Página 1
Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. H-396 1-800-295-5510 uline.com RIBBON-WOUND STEEL STRAPPING CART INSTRUCTIONS LOAD NEW COIL OF STRAPPING CAUTION: Steel strapping is heavy. Use proper lifting techniques to avoid personal injury. NOTE: Instructions apply for loading a Always wear gloves when handling steel 16"...
Página 2
H-396 800-295-5510 uline.mx CARRITO PARA FLEJE DE ACERO TIPO LISTÓN INSTRUCCIONES CARGAR UN NUEVO ROLLO DE FLEJE ¡PRECAUCIÓN! El fleje de acero es pesado. Utilice las técnicas de levantamiento NOTA: Las instrucciones son solamente para adecuadas para evitar lesiones personales.
Página 3
H-396 1-800-295-5510 uline.ca CHARIOT DE CERCLAGE POUR FEUILLARD EN ACIER ENROULÉ EN COUCHES INSTRUCTIONS CHARGEMENT D'UN NOUVEAU ROULEAU DE MISE EN GARDE : Le feuillard en acier est lourd. Employez les techniques de levage FEUILLARD appropriées pour éviter les blessures REMARQUE : Les présentes instructions corporelles.