Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-3457 1-800-295-5510 uline.com HIGH CAPACITY JANITOR CART TOOLS NEEDED Rubber Mallet PARTS Open Top Shelf x 1 Shelf x 2 Tool Grip x 1 Handle x 1 Short...
Página 2
ASSEMBLY CONTINUED 4. Place four long aluminum uprights onto pegs of first Figure 3 shelf. Use rubber mallet to secure in place. (See Figure 3) 5. Place second shelf onto long aluminum uprights. (See Figure 3) 6. Place four short aluminum uprights onto pegs of second shelf.
Página 3
10. Slide tool grip into opposite side of handle and rotate Figure 7 down to lock into position. (See Figure 7) 11. Place janitor bag through opening on handle. Figure 8 (See Figure 8) 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0621 IH-3457...
H-3457 800-295-5510 uline.mx CARRITO DE ALTA CAPACIDAD PARA EL ASEO HERRAMIENTAS NECESARIAS Mazo de Caucho PARTES 1 Repisa Superior 2 Repisas 1 Soporte para 1 Asa Abierta Herramientas 4 Postes 8 Postes Cortos de Soportes Largos de 2 Contenedores 1 Base...
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 4. Coloque los cuatro postes largos de aluminio en Diagrama 3 las clavijas de la primer repisa. Utilice un mazo de caucho para asegurarlos en su lugar. (Vea Diagrama 3) 5. Coloque la segunda repisa a través de los postes largos de aluminio.
Página 6
(Vea Diagrama 7) 11. Coloque la bolsa de limpieza a través de la abertura Diagrama 8 del asa. (Vea Diagrama 8) 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0621 IH-3457...
H-3457 1-800-295-5510 uline.ca CHARIOT DE CONCIERGE À GRANDE CAPACITÉ OUTILS REQUIS Maillet en caoutchouc PIÈCES Tablette supérieure Tablette x 2 Pince à outils x 1 Poignée x 1 ouverte x 1 Long Court Support montant en montant en de tablette...
Página 8
MONTAGE SUITE 4. Installez quatre longs montants sur les chevilles situées Figure 3 sur la première tablette. Fixez-les en place à l'aide du maillet en caoutchouc. (Voir Figure 3) 5. Installez la deuxième tablette sur les longs montants en aluminium. (Voir Figure 3) 6.
Página 9
10. Glissez le pince à outils dans le côté opposé à la Figure 7 poignée et abaissez-le pour le fixer en place. (Voir Figure 7) 11. Installez le sac à travers l'ouverture sur la poignée. Figure 8 (Voir Figure 8) 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0621 IH-3457...