About Multi Fingering; Hinweise Zur Multi-Fingering-Begleitautomatik; A Propos Du Multi-Fingering (Mode À Plusieurs Doigts); Digitación Múltiple - Yamaha PORTATONE PSR-190 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

Digitación múltiple
La función de acompañamiento automático genera bajos y acordes para que Ud. pueda tocar su instrumento con acompañamiento, valiéndose
para ello de la digitación múltiple. Los acordes del acompañamiento pueden cambiarse tocando las teclas de la parte inferior del teclado (AUTO
ACCOMP SECTION) por medio del método de "acordes de un dedo" o del de "acordes digitados". El método de acordes de un dedo permite tocar
acordes fácilmente pulsando una, dos o tres teclas (ver "Acordes de un dedo" abajo). La técnica de acordes digitados se refiere en concreto a la
ejecución de acordes mediante la digitación convencional de todas sus notas. Sea cual fuere el método utilizado, el PortaTone "identifica" el
acorde que desea tocarse y genera automáticamente el acompañamiento apropiado.
Si bien con la digitación múltiple el método de acordes (de un dedo o digitados) se distingue automáticamente, el acompañamiento automático
puede ajustarse para que funcione exclusivamente con acordes de uno u otro tipo.
Acompañamiento automático con acordes de un dedo
Apague el instrumento, mantenga pulsada la tecla "-" del teclado numérico y, sin soltarla, vuelva a encender el instrumento (en la pantalla se
visualiza brevemente la indicación "SINGLE").
Acompañamiento automático con acordes digitados
Apague el instrumento, mantenga pulsada la tecla "+" del teclado numérico y, sin soltarla, vuelva a encender el instrumento (en la pantalla se
visualiza brevemente la indicación "FINGERED").
Para volver a la digitación múltiple, simplemente apague el instrumento una vez y vuelva a encenderlo.

Acordes de un dedo

Con el método de un dedo se pueden generar acordes en mayor, menor, séptima y séptima-menor. En la ilustración se muestra cómo obtener cuatro
tipos de acordes. (El ejemplo muestra acordes en clave de C; las demás claves siguen las mismas reglas. Por ejemplo, B
Acorde mayor:
C
Pulse la tecla de la nota radical.
Cuando se utiliza el método de acordes de un dedo, la sección inferior del teclado (AUTO ACCOMP SECTION) está delimitada por la tecla C1
(la tecla más baja) y la tecla C#2.

Acordes digitados

Utilizando la clave de C como ejemplo, en la figura de abajo se muestran los tipos de acordes que el instrumento puede distinguir en la
modalidad de acordes digitados.
Acordes digitados en clave de C
Las notas entre paréntesis son opcionales y los acordes se detectan incluso en su ausencia.
C
C
5
7
• Aunque se invierta el orden de las notas (por ej.: G-C-E en lugar de C-E-G), el PortaTone
sigue distinguiéndolo como acorde C.
• Los acordes en sexta-menor se reconocen solamente en la posición radical; todas las
demás transposiciones se interpretan como séptima-menor/quinta bemol.
• Si se invierten acordes en séptima aumentada y disminuida, la nota más baja será
interpretada como la nota radical.
• Los acordes en séptima-menor/quinta bemol posiblemente se reproduzcan con la nota más
baja como la nota radical o la séptima.
8
Acorde en séptima:
C7
Pulse la tecla de la nota radical junto
con cualquier tecla blanca a su izquierda.
C
sus
Cm
7
4
CM
CmM
7
7
Acorde menor:
Cm
Pulse la tecla de la nota radical junto
con cualquier tecla negra a su izquierda.
Caug
aug
C
(7
)
7
Cm
5
Cm
7
6
• Los acordes 1+2+5 se reconocen solamente en la posición radical; todas las demás
transposiciones se interpretan como cuarta suspendida.
• Los acordes en séptima aumentada y séptima disminuida se interpretan como acordes
aumentados y disminuidos simples.
• Función de supresión de acordes
Cuando se utiliza el acompañamiento automático con acordes digitados, el PortaTone tiene
también una función de supresión de acordes que permite detener el acompañamiento por
acordes sin interrumpir la reproducción de los patrones rítmicos.
Para utilizar la supresión de acordes, pulse simultáneamente tres notas consecutivas en la
parte inferior del teclado (AUTO ACCOMP SECTION): por ej., C, C# y D.
7 se toca como B
y A.)
b
b
Acorde en séptima-menor:
Cm7
Pulse la tecla de la nota radical junto
con cualquier tecla blanca y negra a
su izquierda (tres teclas en total).
Cdim
dim
Cm
(
7)
7
Csus
C
4
1+2+5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Portatone psr-78

Tabla de contenido