Página 1
CONTACT US FIRST CONTACT US FIRST sauder.com sauder.com sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. You'll love what we have in storage. Storage Cabinet NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Página 2
Table of Contents Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-18 Hammer Not actual size Français 19-21 Electric drill with 1/8" bit Español 22-24 (ONLY in indicated step) Safety 25-26 Warranty...
Now you know Part Identifi cation our ABCs. å While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this part identifi cation to help identify similar parts. RIGHT END (1) BOTTOM (1) LEFT DOOR (1)
Página 4
Hardware Identifi cation å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit. ANGLE BRACKET - 5 PULL - 2 HINGE - 6 APPLIQUE - 30 METAL BRACKET - 2 SHELF SUPPORT - 16 MAGNETIC CATCH - 2 STRIKE PLATE - 2 NAIL - 36 FELT DISC - 4...
Página 5
Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Some assembly Fasten fi...
Página 6
Step 2 Fasten the SKIRT (X) to the BOTTOM (Q). Use three 1/2" å PAN HEAD SCREWS (16) through the ANGLE BRACKETS on the SKIRT and into the BOTTOM. 1/2" PAN HEAD SCREW (3 used in this step) Page 6...
Página 7
Step 3 Open the FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT (98) å and fasten the SAFETY STRAP to the TOP (P). Use the short screw through the hole in the strap and into the top surface of the TOP (P). SHORT SCREW Fasten the VALANCES (W) to the TOP (P).
Página 8
Step 4 Fasten two METAL BRACKETS (27) to the UPRIGHT (O). å Caution Use two 1/2" PAN HEAD SCREWS (16). Do not stand the unit upright without the NOTE: Be sure the edges of the METAL BRACKETS are å BACK fastened. The unit may collapse. even with the top edge of the UPRIGHT.
Página 9
Step 5 Finish fastening the BOTTOM (Q) to the SKIRT (X). Use å two 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). Fasten the SHELF (R) to the UPRIGHT (O). Use two 1-1/2" å FLAT HEAD SCREWS (33) Peel the APPLIQUES Finish fastening the SHELF (R) to the UPRIGHT (O). Use å...
Página 10
Step 6 Fasten the LEFT END (N) to the TOP (P), BOTTOM (Q), å SHELF (R), VALANCES (W), and SKIRT (X). Use thirteen Now might be a 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). good time to refresh your drink. Finish fastening the LEFT END (N) to the SKIRT (X). å...
Página 11
Step 7 Fasten the RIGHT END (M) to the TOP (P), BOTTOM (Q), å SHELF (R), VALANCES (W), and SKIRT (X). Use thirteen 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). Finish fastening the RIGHT END (M) to the SKIRT (X). å Use a 1/2" PAN HEAD SCREW (16) through the ANGLE BRACKET on the SKIRT and into the RIGHT END.
Página 12
Step 8 Carefully turn your unit over onto its front edges. Unfold å Caution the BACK (S) and lay it over your unit. Do not stand the unit upright without the Make equal margins along all four edges of the BACK (S). å...
Página 13
Step 9 Fasten the HINGES (23) to the DOORS (T and U). Use å twelve 1/2" FLAT HEAD SCREWS (35). Fasten the STRIKE PLATES (29) to the DOORS (T and U). å Use four SMALL 1/2" FLAT HEAD SCREWS (40). SMALL 1/2"...
Página 14
Step 10 Carefully stand your unit upright. å Stop Before fastening the DOORS to your unit, be sure the mounting screw is å against the stops as shown in the right diagram. If it isn't, loosen the mounting Mounting screw to slide it against the stops. Then tighten the mounting screw. screw Fasten the DOORS (T and U) to the ENDS (M and N).
Página 15
Step 11 Refer to the enlarged diagram to identify the parts on å the HINGES. The DOORS may need some adjustments. Follow the text å below to make needed adjustments. DOOR ADJUSTMENTS: å To adjust the DOORS from side to side (horizontal), turn the adjusting screw in or out.
Página 16
Step 12 Insert the SHELF SUPPORTS (30) into the hole locations of å your choice in the ENDS (M and N) and UPRIGHT (O). Set If you're doing this to the ADJUSTABLE SHELVES (V) onto the SHELF SUPPORTS. help a friend, don't leave without a bite.
Página 17
Step 13 Use the FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT (98) for å added stability. Place your unit in its fi nal location against a wall. Locate å the center of a stud in your wall near your unit and mark it with a pencil. Next, drill a 1/8" hole on the mark and into the stud in your wall.
Página 18
Step 14 Peel twenty-six APPLIQUES (26) from the applique card and stick them over the å heads of the SCREWS in the ENDS (M and N). NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety å information.
Modèle 419188 Meuble de rangement Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS CONTACTER EN PREMIER schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. AVANT D'EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN. Chaque étape en français correspond à la même étape en Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble anglais.
Página 20
ÉTAPE 1 ÉTAPE 5 Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide Finir de fi xer le DESSOUS (Q) à la PLINTHE (X). Utiliser deux VIS pour éviter d'endommager l'élément ou le sol. TÊTE PLATE 38 mm (33). Fixer cinq CONSOLES À...
Página 21
ÉTAPE 9 ÉTAPE 12 Fixer les CHARNIÈRES (23) sur les PORTES (T et U). Utiliser Insérer les SUPPORTS DE TABLETTE (30) dans les trous choisis douze VIS TÊTE PLATE 13 mm (35). dans les EXTRÉMITÉS (M et N) et le MONTANT (O). Poser les TABLETTES RÉGLABLES (V) sur les SUPPORTS DE TABLETTE.
EXTREMO DERECHO ..........1 SOPORTE ANGULAR ..........5 su referencia futura. Si necesita ponerse en EXTREMO IZQUIERDO ..........1 BISAGRA ................6 contacto con Sauder en PARAL ...................1 TIRADOR ................2 cuanto a esta unidad, PANEL SUPERIOR ............1 APLICACIÓN...............30 refi érase al número de lote y al número de...
Página 23
PASO 1 PASO 5 Ensamble la unidad sobre un piso alfombrado o sobre el cartón Termine de fi jar el FONDO (Q) al FALDÓN (X). Utilice dos vacío para evitar rayar la unidad o el piso. TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 38 mm (33). Fije cinco SOPORTES ANGULARES (22) al FALDÓN (X).
Página 24
PASO 9 PASO 12 Fije las BISAGRAS (23) a las PUERTAS (T y U). Utilice doce Inserte los SOPORTES DE ESTANTE (30) en los agujeros al nivel TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (35). preferido de los EXTREMOS (M y N) y el PARAL (O). Coloque los ESTANTES AJUSTABLES (V) sobre los SOPORTES DE ESTANTE.
Página 25
WARNING Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following safety information. Death or serious injury may occur when children climb on furniture. A remote control, toys or other items placed on the furniture may encourage a child to climb on the furniture which could cause it to tip-over and result in serious injury or death.
Página 26
ADVERTENCIA Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. El mal uso puede causar riesgos de seguridad o daño a las unidades o artículos domésticos. Lea cuidadosamente la siguiente información de seguridad. Pueden suceder lesiones graves o la muerte cuando los niños se suben en los muebles. Un control remoto, juguetes u otros artículos colocados en los muebles pueden alentar a un niño a subirse en el mueble, lo cual podría causar que se derribe y resultaría en lesiones graves o la muerte.
4. La présente garantie ne s'applique qu'aux défauts garantis qui se produisent pour of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la apply to you.
Página 28
General Conformity Certifi cate 1. This certifi cate applies to the Sauder Global Sourcing Product identifi ed by this Instruction Book. 2. This certifi cate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).