Tabla de contenido
Publicidad
4.2.9 Selector de tiempo de integración
El tiempo de integración es el lapso durante el cual la unidad de control acumula cuentas antes
de promediarlas e informarlas como cuentas por segundo. Teniendo en cuenta que el fenómeno
de la desintegración radiactiva es un fenómeno aleatorio, tiempos cortos de integración permitirán
barridos rápidos con la sonda, pero ante bajas tasas de conteo resultarán en una lectura
fluctuante.
Se pueden seleccionar tres tiempos de integración distintos:
"1": Corto (apto para barridos rápidos)
"2": Intermedio (recomendado)
"3": Lento (asegura mayor estabilidad de lectura, usar sólo para medir puntos fijo)
Integration time selector
The integration time is the period during which the control unit accumulates. Taking into account
that the radioactive disintegration phenomenon is a random one, short integration periods will
allow fast sweepings with the probe, but low count rates will result in a fluctuating reading.
Three different integration times can be selected:
"1": Short (suitable for fast sweeps)
"2": Intermediate (recommended)
"3": Slow (assures greater reading stability; use only to measure fixed points)
Seletor do tempo de integração
O tempo de integração é o lapso durante o qual a unidade de controle acumula contas antes de
promediá-las e informá-las como contas por segundo. Dado que o fenômeno da desintegração
radioativa é aleatório, tempos curtos de integração permitirão fazer varreduras rápidas com a
sonda; no entanto, a leitura será flutuante a taxas de contagem reduzidas.
É possível selecionar três tempos de integração diferentes:
"1": Curto (para varreduras rápidas)
"2": Intermédio (recomendado)
"3": Lento (assegura maior estabilidade de leitura e só deve ser usado para medir pontos
fixos).
17
Publicidad
Tabla de contenido
