Kärcher SC 4 Iron Kit Manual De Instrucciones página 89

ϤϼЅЇЁЂϾ
 ϣЄϼ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂЅІϼ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴІь ЇϸϿϼЁϼІϹϿь-
ЁЏϹ ІЄЇϵϾϼ. ϘϿГ БІЂϷЂ ЅЂϹϸϼЁϼІь Ѕ ЃϴЄЂ϶ЏЀ Ѓϼ-
ЅІЂϿϹІ ЂϸЁЇ ϼϿϼ ϸ϶Ϲ ЇϸϿϼЁϼІϹϿьЁЏЉ ІЄЇϵϾϼ.
ϡϴϸ϶ϼЁЇІь ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЏϹ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ Ёϴ
Ѕ϶ЂϵЂϸЁЏϽ ϾЄϴϽ ЇϸϿϼЁϼІϹϿьЁЂϽ ІЄЇϵϾϼ.
 ϣϹЄϹϾϿВЋϴІϹϿь ϾЂϿϼЋϹЅІ϶ϴ ЃϴЄϴ ЇЅІϴЁЂ϶ϼІь ϶
ЁϼϺЁϹЀ ЃЂϿЂϺϹЁϼϼ (ϤЏЋϴϷ ЃЂϸϴЋϼ ЃϴЄϴ ϻϴϵϿЂ-
ϾϼЄЂ϶ϴЁ).
ϤϼЅЇЁЂϾ
 ϘϿГ ЅЁГІϼГ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϹϽ ЁϴϺЀϼІϹ Ёϴ ϾЁЂЃ-
ϾЇ ЄϴϻϵϿЂϾϼЄЂ϶Ͼϼ ϼ ЂІϸϹϿϼІϹ ϸϹІϴϿϼ ϸЄЇϷ ЂІ
ϸЄЇϷϴ.
ϤϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϸϿГ ϶ЂϸЏ ЀЂϺϹІ ϵЏІь ЁϴЃЂϿЁϹЁ ϶ ϿВϵЂϽ
ЀЂЀϹЁІ.
ВНИ АНИ
ь
ш ь ш
!
я
( ,
ь ь
М
. 50%
.
ь ь
ϤϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϸϿГ ϶ЂϸЏ ЀЂϺЁЂ ЅЁГІь ϸϿГ ЁϴЃЂϿЁϹЁϼГ
ϼϿϼ ЁϴЃЂϿЁϹЁ ЁϹЃЂЅЄϹϸЅІ϶ϹЁЁЂ Ёϴ ЃЄϼϵЂЄϹ.
 ϖЂϸЇ ϼϻ ϹЀϾЂЅІϼ ϻϴϿϼІь ϶ ϻϴϿϼ϶ЁЇВ ϶ЂЄЂЁϾЇ. ϛϴ-
ЃЂϿЁϼІь ϸЂ ЂІЀϹІϾϼ „MAX".
ь
 ϖЏІГЁЇІь ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϸϿГ ϶ЂϸЏ ϶ϹЄІϼϾϴϿьЁЂ
϶϶ϹЄЉ.
 ϛϴЃЂϿЁϼІь ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϸϿГ ϶ЂϸЏ ЃЂϸ ϶ЂϸЂЃЄЂ-
϶ЂϸЁЏЀ ϾЄϴЁЂЀ ϶ϹЄІϼϾϴϿьЁЂ ϸЂ ЂІЀϹІϾϼ „MAX".
 ϧЅІϴЁЂ϶ϼІь ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϸϿГ ϶ЂϸЏ ϼ ЃЄϼϸϴ϶ϴІь
϶Ёϼϻ ϸЂ ЍϹϿЋϾϴ.
 ϧЅІϴЁЂ϶ϼІϹ ЃЄϼϵЂЄ Ёϴ І϶ϹЄϸЇВ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІь.
 ϖЅІϴ϶ьІϹ ЌІϹЃЅϹϿьЁЇВ ϶ϼϿϾЇ БϿϹϾІЄЂЃϼІϴЁϼГ ϶
БϿϹϾІЄЂЄЂϻϹІϾЇ.
 ϡϴϺЀϼІϹ ϶ЏϾϿВЋϴІϹϿь "ϖϾϿ." ϸϿГ ϶ϾϿВЋϹЁϼГ
ЃЄϼϵЂЄϴ.
 ϣЂϸЂϺϸϴІь ЃЂϾϴ ϾЂЁІЄЂϿьЁϴГ ϿϴЀЃϴ «ϡϴϷЄϹ϶»
ϵЇϸϹІ ϷЂЄϹІь ЃЂЅІЂГЁЁЂ
ϣЄϼϵЂЄ ϸϿГ ЋϼЅІϾϼ ЃϴЄЂЀ ϷЂІЂ϶ Ͼ ЄϴϵЂІϹ.
ϙЅϿϼ ϶ ЃϴЄЂ϶ЂЀ ϾЂІϿϹ ЁϹІ ϶ЂϸЏ ϼϿϼ ϹϹ ЅϿϼЌϾЂЀ

ЀϴϿЂ, ЁϴЋϼЁϴϹІ ЄϴϵЂІϴІь ϶ЂϸГЁЂϽ ЁϴЅЂЅ ϼ ЃЂϸϴϹІ
϶ЂϸЇ ϼϻ ϵϴϾϴ ϸϿГ ϶ЂϸЏ ϶ ЃϴЄЂ϶ЂϽ ϾЂІϹϿ. ϣЄЂЊϹЅЅ
ЁϴЃЂϿЁϹЁϼГ ЀЂϺϹІ ϸϿϼІьЅГ ЁϹЅϾЂϿьϾЂ ЀϼЁЇІ.
ϞϴϺϸЏϹ 60 ЅϹϾЇЁϸ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ Ёϴ ϾЂЄЂІϾЂϹ ϶ЄϹ-

ЀГ ϻϴϾЄЏ϶ϴϹІ ϾϿϴЃϴЁ. ЭІЂ ЃЄϹЃГІЅІ϶ЇϹІ ІЂЀЇ,
ЋІЂ ϾϿϴЃϴЁ ЀЂϺϹІ ϻϴϾϿϼЁϼІь. ϣЄϼ БІЂЀ ЀЂϺЁЂ
ЅϿЏЌϴІь ІϼЉϼϽ ЍϹϿЋЂϾ. ϖЏЃЇЅϾ ЃϴЄϴ ϵϿϴϷЂϸϴЄГ
БІЂЀЇ ЁϹ ЁϴЄЇЌϴϹІЅГ.
ы
ϣЄϼ ЁϹЉ϶ϴІϾϹ ϶ЂϸЏ ϶ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄϹ ϸϿГ ϶ЂϸЏ ЀϼϷϴϹІ
ϾЄϴЅЁϴГ ϾЂЁІЄЂϿьЁϴГ ϿϴЀЃϴ "ϡϹϸЂЅІϴІЂϾ ϶ЂϸЏ", ϴ
ІϴϾϺϹ ϻ϶ЇЋϼІ ϻ϶ЇϾЂ϶ЂϽ ЅϼϷЁϴϿ.
 ϛϴЃЂϿЁϼІь ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϸϿГ ϶ЂϸЏ ϸЂ ЂІЀϹІϾϼ
„MAX".
88
ь ы
)!
50%
!
ы
ϖЅϹϷϸϴ, ϹЅϿϼ ϶ ЃϴЄЂ϶ЂЀ ϾЂІϿϹ ЅϿϼЌϾЂЀ ЀϴϿЂ ϶Ђ-

ϸЏ, ϶ЂϸГЁЂϽ ЁϴЅЂЅ ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾϼ ЃЂϸϴϹІ ϶ЂϸЇ
ϼϻ ϵϴϾϴ ϸϿГ ϶ЂϸЏ ϶ ЃϴЄЂ϶ЂϽ ϾЂІϹϿ. ϙЅϿϼ ϵϴϾ ϸϿГ
϶ЂϸЏ ЃЇЅІ, ІЂ ϶ЂϸГЁЂϽ ЁϴЅЂЅ ϵЂϿьЌϹ ЁϹ ЀЂϺϹІ
ЁϴЃЂϿЁГІь ЃϴЄЂ϶ЂϽ ϾЂІϹϿ ϼ ЂІϵЂЄ ЃϴЄϴ ϵϿЂϾϼЄЇ-
ϹІЅГ.
ϫϹЄϹϻ ϾЂЄЂІϾϼϽ ϼЁІϹЄ϶ϴϿ ϶ЂϸГЁЂϽ ЁϴЅЂЅ ϸϹϿϴϹІ

ЃЂЃЏІϾЇ ЁϴЃЂϿЁϼІь ЃϴЄЂ϶ЂϽ ϾЂІϹϿ. ϙЅϿϼ ЁϴЃЂϿ-
ЁϹЁϼϹ ϶ЏЃЂϿЁϹЁЂ ЇЅЃϹЌЁЂ, ϾЄϴЅЁϴГ ϾЂЁІЄЂϿь-
ЁϴГ ϿϴЀЃϴ ϷϴЅЁϹІ.
ϥ ЃЂЀЂЍьВ ЄϹϷЇϿГІЂЄϴ ϾЂϿϼЋϹЅІ϶ϴ ЃϴЄϴ ϶ЏЃЂϿЁГϹІ-
ЅГ ЄϹϷЇϿϼЄЂ϶Ͼϴ ЃЂϸϴ϶ϴϹЀЂϷЂ ϾЂϿϼЋϹЅІ϶ϴ ЃϴЄϴ. ϤϹϷЇ-
ϿГІЂЄ ϼЀϹϹІ ІЄϼ ЃЂϿЂϺϹЁϼГ:
ϠϴϾЅϼЀϴϿьЁЂϹ ϾЂϿϼЋϹЅІ϶Ђ ЃϴЄϴ
-
ϢϷЄϴЁϼЋϹЁЁЂϹ ϾЂϿϼЋϹЅІ϶Ђ ЃϴЄϴ
-
ϢІЅЇІЅІ϶ϼϹ ЃϴЄϴ (ϻϴЍϼІϴ ЂІ ϶ϾϿВЋϹЁϼГ
!
ϸϹІьЀϼ)
-
Ука а
В
 ϤЏЋϴϷ ЃЂϸϴЋϼ ЃϴЄϴ ЇЅІϴЁЂ϶ϼІь Ёϴ ІЄϹϵЇϹЀЂϹ ϾЂ-
ϿϼЋϹЅІ϶Ђ ЃϴЄϴ.
 ϡϴϺЀϼІϹ Ёϴ ЄЏЋϴϷ ЃЂϸϴЋϼ ЃϴЄϴ, ЃЄϼ БІЂЀ ЅЁϴЋϴ-
Ͽϴ ЁϴЃЄϴ϶ϿГГ ЃϴЄЂ϶ЂϽ ЃϼЅІЂϿϹІ Ёϴ ІϾϴЁь, ЃЂϾϴ
ЃϴЄ ЁϹ ϵЇϸϹІ ϶ЏЉЂϸϼІь Єϴ϶ЁЂЀϹЄЁЂ.
ϤϼЅЇЁЂϾ
 ϡϴϺЀϼІϹ ϶ЏϾϿВЋϴІϹϿь "ϖЏϾϿ." ϸϿГ ϶ЏϾϿВЋϹЁϼГ
ЃЄϼϵЂЄϴ.
 ϖЏІϴЍϼІϹ ЌІϹЃЅϹϿьЁЇВ ϶ϼϿϾЇ ϼϻ ЄЂϻϹІϾϼ.
ϤϼЅЇЁЂϾ
 ϡϴϺϼЀϴϽІϹ Ёϴ ЄЏЋϴϷ ЃЂϸϴЋϼ ЃϴЄϴ ϸЂ ІϹЉ ЃЂЄ,
ЃЂϾϴ ЁϹ ЃЄϹϾЄϴІϼІЅГ ϶ЏЉЂϸ ЃϴЄϴ. ϦϹЃϹЄь ϸϴ϶ϿϹ-
ЁϼϹ ϶ ϾЂІϿϹ ЃЄϼϵЂЄϴ ЂІЅЇІЅІ϶ЇϹІ.
 ϧЅІϴЁЂ϶ϼІь ϻϴЍϼІЇ ЂІ ϸϹІϹϽ ϶ ЁϼϺЁϹϹ ЃЂϿЂϺϹ-
ЁϼϹ (ЄЏЋϴϷ ЃЂϸϴЋϼ ЃϴЄϴ ϻϴϵϿЂϾϼЄЂ϶ϴЁ).
 ϡϴϺЀϼІϹ Ёϴ ϾЄЏЌϾЇ ЄϴϻЎϹЀϴ ЃЄϼϵЂЄϴ ϼ ϶ЏІϴ-
ЍϼІϹ ЌІϹϾϹЄ ЃЂϸϴЋϼ ЃϴЄϴ ϼϻ ЄϴϻЎϹЀϴ ЃЄϼϵЂЄϴ.
 ϧϸϴϿϼІь ЂЅІϴІЂϾ ϶ЂϸЏ ϼϻ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄϴ ϸϿГ ϶ЂϸЏ.
ϤϼЅЇЁЂϾ
ϤϼЅЇЁЂϾ
 ϖЅІϴ϶ϼІь ЇϸϿϼЁϼІϹϿьЁЇВ ІЄЇϵϾЇ ϶ ϸϹЄϺϴІϹϿь
ϸϿГ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϹϽ ϵЂϿьЌЂϷЂ ЄϴϻЀϹЄϴ.
 ϣЂЀϹЅІϼІь ЄЇЋЁЇВ ЈЂЄЅЇЁϾЇ ϼ ЈЂЄЅЇЁϾЇ ІЂЋϹЋ-
ЁЂϽ ЅІЄЇϼ Ёϴ ЇϸϿϼЁϼІϹϿьЁЇВ ІЄЇϵϾЇ.
 ϛϴϾЄϹЃϼІϹ ϵЂϿьЌЇВ ϾЄЇϷϿЇВ ЍϹІϾЇ Ёϴ ЈЂЄЅЇЁϾϹ
ІЂЋϹЋЁЂϽ ЅІЄЇϼ.
 ϖЅІϴ϶ьІϹ ЀϴϿϹЁьϾϼϹ ϾЄЇϷϿЏϹ ЍϹІϾϼ ϼ ЈЂЄЅЇЁϾϼ
϶ ЅЄϹϸЁϼϽ ϸϹЄϺϴІϹϿь ϸϿГ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϹϽ.
 ϖЅІϴ϶ϼІь ЈЂЄЅЇЁϾЇ ϸϿГ ЃЂϿϴ ϶ ЃϴЄϾЂ϶ЂЋЁЂϹ ϾЄϹ-
ЃϿϹЁϼϹ.
 ϢϵЀЂІϴІь ЌϿϴЁϷ ЃЂϸϴЋϼ ЃϴЄϴ ϶ЂϾЄЇϷ ЇϸϿϼЁϼ-
ІϹϿьЁЏЉ ІЄЇϵЂϾ ϼ ЃЂЀϹЅІϼІь ЃϴЄЂ϶ЂϽ ЃϼЅІЂϿϹІ ϶
ЈЂЄЅЇЁϾЇ ϸϿГ ЃЂϿϴ.
RU – 7
е:
ы
Х
-
.