Ryobi RY36LMX51A Traducción De Las Instrucciones Originales página 114

UWAGA: Produkt nie będzie działać, gdy
uchwyt teleskopowy nie będzie w pełni
wysunięty, a dwa zatrzaski nie znajdą się w
prawidłowym położeniu.
DŹWIGNIA NAPĘDU KÓŁ
OSTRZEŻENIE
Nigdy nie załączać noży podczas transportu
produktu. Noże należy załączać, pociągając
pałąk, wyłącznie gdy jest się gotowym do
rozpoczęcia koszenia. Nie zastosowanie się
do któregoś z wymogów bezpieczeństwa
może spowodować ciężkie obrażenia ciała.
Produkt wyposażony jest w dźwignie napędu
kół, które służą do jego włączania. Aby
włączyć napęd kół, należy pociągnąć co
najmniej jedną dźwignię. Aby wyłączyć napęd
kół, należy puścić dźwignie.
UWAGA: Dźwigni napędu kół można używać
bez załączania noży w trakcie transportu
produktu. Przed podjęciem próby ponownego
załączenia noża należy zwolnić dźwignie
napędu kół.
STEROWANIE PRĘDKOŚCIĄ
OSTRZEŻENIE
Przed załączeniem noża należy zawsze
wyregulować prędkość
Regulacja prędkości napędu kół podczas
koszenia może spowodować utratę kontroli
i poważne obrażenia ciała.
OSTRZEŻENIE
W przypadku korzystania
kół należy upewnić się, że ustawiona
prędkość umożliwia operatorowi swobodne
chodzenie za produktem.
może stracić kontrolę nad produktem,
jeśli ustawiona prędkość
będzie znacznie większa od prędkości
jego chodu. W przypadku nienadążania
za produktem należy puścić dźwignie
napędu kół i zmniejszyć jego prędkość. Nie
zastosowanie się do któregoś z wymogów
bezpieczeństwa może spowodować ciężkie
obrażenia ciała.
Funkcję
wykorzystywać
prędkości produktu do tempa użytkownika,
gdy napęd kół jest włączony. Przesunąć
wybierak prędkości napędu kół na uchwycie
w celu wyregulowania prędkości napędu kół.
PRZYCISK
WŁĄCZNIKA/WYŁĄCZNIKA
Do
uruchamiania
wyłącznika.
Nacisnąć przycisk uruchamiania, a następnie
ścisnąć pałąk włącznika/wyłącznika, aby
uruchomić
uruchamiania i kontynuować ściskanie pałąka
włącznika/wyłącznika, aby uruchomić nóż.
Zwolnić pałąk włącznika/wyłącznika, aby
zatrzymać nóż.
ZABEZPIECZENIE PRZED NADMIERNYM
PRZECHYŁEM
Funkcja zabezpieczenia przed nadmiernym
przechyłem zatrzymuje silnik, jeśli produkt
jest używany na stokach o nachyleniu
przekraczającym 45º przez ponad cztery
sekundy.
nadmiernym
również przed uruchomieniem produktu, gdy
znajduje się on w położeniu pionowym lub jest
przechylony pod kątem przekraczającym 45º.
napędu kół.
KOSZ NA TRAWĘ
Kosz na trawę zbiera skoszoną trawę i
zapobiega jej rozrzucaniu po trawniku.
UWAGA: Produktu nie można uruchomić
bez zamontowanego kosza na trawę lub
umożliwiającej mulczowanie zatyczki wylotu.
z napędu
UMOŻLIWIAJĄCA
TYCZKA WYLOTU
Użytkownik
Kosiarka
ściółkowania, który zasłania tylny otwór
napędu kół
wylotowy,
koszenie trawy w celu uzyskania mniejszych
skrawków trawy.
UWAGA: Produktu nie można uruchomić
bez zamontowanego kosza na trawę lub
umożliwiającej mulczowanie zatyczki wylotu.
Autogoods "130"
regulacji prędkości
w celu
URUCHAMIANIA
uruchamiania noża
oraz pałąk
produkt. Zwolnić
Funkcja zabezpieczenia
przechyleniem
MULCZOWANIE
jest wyposażona
umożliwiając
można
EN
dostosowania
FR
DE
ES
IT
NL
PT
I PAŁĄK
DA
SV
służy przycisk
FI
włącznika/
NO
RU
PL
CS
przycisk
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
przed
zabezpiecza
ZA-
w korek
dokładniejsze
Polski | 111