Indicaţii Pentru Eticheta De Energie - Bosch Cosyy’y BGLS4 Serie Instrucciones De Uso

Distrugeţi imediat aparatele ieşite din uz, apoi depuneţi-
le la centrele de reciclare.
!
Luaţi în considerare
Priza de reţea trebuie să aibă o siguranţă de minim 16A.
În cazul în care siguranţa se declanşează la conectarea
aparatului, atunci acest lucru se poate datora faptului că
mai multe aparate electrice, cu o putere mare, sunt
racordate în acelaşi timp la acelaşi circuit electric.
Declanşarea siguranţei este evitabilă dacă reglaţi înainte
de conectarea aparatului cea mai scăzută treaptă de
putere şi numai după aceea selectaţi o treaptă de putere
mai ridicată.
Indicaţii asupra îndepărtării ambalajului
şi aparatului scos din uz
Ambalajul
Ambalajul protejează aspiratorul împotriva deteriorării
pe timpul transportului. Ambalajul este fabricat din
materiale ecologice şi este de aceea reciclabil. Predaţi
materialele de ambalaj care nu mai sunt necesare la
punctele de colectare a deşeurilor.
Aparatul scos din uz
Aparatele vechi conţin încă multe materiale valorificabile.
De aceea predaţi aparatul dumneavoastră, scos din uz,
magazinului comercial, respectiv unui centru de reciclare
pentru revalorificare. Vă rugăm să solicitaţi informaţii în
privinţa căilor actuale de îndepărtare a ambalajelor şi
aparatelor scoase din uz la un magazin de specialitate
sau la administraţia comunală din localitatea
dumneavoastră.
Evacuarea ca deşeu a filtrului şi a sacului de
filtrare
Filtrul şi sacul de filtrare sunt produse din materiale
ecologice. Deoarece nu conţin substanţe interzise în
gunoiul menajer, pot fi evacuate ca deşeu împreună
gunoiul menajer obişnuit.
Indicaţii pentru eticheta de energie
Acesta este un aspirator de uz general cu furtun
standard.
Pentru a vă bucura de cea mai bună eficienţă
energetică şi clasă de curăţenie pentru covoare, vă
rugăm să folosiţi duza universală comutabilă.
Pentru a vă bucura de eficienţa energetică şi de clasa
de curăţenie pentru pardoseli cu spaţii înguste şi fante,
utilizaţi duza de podea inclusă fără coroana de peri cu
clips.
Calculele se bazează pe Regulamentul delegat (UE)
nr. 665/2013 al Comisiei din 3 mai 2013 de
completare a Directivei 2010/30/UE.
Toate procedurile care nu au fost descrise în mod
detaliat în aceste instrucţiuni au fost realizate pe
baza normei DIN EN 60312-1:2017*.
*În cazul efectuării testului privind durata de viaţă a
motorului, cu un recipient pentru praf gol, durata de
viaţă a motorului poate creşte cu până la 10% din
valoarea rezultată în urma testului cu recipientul pentru
praf pe jumătate plin.
.  2 !&/  /
 / 6717/ 67& ) 6 0 0 6 . 14  3 11
% /   7 ) 4 2   3   +7, 07 3   0 //
.1 4 + 6 7 , / 0/4 3 0//4 6 3 8 (
2   0 0 6  +) 6717/ 67& 07  7 6- 
06 0 6 . 14  51 6 71 1   077 / 06
.74 7&  0 / 06 */ 2  
"   ! % "%! %  ' (
  ) 6  !&/ 6!1/ 3 2   1 3 
21 6/ .  2 
7-)   07/4  6 3    #7  1 3  
&7  / 3 71 71 3  1 3  6/ .1  &7
' , 071 .1 4 1/    614 /7) 4 2  
7 6&  / 3   27  6 7'/ /" 07 3 3  4  
2  -#& 4 6  4  .74 +76 3, &7  /
6 +/ 5 7 2   7 +/ 2 6&  ' , 0 
 %
3 6  .1 2 3 &7 +) 6/  4 3 7 6 4-7&
 51 716 / 1 1 1 4 3,  / 7$ 6/ 6
.717 6 " 1 4 3, 2/4 3
      ' ' '       ! ( ! ! !  ( ( (   ' ' 
*    &      , " ,     +  # + # +#
 ' '   +   +  +     % +% + % +    & 
        $ + $ +#  # *    & 
' '         *   & % %  % %% %
(  + (  , 
3 6 6 5/2 0 1 3
,
    /
2 0 1 0/ 3 0/
/
 
!0 !  0       0  0  0  0  
/ / / 0
 * + *        . " .
D I N E N 6
."
)- ) )      -  - (  (   (      1 1
 3 3   3 $3"' $3 $  3  ' " "' 3   3 3   0+4- 0+ 0 - 4 + 4- +4
&& ! # % 
67& 7 6 +) 7 ( 7
16
0 +*1 6 +/ 0/  7 7
.74 +76
& " 
.77  /
$ #& % $ &  ! % %
     
"&!  "  & & ! ! ! # # # $ $ $        % %    ' '  " '
+    * % %  *   & )  )  ' '
    * # # #   %  %   !     
   , " ,     +  # + # +# + +    *
+   # + # +#        ! $ % )  % ) ( ( 
% % + + %   + % +% + % + 
  +  ( ( /  (  (  (  *   
(E U )
, , *
$( ( $ % (  %  /    ( $ ( $( ( ( / * *
E U
/ ) /*
 ,  "  "   ' *  *     0  0 / 
, + /
  #  #    # , -  ( $ ( $( % /  /   0 )
,# / )0
   *   *    ,0  0 ,
0 3 1 - 2 : 1
   "  2 ," * " , *    2 22*  2 * 2       ,2*! 2 ,  ! * * !
," * " , " * *  ( (   (  22*  2 2 2* * 2      *   *
!
! # 
       
"        ' ' '
 +   +  +  +     
$ $+ +# # +  # *   
%  % *   &  ) )
#  #  * ( ' (  ' *  *
& &                & &       
        (  0 )
)0
 , (
2 2 01 3
,
  0 0 ( 0( ( 0
/ ) /0
-     / &# 0& # & 0
, ,0
    *  *  +  *  *
 0 0 0.3  . 0 &- &  3 . .3  0 0 - & &-
* #  # %  # / / % %
40