Página 2
Japanese Movement Movimiento japonés English / E spañol Miyota cal. JS20 Miyota W ater R esistance cal. JS20 Chronograph Contents / Contenido...
Display and Control Buttons Setting the Time Chronograph Chronograph 24-hour hand Push-button A Minute hand Hour hand Minute counter Crown Second hand Push-button B Second counter Note: When the crown is pushed back to the normal position Battery: SR621SW in synchronization with a time signal, second hand begins to run...
Chronograph R eset Using the Chronograph Chronograph Start / Stop / Reset Push-button A Push-button A STOP P erform when the chronograph hands START do not return to the zero position after The chrono can be started and stopped each time a reset, and/or after a battery change push-button “A”...
Cómo usar el cronógrafo Ajustar la hora Cronógrafo iniciar/ detener / reiniciar Pulsador A PARAR INICIAR El cronómetro se incicia y se para cuantas veces presione el pulsador A, y se para automaticamente a los 30 minutos de actividad continua Posicionar en cero: Presione el pulsador B (las agujas del cronógrafo...
R einicio del cronógrafo Pulsador A R ealizar cuando las agujas del cronógrafo no regresan a la posición cero después de haber terminado una medición, y/o después de cambiar la pila Presionar pulsador A para situar el cronómetro segundero en posición cero (El cronómetro minutero está...