Resumen de contenidos para Sauder East Canyon 419342
Página 1
East Canyon Collection | Model 419342 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
• Do not push furniture, especially on a designed and equipped with casters. improperly moved. carpeted fl oor. Have a friend help you lift • Physical injury. Furniture can be very heavy. the item and set it in place. Page 2 419342 www.sauder.com/services...
TOP (1) BOTTOM (1) SHELF (1) BACK PANEL (2) BARREL REST (1) LOWER DOOR (1) RIGHT DOOR (1) LEFT DOOR (1) STOCK REST (1) FRONT SKIRT (1) TOP MOLDING (1) N2 RACK MOLDING (1) BOTTOM MOLDING (1) www.sauder.com/services 419342 Page 3...
Página 4
Refer to instruction book for complete safety information. Note: This is a permanent label. Do not try to remove. Surface will be damaged. 05/15 3 7 4 0 3 6 374036 (Refer to the last step for proper location and application) Page 4 419342 www.sauder.com/services...
Página 5
BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW - 4 16S BLACK 1-7/8" PAN HEAD SCREW - 1 SILVER 3/4" MACHINE SCREW - 4 SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW - 4 118S BLACK 1-3/8" PAN HEAD SCREW - 14 RECOMMENDED PADLOCK - NOT PROVIDED www.sauder.com/services 419342 Page 5...
Página 6
Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Insert a CONNECTOR SCREW (8S) into each å HIDDEN CONNECTOR (5F). Step 2 Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the å...
NOTE: When pulling back the release paper on the FELT STRIP, be sure you do not pull on any of the FELT STRIP already å applied to the BARREL REST. Turn six CAM SCREWS (8F) into the MOLDINGS (M and O). å (6 used) www.sauder.com/services 419342 Page 7...
Página 8
CAM DOWELS into these edges. Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. Page 8 419342 www.sauder.com/services...
Página 9
Step Step 5 Insert four DOUBLE DOWELS (22F) into the BACK PANELS (F). å Fasten the BACK PANELS (F) together. Tighten eight HIDDEN CAMS. å These holes must be here. These holes must be here. www.sauder.com/services 419342 Page 9...
Página 10
HIDDEN CONNECTORS, insert your screwdriver, at an angle, into the slot in the HIDDEN CONNECTOR. While pushing the screw into the hole of the adjoining part, turn the screwdriver clockwise to tighten. Surface with HIDDEN CONNECTORS Page 10 419342 www.sauder.com/services...
Página 11
Fasten two DIVIDERS (89M) to the ENDS (A2 and B2) exactly as å shown. Use four BROWN 1" FLAT HEAD SCREWS (12S). BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Finished edge Finished edge www.sauder.com/services 419342 Page 11...
Página 12
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 12 419342 www.sauder.com/services...
Página 13
Insert the DOOR STOP (4I) into the smaller hole in å the TOP (C). Minimum 190 degrees These holes must be here. S u r f a c H I D D E N i t h o www.sauder.com/services 419342 Page 13...
Página 14
These holes must be here. S u r f a c i t h H I D D E N S u r f a c i t h H I D D E N Groove Page 14 419342 www.sauder.com/services...
Página 15
NOTE: The DIVIDERS (89M) should all face the same direction. å Fasten these seven DIVIDERS (89M) to the RACK MOLDING (N2). Use å fourteen BLACK 1-3/8" PAN HEAD SCREWS (118S). (7 used) 118S BLACK 1-3/8" PAN HEAD SCREW (14 used in this step) www.sauder.com/services 419342 Page 15...
Página 16
HIDDEN CAMS. Fasten the RIGHT END (A2) to the BARREL REST (G). å Tighten one HIDDEN CONNECTOR. Finished edge h o l e o u t w i t h f a c e S u r Page 16 419342 www.sauder.com/services...
Página 17
BLACK 1-1/8" PAN HEAD SCREWS (9S). NOTE: There are no pre-drilled holes in the STOCK REST. å The SCREWS will tighten into the groove. Wide edge BLACK 1-1/8" PAN HEAD SCREW (3 used for the STOCK REST) Unfi nished surface Groove www.sauder.com/services 419342 Page 17...
Página 18
Fasten the FRONT SKIRT (L) to the ENDS (A and B) å and BOTTOM (D). Use six BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the BRACKETS and into the FRONT SKIRT. You may need to loosen the CORNER BRACKET screws to line up the holes. Page 18 419342 www.sauder.com/services...
Página 19
Step Step 15 Using your hammer, gently tap six TACK GLIDES (13E) into å the edges of the ENDS (A and B) and FRONT SKIRT (L). Now might be a good time to refresh your drink. www.sauder.com/services 419342 Page 19...
Página 20
Use four BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). Fasten six STRAIGHT HINGES (13H) to the DOORS (I and J). å Use twelve BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (16 used in this step) Page 20 419342 www.sauder.com/services...
Página 21
DOOR (J). Use one BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (11S). See Step 19 for DOOR adjustments. å BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW 101K (1 used for the STRIKE PLATE) SILVER 3/4" MACHINE SCREW (4 used for the PULLS) www.sauder.com/services 419342 Page 21...
Página 22
See the next step for LOWER DOOR adjustments. å Mounting screw Stop Hinge BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDE CATCHES) NOTE: Position the BUSHING CONNECTORS exactly as shown. Page 22 419342 www.sauder.com/services...
Página 23
LOWER DOOR in or out to the desired location. Tighten the mounting screw after making adjustments. To adjust the LOWER DOOR (H) up and down (vertical), å turn the adjusting screw in or out. Mounting screw (depth) Adjusting screw (vertical) (horizontal adjustment) www.sauder.com/services 419342 Page 23...
Página 24
Push a LOCK COVER (10J) over the key å extension on the LOCK. SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) NOTE: For LOCK (12J), the METAL BAR will bend away from the KEY EXTENSION. Metal bar Key extension Page 24 419342 www.sauder.com/services...
Página 25
Push a LOCK COVER (10J) over the key extension on å the LOCK. SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) NOTE: For LOCK (13J), the METAL BAR will bend toward the KEY EXTENSION. Metal bar Key extension www.sauder.com/services 419342 Page 25...
Página 26
WARNING Check the security of your guns once the tube set is locked in place. PADLOCK - NOT PROVIDED This hole is used for the recommended padlock. 3-1/2" 12-3/4" WRONG 18-1/2" 9-1/8" Page 26 419342 www.sauder.com/services...
Página 27
PAN HEAD SCREW (16S) into a stud in your wall. BLACK 1-7/8" PAN HEAD SCREW (1 used into a stud in your wall) BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (1 used into the top of your unit) www.sauder.com/services 419342 Page 27...
Página 28
Refer to instruction book for complete 200 lbs. safety information. To cover HIDDEN CAMS Note: This is a permanent label. Do not try to remove. Surface will be damaged. (23 used) 05/15 3 7 4 0 3 6 374036 Page 28 419342 www.sauder.com/services...
EXTRÉMITÉ DROITE ............. 1 PLAQUE DE BUTÉE ............... 1 pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE ............1 CONNECTEUR DE BAGUE ..........4 Pour contacter Sauder en ce qui concerne cet DESSUS ..................1 ARRÊTOIR DE GLISSIÈRE ..........2 élément, faire référence DESSOUS ..................
Página 30
PANNEAUX ARRIÈRE (F). Fixer ces sept SÉPARATEURS (89M) sur la MOULURE DE RACK (N2). Fixer les PANNEAUX ARRIÈRE (F) ensemble. Serrer huit Utiliser quatorze VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 35 mm NOIRES (118S). EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Page 30 419342 www.sauder.com/services...
Página 31
Serrer deux CHARNIÈRES COURBÉES (19H) sur la PORTE INFÉRIEURE (H). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 13 mm NOIRES (11S). Fixer six CHARNIÈRES DROITES (13H) aux PORTES (I et J). Utiliser douze VIS TÊTE PLATE 13 mm NOIRES (11S). www.sauder.com/services 419342 Page 31...
Página 32
Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l’ a ide d’une encaustique dirigée comme l’indique le schéma. pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer. Enfoncer un COUVERCLE DE VERROU (10J) sur la extension de clé sur le VERROU. Page 32 419342 www.sauder.com/services...
10J CUBIERTA DE SEGURO .........2 et conserver le livret EXTREMO IZQUIERDO ..........1 SEGURO ................1 pour future référence. PANEL SUPERIOR ............1 SEGURO ................1 Pour contacter Sauder FONDO .................1 101K TIRADOR ................2 en ce qui concerne cet ESTANTE ................1 ETIQUETA DE ADVERTENCIA ......1 élément, faire référence (Consulte el último paso para la ubicación...
Fije estos siete SEPARADORES (89M) a la MOLDURA DE LA PANELES POSTERIORES (F). ESTANTERÍA (N2). Utilice catorce TORNILLOS NIGROS DE CABEZA REDONDA de 35 mm (118S). Fije juntos los PANELES POSTERIORES (F). Apriete ocho EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Page 34 419342 www.sauder.com/services...
Página 35
Utilizando un martillo, golpee seis TACHUELAS vueltas antes de apretar cualquier tornillo fi rmemente. DESLIZANTES (13E) dentro de los bordes de los Consulte el próximo paso para ajustar la PUERTA INFERIOR. EXTREMOS (A y B) y del FALDÓN DELANTERO (L). www.sauder.com/services 419342 Page 35...
NOTA: Asegúrese de que la barra metálica del SEGURO esté de muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. frente hacia la dirección indicada. Empuje una CUBIERTA DE SEGURO (10J) sobre la extensión de llave del SEGURO. Page 36 419342 www.sauder.com/services...
Página 37
Se faire aider par une autre n'en est pas équipé. • Blessure physique. Le meuble peut être personne pour soulever l'élément et le très lourd. mettre en place. www.sauder.com/services 419342 Page 37...
Página 38
Pide la ayuda de otra posible. persona para levantar la unidad y colocarla • Lesión física. Los muebles pueden ser en lugar. muy pesado. Page 38 419342 www.sauder.com/services...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 40
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.