Zu Ihrer Sicherheit; Gerät Einschalten - Dräger Pac 7000 Instrucciones De Uso

1

Zu Ihrer Sicherheit

Gebrauchsanweisung beachten
Jede Handhabung an dem Gerät setzt die genaue Kenntnis und
Beachtung dieser Gebrauchsanweisung voraus. Das Gerät ist
nur für die beschriebene Verwendung bestimmt.
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
Geräte oder Bauteile, die in explosionsgefährdeten Bereichen
genutzt werden und nach nationalen, europäischen oder
internationalen Explosionsschutz-Richtlinien geprüft und
zugelassen sind, dürfen nur unter den in der Zulassung
angegebenen Bedingungen und unter Beachtung der
gesetzlichen Bestimmungen eingesetzt werden.
Änderungen dürfen an den Geräten oder Bauteilen nicht
vorgenommen werden. Der Einsatz von defekten oder
unvollständigen Teilen ist unzulässig. Bei Instandsetzung an
diesen Geräten oder Bauteilen müssen die entsprechenden
Bestimmungen beachtet werden.
Das Ersetzen von Bauteilen kann die Eigensicherheit des Geräts
beeinträchtigen.
Reparaturen an dem Instrument dürfen nur von geschultem
Servicepersonal gemäß den Vorgaben von Dräger Service
durchgeführt werden.
Sicherheitssymbole in dieser Gebrauchsanweisung
In dieser Gebrauchsanweisung werden eine Reihe von
Warnungen bezüglich einiger Risiken und Gefahren verwendet,
die beim Einsatz des Gerätes auftreten können. Diese
Warnungen enthalten Signalworte, die auf den zu erwartenden
Gefährdungsgrad aufmerksam machen sollen. Diese
Signalworte und die zugehörigen Gefahren lauten wie folgt
GEFAHR
Tod oder schwere Körperverletzung werden auf Grund einer
unmittelbaren Gefahrensituation eintreten, wenn
entsprechende Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
WARNUNG
Tod oder schwere Körperverletzung können auf Grund einer
potentiellen Gefahrensituation eintreten, wenn entsprechende
Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
VORSICHT
Körperverletzungen oder Sachschäden können auf Grund
einer potentiellen Gefahrensituation eintreten, wenn
entsprechende Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Kann auch verwendet werden, um vor leichtfertiger
Vorgehensweise zu warnen.
Hinweis
Zusätzliche Information zum Einsatz des Gerätes.
2 Verwendungszweck
– Das Dräger Pac 7000 dient zur Messung von
Gaskonzentrationen in der Umgebungsluft und löst bei
Überschreiten voreingestellter Alarmschwellen Alarm aus.
All manuals and user guides at all-guides.com
3 Was ist was?
1
6
Pac 7000
5
1 Alarm LED
2 Hupe
3 Konzentrationsdisplay
4 [OK] Taste Ein/Aus/
Alarmquittierung
5 [+] Taste Aus/Begasungstest
11
1 2 3
1 Icon für Frischluft-Kalibrierung
2 Icon für Empfindlichkeits-
Kalibrierung
3 Kennwort -Icon
4 Icon für Spitzenkonzentration
5 TWA-Icon
6 STEL-Icon
4 Bedienung
WARNUNG
Vor sicherheitsrelevanten Messungen die Justierung durch
einen Begasungstest (Bump Test) überprüfen, ggf. justieren
und alle Alarmelemente überprüfen. Falls nationale
Regelungen vorliegen, muss der Begasungstest
entsprechend diesen Regelungen durchgeführt werden. Eine
fehlerhafte Justierung kann zu falschen Messergebnissen
führen, deren Folgen schwere Gesundheitsschäden sein
können.
4.1
– [OK]-Taste drücken und halten. Das Display zählt rückwärts
2
Alle Displayelemente werden angezeigt. Danach werden
7
7
hintereinander die LEDs, das Alarmsignal und der
8
Vibrationsalarm aktiviert. Bitte vor jedem Geräteeinsatz
3
überprüfen.
10
– Das Gerät führt einen Selbsttest durch.
– Die Softwareversion und der Gasname werden angezeigt.
4
7 7
– Die Alarmgrenzen für A1 und A2 werden angezeigt.
D
Gas Monitor
– Bei eingeschalteter Kalibrierintervall-Funktion wird der
Exia
Dräger Safety
C US 9
23560 Lübeck Securite Intrinseque
Germany
Only as to intrinsic safety for use Ex ia IIC T4
in haz loc, Class I & II, Div. 1, IECEx UL 05.0001
Groups A, B, C, D, E, F, & G
–30 °C < Ta < +55 °C
TC T4 –30 °C < Ta < +55 °C
1 EEx ia I/IIC T4
Warning: Read manual
DEMKO 05 ATEX 0430463
for safety precautions.
Do not change batteries
in hazardous area. 0158 I/II M1/1G
– Bei eingeschalteter Bumptestintervall-Funktion wird der
6 Gaseintritt
7 Schraube
– Nach einem Zeitraum von maximal 20 Sekunden wird die
8 Clip
9 Etikett
Beim O2-Sensor: Nach erstmaligem Einschalten des Geräts
10 IR-Schnittstelle
wird eine Aufwärmphase von 15 Minuten benötigt. Die
angezeigte Konzentration blinkt, bis die Aufwärmphase
beendet ist.
4.2
7
8
Die Gaseintrittsöffnung ist mit einem Staub- und Wasserfilter
ausgestattet. Das Filter dient zum Schutz des Sensors vor
9
Staub und Wasser. Das Filter nicht beschädigen.
Verschmutzungen können die Eigenschaften des Staub- und
Wasserfilters ändern. Beschädigte oder verstopfte Filter
10 unverzüglich austauschen.
Die Gaseintrittsöffnung darf nicht abgedeckt sein und das
4 5 6
Gerät muss sich in der Nähe der Einatemzone befinden.
Ansonsten ist keine ordnungsgemäße Funktion des Geräts
7 Fehler-Icon
gegeben.
8 Hinweis-Icon
9 Icon für niedrigen – Nach Einschalten des Gerätes wird normalerweise der
Batterieladezustand
– Überprüfen Sie, ob der Warnhinweis [!] erscheint. Wenn er
10 Gewählte Maßeinheit
11 Konzentrationsdisplay
– Vor der Arbeit inmitten oder in der Nähe von potenziellen
4.3
Gesundheitsgefahr! Prüfgas nicht einatmen. Die
Gefahrenhinweise der entsprechenden Sicherheits-
Datenblätter beachten.
– Dräger Kalibrier-Gasflasche vorbereiten, dabei muss der
– Das Dräger Pac 7000 und die Prüfgasflasche an den
Gerät einschalten
bis zur Startphase: "3, 2, 1".
Hinweis
Zeitraum bis zur nächsten Kalibrierung in Tagen angezeigt,
z. B. erscheint im Display » CAL « und dann » 20 «.
Zeitraum bis zum Ablauf des Bumptest-Intervalls in Tagen
angezeigt, z. B., » bt « und dann » 123 «.
Gaskonzentration angezeigt und das Gerät ist einsatzbereit.
WARNUNG
Vor Betreten des Arbeitsplatzes
WARNUNG
aktuelle Messwert im Display angezeigt.
angezeigt wird, wird die Durchführung eines Begasungstests,
wie in Kapitel 4.3 beschrieben, empfohlen.
Gasgefahren das Gerät an der Kleidung befestigen.
Durchführung des Begasungstests
VORSICHT
Volumenstrom 0,5 L/min betragen und die Gaskonzentration
höher als die zu prüfende Alarmschwellenkonzentration sein.
Kalibrieradapter anschließen oder das Dräger Pac 7000 an
die Dräger Bump-Test-Station anschließen.
9