RYGHT POCKET Manual Del Usuario página 12

8. RÉSISTANCE À L'EAU / WATER RESISTANCE / WASSERRESSITENT / WATER BESTENDIG
RESISTENCIA AL AGUA / RESISTENZA ALL'ACQUA :
FR
Le Pocket résiste aux gouttes d'eau (IP42) mais ne le placez pas sous un
jet d'eau et ne le plongez pas dans l'eau !
EN
The Pocket resist to water drops (IP42) but do not put it under jet-water nor
sink into water !
DE
Der Pocket ist Spritzerbeständig (IP42) aber halten Sie den Pocket nicht
unter einen Wasserstrahl und tauchen Sie ihn nicht in Wasser ein !
NL
De Pocket is waterspaten bestendig (IP42) maar houd de Pocket nooit
onder een straal water en dompel het nooit onder water !
ES
Protección contra gotas de agua (IP42) pero no ponga el dispositivo
Pocekt bajo un chorro de agua ni lo sumerja en agua.
IT
La Pocket resitente gocce d'acqua (IP42) ma non mettere mai la Pocket
sotto un getto d'acqua né immergerla nell'acqua.