por Yamaha están equipadas con dispositi-
vo(s) de protección contra el arranque con
marcha puesta. Esta función permite arran-
car el motor únicamente cuando se encuen-
tra en punto muerto. Seleccione siempre
punto muerto antes de arrancar el motor.
SMU41953
Requisitos del aceite del motor
Seleccione un tipo de aceite de acuerdo con
las temperaturas medias de la zona en la que
se usará el motor fueraborda.
Aceite de motor recomendado:
YAMALUBE 4-M FC-W o aceite de
motor de fuera de borda de 4-tiempos
Grado de aceite de motor
recomendado 1:
SAE 10W-30/10W-40/5W-30
API SG/SH/SJ/SL
Grado de aceite de motor
recomendado 2:
SAE 15W-40/20W-40/20W-50
API SH/SJ/SL
Cantidad de aceite del motor (sin
sustitución del filtro de aceite):
7.5 L (7.93 US qt, 6.60 Imp.qt)
Cantidad de aceite del motor (con
sustitución del filtro de aceite):
7.8 L (8.24 US qt, 6.86 Imp.qt)
Si los tipos de aceite de motor indicados bajo
Grado de aceite de motor recomendado 1 no
están disponibles, seleccione una de las al-
ternativas indicadas bajo Grado de aceite de
motor recomendado 2.
Especificaciones y requisitos
Grado de aceite de motor recomendado 1
-4
-20
Grado de aceite de motor recomendado 2
-4
-20
SMU36361
Requisitos del combustible
SMU44461
Gasolina
Utilice un tipo de gasolina de buena calidad
que cumpla con el índice de octano mínimo.
Combustible recomendado:
Gasolina super sin plomo
Octanaje mínimo en laboratorio
(RON):
94
SCM01982
No utilice gasolina con plomo. La gaso-
lina con plomo puede dañar gravemen-
te el motor.
Evite que se introduzca agua y sucie-
dad en el depósito de combustible. El
combustible sucio puede motivar un
SAE
14
32
50
68
-10
0
10
20
10W–30
10W–40
5W–30
SAE
14
32
50
68
-10
0
10
20
15W–40
20W–40
20W–50
API
86
104
122˚F
30
40
50˚C
SG
SH
SJ
SL
ZMU08143
API
86
104
122˚F
30
40
50˚C
SH
SJ
SL
ZMU06855
16