Selección De Canal De Transmisión Y Recepción Midi; Transposición De Transmisión Midi - Yamaha Clavinova CLP-157 Manual De Instrucciones

Selección de canal de
transmisión y recepción MIDI
MIDI OUT MIDI IN
Generador de tonos Tone Generator
DOU-10
MIDI THRU
(ajustado para recibir en
el canal 2 MIDI)
MIDI IN
Clavinova
(ajustada para recibir en el canal 1 MIDI)
MIDI/
TRANSPOSE
C D# C
1 2 4
2 4 7 9 11 14 16 2 4
1 3 5 6 8 10 12 13 15 1 3 5 6 8 10 12 13 15
Para ajustar el canal de
Para ajustar el canal de
transmisión. (C1 - D#2)
recepción. (C4 - D#5)
S 1 ......... S16
Canal de transmisión
r 1 ......... r16
Canal de recepción
ALL
OMNI ON
Transposición de
transmisión MIDI
F# C
5 6
MIDI/
TRANSPOSE
-6 -4 -2 +1 +3
-5 -3 -1 0
Visualización Transposición
t-6 -6 semitonos
t-5 -5 semitonos
t-4 -4 semitonos
t-3 -3 semitonos
t-2 -2 semitonos
t-1 -1 semitono
t 0 Normal
t 1 +1 semitono
t 2 +2 semitonos
t 3 +3 semitonos
t 4 +4 semitonos
t 5 +5 semitonos
t 6 +6 semitonos
El sistema MIDI permite la transmisión y recepción de datos MIDI en 16 cana-
les distintos. Se han implementado canales múltiples para permite el control se-
lectivo de ciertos instrumentos o dispositivos conectados en serie. Por ejemplo,
una sola grabadora de secuencias MIDI puede usarse para "tocar" dos instrumen-
tos o generados de tonos distintos. Uno de los instrumentos o generadores de
tono podría ajustarse para recibir sólo en el canal 1, mientras que el otro para
recibir en el canal 2. En esta situación, el primer instrumento o generador de
tonos responderá sólo a la información del canal 1 transmitida por la grabadora de
secuencias, mientras que el segundo instrumento o generador de tonos responderá
sólo a la información del canal 2. Esto permite a la grabadora de secuencias "to-
car" dos partes completamente distintas en los instrumentos o generadores de
tonos de recepción.
En cualquier disposición de control MIDI, los canales MIDI del equipo de
transmisión y de recepción deben corresponderse para la transmisión adecuada de
los datos. Hay también disponible un modo de recepción "OMNI", que permite la
recepción en todos los 16 canales MIDI. En el modo OMNI, no es necesario que
se correspondan el canal de recepción del dispositivo de recepción con el canal de
transmisión del dispositivo de transmisión (excepto cuando se reciben mensajes
en el modo de recepción).
Ajuste de los canales MIDI de la Clavinova
Z
Presione y mantenga presionado el botón [MIDI/TRANSPOSE].
E
5
D#
5
X
Presione la tecla del teclado que corresponda al canal* de transmisión o re-
cepción MIDI deseado (el número del canal seleccionado se muestra en el
7 9 11 14 16
visualizador TEMPO - el modo de recepción OMNI ON se indica mediante
"ALL" en el visualizador).
C
Suelte el botón [MIDI/TRANSPOSE].
Para el modo OMNI * Las teclas C1 a D#2 del teclado se utilizan para ajustar el canal de transmisión
MIDI, y las teclas C4 a D#5 se usan para desactivar el modo OMNI y ajustar el
canal de recepción MIDI como se muestra en la ilustración de la izquierda. La
tecla E5 ajusta el modo de recepción OMNI y el canal de recepción básica 1.
NOTA
Esta función permite la transmisión por la Clavinova de los datos de nota MIDI
a transponerse ascendente o descendentemente en incrementos de semitono hasta
más o menos 6 semitonos. El tono de la misma Clavinova no queda afectado.
F#
6
Ajuste de la función de transmisión MIDI
Z
+6
Presione y mantenga presionado el botón [MIDI/TRANSPOSE].
X
+2 +4 +5
Presione la tecla del teclado que corresponda a la cantidad deseada de
transposición*. La cantidad de transposición seleccionada se muestra en el
visualizador TEMPO.
C
Suelte el botón [MIDI/TRANSPOSE].
* Las teclas F#5 a F#6 del teclado se usan para ajustar la función de
transposición de transmisión MIDI como se muestra en la ilustración de la
izquierda.
NOTA
• Cuando se conecta la alimentación, la recepción MIDI se ajusta al modo OMNI,
el canal de recepción básico se ajusta al 1, y el canal de transmisión se ajusta
al 1.
• Si el indicador VIBES no se enciende cuando se presiona el botón [MIDI/
TRANSPOSE], significa que el modo de afinación de teclas individuales está
activado (página 16) y que no puede usarse la selección del canal MIDI.
• Cuando se conecta la alimentación, la transposición de transmisión MIDI se
ajusta a 0 (sin transposición).
• Si el indicador VIBES no se enciende cuando se presiona el botón [MIDI/
TRANSPOSE], significa que el modo de afinación de teclas individuales está
activado (página 16) y que no puede usarse la transposición de transmisión
MIDI.
19