Le démolisseur est conforme a les normatives CE sur le bruit 2000/14. On conseille de
F
tout e façon l'utilisation de coiffes antibruit soit pour l'opérateur et pour le personnel qui
travail en proximité. C'est obligatoire de mettre le casque et les lunettes de protection pour
le personnel qui travail en proximité.
De plus amples informations sur les normes de sécurité sont disponibles dans les versions
italienne et anglaise des pages précédentes.
Der Hydraulikhammer entspricht den EG-Richtlinien 2000/14 hinsichtlich der
D
Akustikvorschriften. Es wird der Gebrauch von Gehörschutz für den Benützer als auch für
die anderen Personen in unmittelbarer Nähe vorgeschrieben. Benutzen Sie außerdem eine
Schutzbrille und den Plastikhelm.
Weitere Informationen zu den Sicherheitsstandards sind in italienischer und englischer
Sprachversionen der vorherigen Seiten vorhanden.
El demoledor es conforme a las normas acústicas 2000/14 por la ruidosidad. Se
E
recomenda de utilizar protectores auriculares por l'operador y los obreros alrededor. Es
también obligatorio por las personas que trabajan en proximidad de ponerse el casco y las
gafas de protección.
Para más información sobre las normas de seguridad están disponibles en las versiones de
italiano e inglés de las páginas anteriores.
27