RO
RU
SR
Număr catalog
Номер в каталоге
Kataloški broj
Număr lot
Код партии
Oznaka partije
Data expirării
Срок годности
Datum roka trajanja
Изделие
Produsul
Proizvod
соответствует
este conform
ispunjava
требованиям
cu Directiva
zahteve Direktive
Директивы
93/42/CEE
93/42/EEC
93/42/EEC
Только для
Nemojte koristiti
A nu se reutiliza
одноразового
ponovo
применения
Consultați
См. инструкции по
Konsultujte uputstvo
instrucțiunile de
применению
za upotrebu
utilizare
Не использовать
A nu se utiliza dacă
Nemojte da koristite
изделие, если
ambalajul este
proizvod ako je
упаковка
deteriorat
pakovanje oštećeno
повреждена
Нестерильное
Nesteril
Nesterilno
изделие
Стерилизовано с
Sterilisano
Sterilizat utilizând
использованием
upotrebom etilen-
oxid de etilenă
этиленоксида
oksida.
Изделие не
имеет в составе
Proizvod ne sadrži
Ethylene Oxidel
диэтилгексилфталата
ftalat DEHP
(ДЭГФ)
Изделие не
Produsul nu este
содержит
Proizvod ne sadrži
fabricat cu cauciuc
натурального
prirodni gumeni
natural
каучукового
lateks
латекса
Producător
Производитель
Proizvođač
Nu utilizați un
Не использовать
Ne koristite oštre
bisturiu pentru a
лезвие для
predmete za
deschide
открытия
otvaranje.
A se păstra în
Хранить в сухом
Čuvajte na suvom.
loc uscat
месте
A se ține departe de
Хранить вдали от
Držite dalje od
lumina soarelui
солнечного света
sunčeve svetlosti.
Подлежит
Reciclare
Može da se reciklira.
переработке
Flexicare Medical Limited
Cynon Valley Business Park, Mountain Ash, CF45 4ER, UK.
ZH
SK
产品目录编号 Katalógové číslo Número de catálogo
批号
Kód šarže
Código de lote
Dátum
保质期
Fecha de caducidad
exspirácie
Výrobok spĺňa
El producto
产品符合指
požiadavky
cumple con
令 93/42 /
smernice 93/42/
la Directiva
EEC
EHS.
93/42/CE.
Nepoužívajte
请勿重复使用
No esterilizar.
opakovane.
Consultar las
请参阅使用说明 Pokyny na používanie
instrucciones
de uso.
No utilizar si el
如果包装损坏,
Nepoužívajte, ak je
embalaje está
请勿使用
poškodený obal
dañado.
非无菌
Nesterilný
Mittesteriilne
使用环氧乙
Sterilizované
Esterilizar con óxido
烷灭菌
etylénoxidom
de etileno
该产品并非使用
El producto no está
Výrobok neobsahuje
邻苯二甲酸酯
fabricado con ftalato
ftalát DEHP
(DEHP) 制成
该产品并非使
Výrobok neobsahuje
Producto no
用天然橡胶乳
prírodný kaučukový
fabricado con látex
胶制成
latex
de caucho natural.
生产厂家
Výrobca
Fabricante
Na otváranie
No utiliza cuchillas
请勿用刀片打开
nepoužívajte ostrie
para abrirlo
保持干燥
Uchovávajte v suchu
Manténgalo seco
Manténgalo fuera de
Uchovávajte mimo
避光保存
la exposición a la luz
slnečného žiarenia
del solar
回收利用
Recyklujte
Reciclar
+44 (0)1443 474647
+44 (0)1443 474222
enquiries@flexicare.com
www.flexicare.com
ES
SV
TR
Katalognummer
Katalog Numarası
Batch-kod
Grup Kodu
Sista
Son Kullanma Tarihi
förbrukningsdag
Produkten uppfyller
Ürün Direktif
kraven för direktiv
93/42/EEC'ye
93/42/EEC
Uygundur
Återanvänd ej
Yeniden Kullanmayın Không tái sử dụng
Kullanım için
Se bruksanvisningen
Talimatlara Başvurun
Använd inte om
Ambalaj Hasarlı
förpackningen har
Olduğu Takdirde
skadats
Kullanmayın
Icke-steril
Steril Değildir
Steriliserat med
Etilen Oksitle sterilize
etylenoxid
edilmiştir
Produkten innehåller
Ürün Ptalat DEHP ile
inte ftalat DEHP
üretilmemiştir
DEHP.
Produkten innehåller
Ürün doğal
inte latex från
kauçuk lateks ile
naturgummi
üretilmemiştir
Tillverkare
İmalatçı
Får ej öppnas med
Açmak için bıçak
knivblad eller
kullanmayın
liknande.
Förvaras torrt
Kuru tutun
Förvaras i skydd mot
Güneş ışığından
solljus
uzak tutun
För återvinning
Geri Dönüştürün
VI
UK
Số catalo
Номер за каталогом
Mã lô hàng
Номер партії
Hạn sử dụng
Термін придатності
Виріб
Sản phẩm phù
відповідає
hợp với Chỉ thị
Директиві
93/42/EEC
93/42/ЕЕС
Не використовувати
повторно
Tham khảo hướng
Див. інструкцію з
dẫn sử dụng
застосування
Не використовувати,
Không sử dụng nếu
якщо упаковка
bao bì bị hư hỏng
пошкоджена
Không vô trùng
Нестерильний
Для стерилізації
Khử trùng bằng
використовувати
etylen oxit
оксид етилену
Sản phẩm không
Виріб не містить
được làm từ DEHP
діетилгексилфталату
Phthalate
Sản phẩm không
Виріб не містить
được làm từ latex cao
натурального
su thiên nhiên
латексу
Nhà sản xuất
Виробник
Không dùng lưỡi
Не відкривати за
dao để mở
допомогою леза
Тримати в сухому
Giữ khô ráo
місці
Захищати від
Tránh xa ánh sáng
впливу сонячного
mặt trời
проміння
Після використання
Tái chế
утилізувати
FC4263
VP6005-026B
082018