Selección De Reloj Midi; Transmisión De Datos Del Panel; Transmisión De Transposición Midi; Modo De Voz Común De La Clavinova - Yamaha Clavinova CVP-49 Manual De Instrucciones

Selección de reloj MIDI
Esta función determina si el ritmo y temporización ABC de la Clavinova serán controlados por el propio reloj interno
de la Clavinova o una señal de reloj MIDI externo recibida desde el equipo externo conectado al conector MIDI IN. El
modo de reloj se ajusta automáticamente a INTERNAL cuando se conecta inicialmente la alimentación.
ORGAN
= externo.
ORGAN
= interno.
Transmisión de datos del panel
Esta función hace que todos los ajustes actuales del panel de la Clavinova (voz seleccionada, etc.) se transmitan vía
el conector MIDI OUT. Esto es particularmente útil si va a grabar interpretaciones en una grabadora de secuencias
MIDI que se usará para controlar la reproducción de la Clavinova. Transmitiendo los ajustes del panel de la Clavinova y
grabándolos en una grabadora de secuencias MIDI antes de los datos de interpretación actuales, la Clavinova se repon-
drá automáticamente a los mismos ajustes que cuando se ha reproducido la interpretación.
Transmisión de transposición MIDI
Esta función transpone el tono de los datos de notas MIDI ascendente o descendentemente en intervalos de semitono
hasta un máximo de seis semitonos. El tono de las notas tocadas en el teclado no se ve afectado.
Visualización Transposición
t-6 -6 semitonos
t-5 -5 semitonos
t-4 -4 semitonos
t-3 -3 semitonos
t-2
-2 semitonos
t-1
-1 semitono
t-0
Normal
t-1 +1 semitono
t-2 +2 semitonos
t-3 +3 semitonos
t-4 +4 semitonos
t-5 +5 semitonos
t-6 +6 semitonos
Modo de voz común de la Clavinova
Este modo es similar al modo de timbres múltiples descrito en la página 32, pero los números de cambio de progra-
ma MIDI recibidos en todos los canales son convertidos a números de voz común de la Clavinova Yamaha. Los números
de cambio de programa MIDI se transmiten cuando se operan los selectores de voz y se convierten a números de voz
común.
El modo de voz común de la Clavinova está siempre desactivado cuando se conecta la alimentación. Puede activarse
como sigue:
ELEC
BASS
= Modo de voz común
activado.
ELEC
BASS
= Modo de voz común
desactivado.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Z
Mantenga presionado el botón [MIDI/TRANSPOSE] y presione [ORGAN].
X
Suelte el botón [MIDI/TRANSPOSE].
• Si el modo de reloj se ajusta a EXTERNAL y la señal de reloj MIDI no se recibe
NOTA
desde una fuente externa, el ritmo, ABC y otras características que dependen del
reloj no operarán.
Z
Mantenga presionado el botón [MIDI/TRANSPOSE] y presione [CHOIR].
X
Suelte el botón [MIDI/TRANSPOSE].
Z
Mantenga presionado el botón [MIDI/TRANSPOSE] y presione [UPRIGHT
BASS].
X
Use los botones TEMPO [ ] y [ ] para seleccionar el grado de transposición
deseado mientras mantiene presionado el botón [MIDI/TRANSPOSE].
La cantidad de transposición seleccionada se muestra en el visualizador TEMPO.
C
Suelte el botón [MIDI/TRANSPOSE].
• Presione los botones TEMPO [ ] y [ ] simultáneamente mientras mantiene presio-
NOTAS
nado el botón [MIDI/TRANSPOSE] para reponer el tono normal transmitido.
• La transposición se ajusta siempre a Normal cuando se conecta la alimentación.
Z
Mantenga presionado el botón [MIDI/TRANSPOSE] y presione [ELEC BASS].
X
Suelte el botón [MIDI/TRANSPOSE].
• Las voces del panel que toque en el teclado no son convertidas a voces comunes de
NOTA
la Clavinova en este modo.
Funciones MIDI
33