Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux EUN0600AOW
Resumen de contenidos para Electrolux EUN0600AOW
- Página 1 ..................... EUN0600AOW EN UPRIGHT FREEZER USER MANUAL ES CONGELADOR VERTICAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10. ENVIRONMENT CONCERNS ..........18 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. -
Página 3: Safety Instructions
ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to ensure Keep ventilation openings, in the appli- the correct use, before installing and first ance enclosure or in the built-in structure, using the appliance, read this user manual clear of obstruction. carefully, including its hints and warnings. - Página 4 Power cord must not be length- • Ice lollies can cause frost burns if con- ened. sumed straight from the appliance. Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the 1.4 Care and cleaning back of the appliance. A squashed •...
-
Página 5: Environment Protection
ENGLISH • This product must be serviced by an together with the urban refuse and authorized Service Centre, and only rubbish. The insulation foam con- genuine spare parts must be used. tains flammable gases: the appli- ance shall be disposed according to the applicable regulations to 1.7 Environment Protection obtain from your local authorities. -
Página 6: Daily Use
When normal conditions are restored, the 2.5 Excessive temperature acoustic alarm will stop. alarm In any case, press the Acoustic alarm re- set switch to deactivate the acoustic An increase in the temperature in a com- alarm. partment (for example due to an power failure) is indicated by flashing of the Alarm light. -
Página 7: Helpful Hints And Tips
ENGLISH Do not use metallic instruments to remove the trays from the freezer. 4. HELPFUL HINTS AND TIPS • water ices, if consumed immediately af- 4.1 Hints for freezing ter removal from the freezer compart- To help you make the most of the freezing ment, can possibly cause the skin to be process, here are some important hints: freeze burnt;... -
Página 8: Defrosting The Freezer
Clean the condenser (black grill) and the After cleaning, reconnect the equipment compressor at the back of the appliance to the mains supply. with a brush. This operation will improve the performance of the appliance and 5.2 Defrosting the freezer save electricity consumption. -
Página 9: Periods Of Non-Operation
ENGLISH To remove the frost, follow the instruc- tions below: Switch off the appliance. Remove any stored food, wrap it in several layers of newspaper and put it in a cool place. CAUTION! Do not touch frozen goods with wet hands. Hands can freeze to the goods. -
Página 10: What To Do If
10 www.electrolux.com 6. WHAT TO DO IF… WARNING! There are some sounds during Before troubleshooting, discon- normal use (compressor, refriger- nect the mains plug from the ant circulation). mains socket. Only a qualified electrician or com- petent person must do the trou- bleshooting that is not in this man- ual. -
Página 11: Installation
ENGLISH Problem Possible cause Solution The door is not closed Refer to "Closing the door". correctly. The temperature regulator Set a higher temperature. is not set correctly. If necessary, replace the defective 6.1 Closing the door door gaskets. Contact the Service Clean the door gaskets. -
Página 12: Ventilation Requirements
12 www.electrolux.com Loosen and remove the upper pin. Remove the door. Remove the spacer. With a key, loosen the lower pin. On the opposite side: Tighten the lower pin. Install the spacer. Install the door. Tighten the upper pin. 7.4 Ventilation requirements The airflow behind the appliance must be min. - Página 13 ENGLISH If necessary cut the adhesive sealing strip and apply it to the appliance as shown in figure. Install the appliance in the niche. Push the appliance in the direction of the arrow (1) until the upper gap cover stops against the kitchen furniture.
- Página 14 14 www.electrolux.com Attach the appliance to the niche with 4 screws. Remove the correct part from the hinge cover (E). Make sure to remove the part DX, in the case of right hinge, SX in oppo- site case. Attach the covers (C, D) to the lugs and the hinge holes.
- Página 15 ENGLISH Disconnect the parts (Ha), (Hb), (Hc) and (Hd). Install the part (Ha) on the inner side of the ca. 50 mm kitchen furniture door. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Push the part (Hc) on the part (Ha). Open the appliance door and the kitchen furniture door at an angle of 90°.
-
Página 16: Noises
16 www.electrolux.com Remove the brackets and mark a dis- tance of 8 mm from the outer edge of the 8 mm door where the nail must be fitted (K). Place the small square on the guide again and fix it with the screws supplied. - Página 17 ENGLISH HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB!
-
Página 18: Technical Data
18 www.electrolux.com 9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 600 mm Width 560 mm Depth 550 mm Rising Time 23 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label. -
Página 19: Índice De Materias
10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES ......... . 35 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un producto Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. -
Página 20: Instrucciones De Seguridad
20 www.electrolux.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por su seguridad y para garantizar el fun- 1.2 Instrucciones generales de cionamiento correcto del aparato, antes seguridad de instalarlo y utilizarlo por primera vez lea atentamente este manual del usuario, in- ADVERTENCIA cluidos los consejos y advertencias. Para... -
Página 21: Cuidado Y Limpieza
ESPAÑOL El cable de alimentación no se de- genera presión en el recipiente, que po- be prolongar. dría estallar y dañar el aparato. Compruebe que la parte posterior • Si se consumen polos helados retira- del aparato no aplaste ni dañe el dos directamente del aparato, se pue- enchufe. -
Página 22: Servicio Técnico
22 www.electrolux.com no, ni en el circuito de refrigerante 1.6 Servicio técnico ni en los materiales aislantes. El • Un electricista homologado deberá rea- aparato no se debe desechar jun- lizar las tareas que se requieran para to con los residuos urbanos. La... -
Página 23: Uso Diario
ESPAÑOL nera que ya no se garantiza un almacena- 2.4 Función Action Freeze miento seguro de alimentos congelados, Para activar la función Action Freeze bas- suena una alarma acústica. ta con pulsar el interruptor Action Freeze. Cuando se restablecen las condiciones Se iluminará... -
Página 24: Producción De Cubitos De Hielo
24 www.electrolux.com En caso de producirse una des- Es posible incluso cocinar piezas peque- congelación accidental, por ejem- ñas congeladas, tomadas directamente plo, por un corte del suministro del congelador; en tal caso, el tiempo de eléctrico, si la interrupción ha sido cocción será... -
Página 25: Mantenimiento Y Limpieza
ESPAÑOL • los alimentos descongelados se dete- • no supere el tiempo de almacenamien- rioran con rapidez y no pueden conge- to indicado por el fabricante de los ali- larse de nuevo; mentos. 5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PRECAUCIÓN rato con un cepillo. Esa operación mejo- Antes de realizar tareas de mante- rará... -
Página 26: Periodos Sin Funcionamiento
26 www.electrolux.com Para eliminar la escarcha, siga estos pa- sos: Apague el aparato. Retire los alimentos congelados, en- vuélvalos en varias hojas de papel de periódico y colóquelos en un sitio fresco. PRECAUCIÓN No toque los alimentos congela- dos con las manos mojadas. Po- drían congelarse al contacto con... -
Página 27: Qué Hacer Si
ESPAÑOL tos se echen a perder en caso de un cor- te de energía. 6. QUÉ HACER SI… ADVERTENCIA Se oyen sonidos durante el fun- Antes de solucionar problemas, cionamiento normal (compresor, desenchufe el aparato. circulación de refrigerante). Las medidas de resolución de problemas que no se indican en este manual deben dejarse en manos de un electricista o profe-... -
Página 28: Cierre De La Puerta
28 www.electrolux.com Problema Causa probable Solución La temperatura del El regulador de temperatu- Seleccione una temperatu- congelador es de- ra no se ha ajustado co- ra más alta o baja. masiado baja/alta. rrectamente. La función Action Freeze Consulte " Función Action está... -
Página 29: Requisitos De Ventilación
ESPAÑOL Afloje y retire el perno superior. Retire la puerta. Retire el separador. Afloje el perno inferior con una llave. En el lado opuesto: Apriete el perno inferior. Coloque el separador. Instale la puerta. Apriete el perno superior. 7.4 Requisitos de ventilación El aire debe poder circular libremente por min. - Página 30 30 www.electrolux.com Si es necesario, corte la cinta selladora adhesiva y péguela al aparato como se muestra en la figura. Instale el aparato en el hueco. Empuje el aparato en el sentido de la fle- cha (1) hasta que la cubierta de la separa- ción superior haga tope contra el mueble...
- Página 31 ESPAÑOL Fije el aparato al hueco con cuatro torni- llos. Retire la parte correcta de la tapa de la bi- sagra (E). No olvide extraer la pieza DX, en el caso de la bisagra derecha, y la pie- za SX en el caso contrario. Fije las tapas (C, D) a las lengüetas y a los orificios de la bisagra.
- Página 32 32 www.electrolux.com Desconecte las piezas (Ha), (Hb), (Hc) y (Hd). Instale la pieza (Ha) en el lado interno del ca. 50 mm mueble de cocina. 90° 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm Empuje la pieza (Hc) contra la pieza (Ha).
-
Página 33: Ruidos
ESPAÑOL Quite los soportes y ponga una marca a una distancia de 8 mm desde el borde 8 mm exterior de la puerta en la que se debe colocar el clavo (K). Vuelva a colocar el cuadrado pequeño en la guía y fíjelo con los tornillos suministra- dos. - Página 34 34 www.electrolux.com HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB!
-
Página 35: Datos Técnicos
ESPAÑOL 9. DATOS TÉCNICOS Medidas de la cavidad Altura 600 mm Anchura 560 mm Profundidad 550 mm Tiempo de estabilización 23 h Voltaje 230-240 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encuentra en la do interior izquierdo del aparato, y en la placa de características, situada en el la- etiqueta de consumo energético. - Página 36 www.electrolux.com/shop...