Instructions Pour L'utilisation - Salvatore Robuschi RN Instrucciones De Uso

POMPES RN
F
INSTRUCTIONS POUR
L'UTILISATION
1.GÉNÉRALITÉS
Garantie
Conformément à nos conditions de fourniture, nous soulignons que
ne pas observer les normes suivantes pourra
fonctionnement défectueux
inconvénients dont la maison constructrice décline sa responsabilité.
La garantie des caractéristiques hydrauliques et mécaniques de la
pompe est définie selon les conditions relatives aux conditions
contractuelles de vente.
Essais
Les pompes de notre production sont soigneusement soumises à des
essais sur un spécial banc d'essais pour déterminer :
- la parfaite tenue hydraulique de tous les composants de la pompe:
l'essai de pression est égal à celui de fonctionnement maximum
- la correspondance exacte des caractéristiques soit hydrauliques
que mécaniques aux prestations demandées.
Conditions d'emploi
Pour des liquides aussi légèrement abrasifs, que ne sont pas
dangereux pour les matériaux de la pompe.
2. INSTALLATION
Transport
Soulever et transporter le groupe pompe-moteur comme est montré
dans la figure 1.
Fig.1 Transport
Base
La pompe fourni avec moteur, joint et base est assemblée
diligemment dans notre usine. Avant de l'installation définitive, est
nécessaire vérifier que ne se sont pas passées des avaries pendant
le transport. La pompe fourni avec axe nu, doit être assemblée par
personnel spécialiste: un montage défectueux peut causer accidents
de fonctionnement et à une usure prématuré de l'appareil.
Fondation
La fondation doit être robuste pour absorber les vibrations et assez
rigide pour maintenir l'alignement du groupe. Ceci est obtenu avec
une base concrète, équipée de petits puits (fig. 4) où des boulons de
base doivent être insérées et couvertes de fonte finale de béton.
Placez l'unité sur la base et adaptez quelques cales près des boulons
de base, de sorte que le groupe se situe en position horizontale,
vérifiant avec un niveau d'eau sur l'axe et la bride de la livraison.
Moulez le ciment et quand il a durci (au moins après 48 heures),
serrez les boulons de base.
Alignement pompe-moteur
Enlever la protection d'accouplement et dévissez les vis du pied
support pour éviter tous les efforts ou décalages de la taille des axes.
Utiliser une mesure d'épaisseur pour vérifier l'alignement angulaire,
s'assurent alors que la distance entre les semi-accouplements est la
même long la périphérie entière. Vérifier alors l'alignement parallèle
avec une règle ou un comparateur. L'unité est alignée seulement
quand la distance entre chaque axe et la règle, placée sur
l'accouplement, est identique
diamétralement opposés ; la déviation axiale et radiale maximum
entre le deux semi-accouplements
millimètres (fig.2) pour aucune correction, se desserrer et enlever les
vis, si nécessaire, afin de déplacer les pieds sur la base et, s'il est
nécessaire, ajouter les aciers ou le lavage calibrés additionnels.
causer
de la pompe et produire
dans chacun de 4
ne peut pas excéder 0.1
a
b
a
b
Fig. 2 Alignement joint
L'accouplement ne peut pas excentrer des éventuelles
un
irrégularités du montage du groupe, mais il a la fonction unique
des
du transmettre la couple de transmission à la pompe.
Tuyauteries de aspiration et de refoulement
Le tuyau de aspiration, que ne doit jamais avoir un diamètre inférieur
à celui de la bouche de aspiration de la pompe, devra être
dimensionné en tenant compte des conditions de aspiration et des
caractéristiques du produit ainsi que de celles de sa température. Il
faut s'assurer que les jointures des tuyauterie de aspiration aient une
parfaite tenue pour éviter que de l'air puisse entrer dans ces mêmes
tuyauteries. En plus, les tuyauteries de aspiration, dans leurs traits
horizontaux, devront avoir une inclinaison positive vers la pompe
pour éviter que se puissent former des poches d'air. Pour le
fonctionnement à battent positif, les tuyauteries devront descendre
vers la pompe. Quand la pompe marche avec une aspiration qui a
une dénivellation négative il faut installer une soupape de pied à
l'extrémité des tuyauteries pour maintenir l'amorçage.
Installer aussi une soupape-clapet sur les tuyauteries de refoulement
pour protéger la pompe d'excessives contre-pressions et de la
rotation inverse après chaque arrêt.
Fixage des tuyauteries
Les tuyauteries de aspiration et de refoulement doivent être fixées
indépendamment de la pompe. Ces mêmes tuyauteries doivent être
positionnées de
correspondent parfaitement les unes aux autres en évitant ainsi la
transmission des tensions sur la pompe.
Insérer en plus un soufflet de compensation pour absorber les
sollicitations et les dilatations dues à la température. (fig. 4)
Fig.4 Fixage des tuyauteries
Instruments de contrôle
Installer un manomètre sur les tuyauteries de refoulement et un
contrôleur de vide sur celles de aspiration pour avoir un contrôle
optimal
Branchement électrique.
Le branchement électrique doit être exécuté par personnel spécialisé
et conformément aux dispositions locales. Vérifier si la tension de la
ligne d'alimentation est la même du celle du moteur. Le responsable
sur place de l'installation devra contrôler que le branchement à terre
soit exécuté le premier et que toute l'installation soit conforme aux
normes en vigueur.
Installer un dispositif pour le débranchement total du réseau de
courant qui, d'après la plaquette sur le moteur, devra avoir une
distance d'ouverture des contacts de 3 mm. au moins.
Monter un interrupteur magnétothermique ou un relais thermique
pour protéger le moteur. Étalonner ces éléments en majorant du 5%
la valeur du courant qui apparaît sur la plaquette du moteur.
points
Garde d'accouplement.
Selon les règles de sécurité, les pompes peuvent fonctionner
seulement si l'accouplement est correctement protégé.
fourniture ne l'inclus pas, il doit être installé par l'utilisateur final.
3. MISE EN OEUVRE – OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES
a) Vérifiez que la pompe tourne librement à main.
b) Vérifiez la direction de la rotation montrée sur la pompe.
c) Roulements lubrifiés par graisse:
6
Fig.3: Graisseur
façon que leurs brides
Pipette
Ampoule
et contre-brides
Si la