 ! 6
! 5
q Control [MASTER VOLUME]
(volumen principal)
Determina el volumen general del PSR-202.
w Interruptor de la alimentación
([STANDBY/ON]) (espera/activado)
e Botones de LESSON (lección) [L]
(izquierdo) y [R] (derecho)
Estos botones activan los ejercicios de lección para
la mano correspondiente (izquierda o derecha) para
la canción seleccionada (vea la página 35).
r Botón [Dict.] (DICTIONARY) (diccionario)
Activa la función de diccionario (vea la página 41).
t Botón [OVERALL] (general)
Sirve para seleccionar las diferentes funciones
"generales". (vea la página 21).
y Botón [SONG] (canciones)
Permite seleccionar la canción (vea la página 29).
u Botón [VOICE] (sonido)
Permite seleccionar el sonido (vea la página 23).
Manteniendo pulsado este botón se activa la función
Melody Voice Change (Cambio de voz en la melodía)
(vea la página 30).
i Botón [STYLE] (estilo)
Permite seleccionar el estilo (vea la página 42).
o Botón [PORTABLE GRAND]
Activa instantáneamente el sonido Grand Piano
(piano de cola), más una canción y un estilo especial
para piano (vea la página 20).
6
r
t
! 8
! 7
000
GrandPno
116
!0 Botón [METRONOME] (metrónomo)
Activa y desactiva la función de metrónomo
(vea la página 20).
!1 Botón [LATIN]
Activa instantáneamente una voz, una canción y un
estilo especial de tipo latino (vea la página 22).
!2 Teclado numérico, botones [+/ON]
(activar) y [-/OFF] (desactivar)
Se usan para seleccionar canciones, sonidos y estilos
(vea la página 24). También se usan para introducir
valores y configurar o realizar determinados ajustes.
!3 Botón [ACMP] [A-B REPEAT] (activar/
desactivar acompañamiento) (repetir A-B)
Cuando el modo Style (estilo) está seleccionado,
este botón activa y desactiva el acompañamiento
automático (vea la página 43). Cuando el modo
Song (canción) está seleccionado, este botón activa
la función de repetición A-B (vea la página 33).
!4 Botón [SYNC START] / [
(inicio sincronizado/pausa)
Cuando el modo Style (estilo) está seleccionado,
este botón activa y desactiva la función de inicio
sincronizado (vea la página 44). Cuando el modo
Song (canción) está seleccionado, este botón inicia y
detiene alternativamente la reproducción de la canción
(vea la página 32).
! 2
! 0
o
y
! 1
u
i
! 9
@ 0
PAUSE]