Introducción del tejido en el bastidor de bordado
Se comercializan cuatro tamaños de bastidor: muy grande, grande, medio y pequeño.
Área de bordado de un bastidor de tamaño muy grande: 11-53/64" (30 cm) (AL) × 5-3/64" (13 cm) (AN)
Área de bordado de un bastidor de tamaño grande: 7" (18 cm) (AL) × 5-3/64" (13 cm) (AN)
Área de bordado de un bastidor de tamaño medio: 4" (10 cm) (AL) × 4" (10 cm) (AN)
Área de bordado de un bastidor de tamaño pequeño: 25/324" (2 cm) (AL) × 2-23/64" (6 cm) (AN) (para
bordar iniciales)
PRECAUCIÓN
– Según el tamaño y la posición del dibujo que desee bordar, no podrá usar bastidores de
tamaño medio o pequeño. Cuando use dichos bastidores, compruebe la composición del
dibujo en pantalla (consulte la página 107) antes de empezar a bordar. Si usa un bastidor
inadecuado, el prensatelas podría chocar contra él, con el consiguiente riesgo de heridas.
– No use bastidores de bordado que no sean los indicados en este manual, podría resultar herido.
1
2
1
90
1. Con un lápiz de tiza marque el centro de la posición del
bordado en el tejido.
2. Afloje el tornillo del bastidor exterior y saque los bastidores
interior y exterior. Ponga el tejido del derecho en la parte
superior del bastidor exterior y después encaje el interior de
modo que el tejido quede sujeto entre ambos.
1 Bastidor interior
2 Bastidor exterior
3 Tornillo
4 Afloje
5 Derecho del tejido
Nota
4
Compruebe que las flechas de los dos bastidores queden
alineadas (la flecha L del bastidor interior con la flecha M del
3
bastidor exterior).
3. Apriete el tornillo con la fuerza necesaria para sujetar el
tejido y después tire de éste con suavidad sin aflojar el
tornillo.
1 Apriete
Nota
Esta operación sirve para tensar el tejido y así reducir la
1
deformación del motivo al bordarlo.
4. Saque el bastidor interior.
5. Coloque este bastidor encima del tejido, ponga la plantilla
de bordado en el interior del bastidor y alinee el centro de
2
las líneas de ésta con la marca del tejido.
1 Bastidor interior
2 Línea
Nota
Si desea obtener mejores resultados, ponga el bastidor exterior
encima de una superficie plana y deje el tejido sobre este
bastidor antes de alinear el centro de la plantilla de bordado
con la marca del tejido.