Descargar Imprimir esta página

Pestan Confluo Premium Line Manual Del Usuario página 21

Publicidad

Peštan Confluo Premium Line
Po završetku sušenja prvog sloja hidroizolacionog
premaza obavezno je postaviti hidroizolacione butyl
trake, kojima je optimalno vreme vezivanja 2-3h.
След изсушаването на първия слой на хидроизолационното
покритие задължително трябва да се постави бутил лента,
оптималното време на свързване е 2-3 часа.
Dopo asciugamento primo strato idroisolamento,
applicare i nastri di butile, il tempo necessario per
collegarsi e' di 2-3 ore
Po zaschnutí první vrstvy hydroizolačního nátěru je
nezbytné nainstalovat hydroizolační butylové pásky, které
je optimální nechat přilnout 2-3 hodiny.
Po zaschnutí prvej vrstvy hydroizolačného náteru je
nevyhnutné nainštalovať hydroizolačné butylové pásky,
ktoré je optimálne nechať priľnúť 2-3 hodiny.
Após a secagem da primeira camada de revestimento
impermeabilizante É obrigatório o uso de fita
autoadesiva. O tempo de ligação ideal é de 2-3 horas.
when the first waterproofing layer is dry, It is mandatory
to apply self-adhesive butyl tape. Optimal binding time
is 2-3 hours.
По завршување на сушење на првиот слој од
хидроизолациониот премаз задолжително е поставување
хидроизолациона бутил трака на кои им е потребно
оптимално време на врзување 2-3 часа
Αφού στεγνώσει το πρώτο στρώμα στεγανοποίησης, πρέπει να
τοποθετήσετε μεμβράνη στεγανοποίησης με βέλτιστο χρόνο
στεγνώματος 2-3 ώρες.
Nach dem Trocknen der ersten Schicht, ist es erforderlich
abdichtende Butylbänder zu verlegen mit einer optimalen
Bindezeit von 2-3 Stunden.
Amikor az első vízszigetelő réteg megszáradt akkor
kötelező beépíteni az öntapadós butyl szalagot. Az
optimális kötésidő 2-3 óra.
Uputstvo za ugradnju / Installation guide
Po završetku sušenja prvog sloja hidroizolacijskog
premaza obavezno je postaviti hidroizolacijske butil trake
kojima je optimalno vrijeme učvršćivanja 2-3h.
После высыхания первого слоя гидроизоляции необходимо
установить гидроизоляционные ленты с оптимальным
временем застывания (схватывания) 2-3 часа.
Il est obligatoire de poser des bandes de butyle. Le
temps de la liaison est 2-3 heures.
Después de secar la primera capa El revestimiento
de impermeabilización debe estar instalado
impermeabilización de bandas de butilo que son óptimas
tiempo de enlace 2-3h.
Po wyschnięciu pierwszej warstwy powłoki
hydroizolacyjnej przykleić samoprzylepną taśmę
butylową. Optymalny czas wiązania wynosi 2-3 godziny.

Publicidad

loading