Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CONSUMER HOT-LINE: 1-800-535-4950
Monday-Friday 7 AM to 5 PM EST
INSTALLATION MANUAL
PORTABLE UTILITY/SPRINKLER PUMP
Pages 2-7
FRENCH INSTALLATION MANUAL
POMPE PORTABLE TOUT USAGE ET POUR L'ARROSAGE
Pages 8-13
SPANISH INSTALLATION MANUAL
BOMBA PORTÁTIL ROCIADORA / PARA USO GENERAL
Pages 14-19
SHUR-DRI PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OH 44805
SDSS5
253P7040 (Rev. 3/20/07)
SD590
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SHUR-DRI SDSS5
Resumen de contenidos para SHUR-DRI SDSS5
- Página 1 FRENCH INSTALLATION MANUAL POMPE PORTABLE TOUT USAGE ET POUR L’ARROSAGE Pages 8-13 SPANISH INSTALLATION MANUAL BOMBA PORTÁTIL ROCIADORA / PARA USO GENERAL Pages 14-19 SDSS5 SHUR-DRI PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OH 44805 253P7040 (Rev. 3/20/07) SD590...
-
Página 2: General Safety
D. Plug pump into a Ground Fault Circuit Interrupter Burn Hazard. If water is trapped in the (GFCI) protected grounded outlet only. pump during operation it may turn to steam. Trapped steam can lead to explosion and burns. 1-800-535-4950 For parts or assistance, call SHUR-DRI Customer Service at... -
Página 3: Tabla De Contenido
Requests for service under this warranty shall be made by returning the defective product to the Retail outlet or to SHUR-DRI as soon as possible after the discovery of any alleged defect. -
Página 4: Pressure Booster And Sprinkling
Flow and Output Pressure Maximum Model 0 PSI 10 PSI 20 PSI 30 PSI 40 PSI 50 PSI SDSS5 10 gpm 8.5 gpm 8.0 gpm 7.5 gpm 7.0 gpm 6.0 gpm 1-800-535-4950 For parts or assistance, call SHUR-DRI Customer Service at... -
Página 5: Preparing To Start The Pump
Congratulations on a successful installation. If you were unsuccessful, please refer to the Troubleshooting section (Page 6) or call our customer service technical staff at 1-800-535-4950. 1-800-535-4950 For parts or assistance, call SHUR-DRI Customer Service at... -
Página 6: Troubleshooting
Piping is too small in size Re-pipe using size of suction and discharge ports on pump. Pump not being supplied with Add additional well points. enough water 1-800-535-4950 For parts or assistance, call SHUR-DRI Customer Service at... -
Página 7: Repair Parts
171P4070 Capacitor Box W/ Cover 102P2830 Capacitor 171P5430 O-Ring, Capacitor Box 111P1350 Washer, Ground Screw 121P0090 Lockwasher, Ground Screw 121P0920 Screw, Ground 121P1280 Base Assembly ZBR05420 Screw, Pump Body 121P0340 1-800-535-4950 For parts or assistance, call SHUR-DRI Customer Service at... -
Página 8: Consignes De Sécurité Générales
à la terre protégée par un disjoncteur explosion et des brûlures. Ne jamais faire fonctionner la de fuite à la terre. 1 800 535-4950 Pour rejoindre le service des pièces ou d’assistance SHUR-DRI, composer le... -
Página 9: Garantie
L’Acheteur s’engage à payer tous les frais de main-d’œuvre et d’expédition nécessaires au remplacement du produit couvert par la garantie. Cette garantie ne couvrira pas les cas de force majeure, et ne s’appliquera pas aux produits qui, du seul avis de SHUR-DRI, ont fait l’objet de négligence, d’utilisation abusive ou incorrecte, d’accident, de modification ou d’altération ;... -
Página 10: Augmentation De La Pression Et Arrosage
0 lb/po 10 lb/po 20 lb/po 30 lb/po 40 lb/po 50 lb/po (maxi) SDSS5 10 Gal./min 8,5 Gal./min 8,0 Gal./min 7,5 Gal./min 7,0 Gal./min 6,0 Gal./min 1 800 535-4950 Pour rejoindre le service des pièces ou d’assistance SHUR-DRI, composer le... -
Página 11: Préparation Avant De Démarrer La Pompe
Si l’installation ne fonctionne pas, se reporter à la rubrique « Recherche des pannes » de la page 12 ou appeler un technicien de notre service à la clientèle en composant le 1 800 535-4950. 1 800 535-4950 Pour rejoindre le service des pièces ou d’assistance SHUR-DRI, composer le... -
Página 12: Recherche Des Pannes
Le remplacer par un tuyau dont le diamètre est le même que celui des orifices d’aspiration et de refoulement de la pompe. La pompe n’est pas suffisamment Ajouter plus de pointes filtrantes. alimentée en eau 1 800 535-4950 Pour rejoindre le service des pièces ou d’assistance SHUR-DRI, composer le... -
Página 13: Pièces De Rechange
Rondelle-frein de la vis de mise à la terre 121P0920 Vis de mise à la terre 121P1280 Socle ZBR05420 Vis du corps de la pompe 121P0340 1 800 535-4950 Pour rejoindre le service des pièces ou d’assistance SHUR-DRI, composer le... -
Página 14: Seguridad
El vapor atrapado puede provocar explosiones y quemaduras. Nunca deje marchar la bomba con la salida cerrada u obstruida. Para obtener repuestos o asistencia, llame al Departamento de Atención al cliente de SHUR-DRI, 1-800-535-4950... - Página 15 El comprador debe pagar todos los gastos de mano de obra y transporte necesarios para reemplazar el producto cubierto por esta garantía. Esta garantía no se aplicará a hechos de fuerza mayor, ni se aplicará a los productos que, a juicio exclusivo de SHUR-DRI, hayan sido objeto de negligencia, abuso, accidente, aplicaciones contraindicadas, manejo indebido, alteraciones;...
-
Página 16: Refuerzo De Presión Y Rociado
0 psi 10 psi 20 psi 30 psi 40 psi 50 psi SDSS5 10 gpm 8.5 gpm 8.0 gpm 7.5 gpm 7.0 gpm 6.0 gpm Para obtener repuestos o asistencia, llame al Departamento de Atención al cliente de SHUR-DRI, 1-800-535-4950... -
Página 17: Preparación Para Encender La Bomba
Si no tuvo éxito, consulte la sección de Localización de Fallas (Página 18) o llame a nuestro personal técnico de atención al cliente, al 1-800-535-4950. Para obtener repuestos o asistencia, llame al Departamento de Atención al cliente de SHUR-DRI, 1-800-535-4950... -
Página 18: Localización De Fallas
Coloque una nueva tubería usando el tamaño debido en función demasiado pequeño de los orificios de aspiración y de descarga en la bomba. La bomba no está recibiendo Agregue puntos filtrantes adicionales. suficiente agua Para obtener repuestos o asistencia, llame al Departamento de Atención al cliente de SHUR-DRI, 1-800-535-4950... -
Página 19: Piezas De Repuesto
Arandela, Tornillo de puesta a tierra 121P0090 Contratuerca, Tornillo de puesta a tierra 121P0920 Tornillo, Tierra 121P1280 Unidad de base ZBR05420 Tornillo, Unidad de la bomba 121P0340 Para obtener repuestos o asistencia, llame al Departamento de Atención al cliente de SHUR-DRI, 1-800-535-4950...