Bombas verticales de turbina
1
Introducción
Se debe leer el presente manual de instalación, operación y mantenimiento antes de instalar u operar la
bomba. Se deben conservar todas las instrucciones relativas al mantenimiento para consulta.
Las descripciones e instrucciones incluidas en este manual abarcan el diseño básico del equipo y las
desviaciones comunes cuando sea posible. Este manual no cubre todos los detalles o variaciones de
diseño, ni incluye cada posible contingencia que pueda encontrarse. Cuando no se pueda encontrar la
información en este manual, póngase en contacto con el representante más cercano.
No opere este equipo de una forma diferente a la estipulada en las instrucciones contenidas en este
manual. Se ha probado en fábrica este equipo (o un prototipo) y se encontró que satisface todas las
condiciones para las que fue vendida.
Este equipo es capaz de operar por un periodo extendido sin problemas cuando sea aplicado, instalado y
mantenido correctamente. Estas instrucciones presentan la información básica y los métodos necesarios
para la correcta instalación, operación y mantenimiento de las bombas verticales de turbina.
1.1
Alcance del manual
Este manual describe la instalación, operación y mantenimiento de las bombas verticales de turbina. El
manual debe ser utilizado sólo como referencia, junto con cualquier información y capacitación
específica de los productos Trillium Flow Technologies..
1.2
Público objetivo
Este manual está dirigido al:
• Personal de servicio de Trillium Flow Technologies..
• Personal que tenga al menos un nivel básico de competencia de oficio y/o profesional.
ADVERTENCIA
LESIONES AL PERSONAL
La bomba debe ser instalada, operada y mantenida únicamente por personal que esté
capacitado y tenga suficientes conocimientos sobre los peligros que pueden ocurrir
durante la operación de la misma.
1.3
Descargo de responsabilidad
Póngase en contacto con su representante local de Trillium Flow Technologies. para cualquier ayuda.
• Este manual proporciona información básica acerca del producto. El producto comprado puede
contener variaciones de equipamiento respecto a este manual.
• Las condiciones de operación especificadas en el manual pueden variar respecto a las condiciones de
operación del producto instalado en el sitio.
• Las ilustraciones que aparecen en el manual son únicamente para consulta y pueden no coincidir con
el producto específico.
1.4
Información de contacto
Si necesita ayuda, por favor póngase en contacto con su representante local de Trillium Flow
Technologies.
(https://www.trilliumflow.com/contact-us/
brands/floway/).
Nombre del documento: 2001873-VTP-IOM-SP
Revisión 0
o visite
Copyright © 2015, Trillium Pumps USA, Inc.. Todos los derechos reservados.
https://www.trilliumflow.com/
Introducción
PÁGINA 1 DE 67
Fecha de emisión: 10 de abril de 2015