Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5( اﺳﺗﺧدام أداة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﮭﺎ
( ﻻ ﺗﻘم ﺑﺎﻟﺷﺣن إﻻ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺷﺎﺣن اﻟﻣﺣدد ﻣن ﻗ ِ ﺑل اﻟﺷرﻛﺔa
اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ. ﻓﻘد ﯾؤدي ﺷﺎﺣن ﻣﻧﺎﺳب ﻷﺣد أﻧواع ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ إﻟﻰ
.ﺣدوث ﺧطر اﻟﺣرﯾﻖ ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻣﻊ ﺣزﻣﺔ ﺑطﺎرﯾﺔ أﺧرى
( ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ إﻻ ﻣﻊ ﺣزم اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣﺻﻣﻣﺔb
ﺧﺻﯾ ﺻ ً ﺎ ﻟﮭﺎ. ﻓﻘد ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام أي ﺣزم ﺑطﺎرﯾﺎت أﺧرى إﻟﻰ
.ﺣدوث ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ واﻟﺣرﯾﻖ
( ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﺳﺗﺧدام ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ، ﻓﺎﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﺑﻌﯾ د ًا ﻋنc
اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ اﻷﺧرى، ﻣﺛل ﻣﺷﺎﺑك اﻟورق أو اﻟﻌﻣﻼت اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ
أو اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ أو اﻷظﺎﻓر أو اﻟﺑراﻏﻲ أو اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ اﻟﺻﻐﯾرة
اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛﻧﮭﺎ إﺟراء اﺗﺻﺎل ﻣن طرف ﻵﺧر. ﻓﻘد ﯾؤدي
.ﺗﻘﺻﯾر طرﻓﻲ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻣ ﻌ ً ﺎ إﻟﻰ ﺣدوث ﺣروق أو اﻧدﻻع ﺣرﯾﻖ
( ﻓﻲ ظل ظروف إﺳﺎءة اﻻﺳﺗﺧدام، ﻗد ﯾﺗم إﺧراج اﻟﺳﺎﺋل ﻣنd
،اﻟﺑطﺎرﯾﺔ، ﻓﺗﺟﻧب ﻣﻼﻣﺳﺗﮫ. وإذا ﺣدﺛت اﻟﻣﻼﻣﺳﺔ ﺑطرﯾﻖ اﻟﺧطﺄ
،ﻓﻌﻠﯾك ﺑﺎﻟﻐﺳل ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺗدﻓﻘﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺳﺎﺋل ﻟﻠﻌﯾﻧﯾن
ﻓﺎطﻠب اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟطﺑﯾﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺧطوة اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ. ﻓﻘد ﯾؤدي
.اﻟﺳﺎﺋل اﻟﺧﺎرج ﻣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ إﻟﻰ ﺗﮭﯾﺞ أو ﺣروق ﺑﺎﻟﻌﯾﻧﯾن
( ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺑطﺎرﯾﺔ أو أداة ﺗﺎﻟﻔﺔ أو ﻣﻌ د ّﻟﺔ. ﯾﻣﻛن أن ﺗﺻدر ﻋﻠﻰe
اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﻣﻌ د ّﻟﺔ ﺳﻠوﻛﯾﺎت ﻏﯾر ﻣﺗوﻗﻌﺔ، ﺑﻣﺎ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ
.ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ أو اﻧﻔﺟﺎر أو اﻟﺗﻌرض ﻟﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ
.( ﻻ ﺗﻌرض اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أو اﻷداة ﻟﻠﻧﯾران أو درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﻣﻔرطﺔf
ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي اﻟﺗﻌرض ﻟﻠﻧﯾران أو ﻟدرﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺟﺎوز
.۱۳۰ درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ إﻟﻰ اﻻﻧﻔﺟﺎر
"ﻣﻼﺣظﺔ: ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺑدال درﺟﺔ اﻟﺣرارة "۱۳۰ درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ
.واﺳﺗﺧدام درﺟﺔ اﻟﺣرارة "۲٦٥ درﺟﺔ ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت" ﺑد ﻻ ً ﻣﻧﮭﺎ
( اﻟﺗزام ﺑﻛل ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺷﺣن وﻻ ﺗﻘم ﺑﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ أو اﻷداة ﺧﺎرجg
ﻧطﺎق درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت. ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي
اﻟﺷﺣن ﺑطرﯾﻘﺔ ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺣﺔ أو ﻓﻲ درﺟﺎت ﺣرارة ﺧﺎرج اﻟﻧطﺎق
.اﻟﻣﺣدد إﻟﻰ إﺗﻼف اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وزﯾﺎدة ﺧطر ﻧﺷوب اﻟﺣرﯾﻖ
( ﻻ ﺗﻘم ﺑﺻﯾﺎﻧﺔ اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ إﻻ ﻟدى ﻓﻧﻲ إﺻﻼح ﻣؤھلa
وﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻟﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻓﻘط. ﻓﺳﯾﺿﻣن ھذا اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ
( ﻻ ﺗﻘم ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق ﺑﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﻔﺔ. ﯾﺟب أﻻ ﺗﺗم ﺻﯾﺎﻧﺔb
اﻟﺑطﺎرﯾﺎت إﻻ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ أو ﻣوﻓري اﻟﺧدﻣﺔ
ﺗﺣذﯾرات اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﺿواﻏط اﻟﮭواء اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ
ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗﻛون أﻋﻣﺎرھم
۸ ﺳﻧوات وﻣﺎ ﻓوق واﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﺿﻌف اﻟﻘدرات
اﻟﺟﺳدﯾﺔ أو اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ أو ﻧﻘص اﻟﺧﺑرة واﻟﻣﻌرﻓﺔ إذا ﺗم
اﻹﺷراف ﻋﻠﯾﮭم أو ﺗم ﺗوﻓﯾر اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
ﺑطرﯾﻘﺔ آﻣﻧﺔ ﻟﮭم وﻛﺎﻧوا ﯾﻔﮭﻣون اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻲ ﯾﻧطوي اﺳﺗﺧدام
ﻻ ﯾﺟوز ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﻠﻌب ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز. ﻻ ﯾﺟوز ﻟﻸطﻔﺎل إﺟراء اﻟﺗﻧظﯾف
.وﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم دون اﻹﺷراف ﻋﻠﯾﮭم
ﺧطر اﻻﻧﻔﺟﺎر - ﻻ ﺗﻘم ﺑﺿﺑط اﻟﻣﻧظم ﻋﻠﻰ درﺟﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن اﻟﺣد
.اﻷﻗﺻﻰ اﻟﻣﺣدد ﻟﺿﻐط اﻟﻣرﻓﻖ
.ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ - ﻻ ﺗوﺟﮫ ﺗﯾﺎر اﻟﮭواء ﻧﺣو اﻷﺷﺧﺎص أو اﻟﺣﯾواﻧﺎت
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻟﺗزوﯾد اﻟﮭواء اﻟﻼزم ﻟﻠﺗﻧﻔس
ﻻ ﺗﺗرك اﻟﺿﺎﻏط ﺑدون رﻗﺎﺑﺔ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل. اﻓﺻل
146
اﺟﻌل اﻟﺿﺎﻏط ﯾﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺟﯾدة. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺿﺎﻏط أﺛﻧﺎء
ﻗد ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت أو اﻟﻣرﻓﻘﺎت ﻏﯾر اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل
،ﯾﺟب ﺗﺻﻧﯾف ﺟﻣﯾﻊ ﻣﻛوﻧﺎت ﺧطوط اﻟﮭواء، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﺧراطﯾم
واﻷﻧﺎﺑﯾب، واﻟﻣوﺻﻼت، واﻟﻣرﺷﺣﺎت، وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك، ﻟﺿﻐط ﺗﺷﻐﯾل
ﯾﺑﻠﻎ ۱٥۰ رط ﻼ ً ﻟﻛل ﺑوﺻﺔ ﻣرﺑﻌﺔ، أو ۱٥۰٪ ﻣن أﻗﺻﻰ ﺿﻐط
.ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻠﺻﻘﺎت وﻟوﺣﺎت اﻷﺳﻣﺎء ﺑﺣﯾث ﺗﺑﻘﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺿﺎﻏط
( وﻗﻔﺎزاتNE) ارﺗد ﻧظﺎرات واﻗﯾﺔ ﻣﻌﺗﻣدة وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻷوروﺑﯾﺔ
ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﺳﺗﺧدﻣون أﺟﮭزة ﺗﻧظﯾم ﺿرﺑﺎت اﻟﻘﻠب
اﺳﺗﺷﺎرة اﻟطﺑﯾب )اﻷطﺑﺎء( ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز. ﻗد ﺗﺗﺳﺑب اﻟﺣﻘول
اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ اﻟﻘرﯾﺑﺔ ﻣن ﺟﮭﺎز ﺗﻧظﯾم ﺿرﺑﺎت اﻟﻘﻠب ﻓﻲ ﺣدوث
.ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻷداة وإزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻻﺑﺗﻌﺎد ﻋن اﻷداة
ﺗﺟﻧب ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﺟﮭﺎز ﻧﺣو ﻧﻔﺳك أو ﻧﺣو اﻵﺧرﯾن أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام
ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق، وﺧﺎﺻﺔ ﻧﺣو اﻟﻌﯾﻧﯾن واﻷذﻧﯾن. ھﻧﺎك ﺧطر ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ
6( اﻟﺧدﻣﺔ
ﻻ ﺗﺗرك اﻟﺟﮭﺎز أﺑ د ًا دون رﻗﺎﺑﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل واﺗﺑﻊ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻧﻔﺦ
.ﺳﻼﻣﺔ اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻐطﻲ اﻟﺗﺣذﯾرات واﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت واﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﻲ ﺗﻣت
ﻣﻧﺎﻗﺷﺗﮭﺎ ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ھذا ﺟﻣﯾﻊ اﻟظروف واﻟﻣواﻗف اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ
اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺣدث. ﯾﺟب أن ﯾﻔﮭم اﻟﻣﺷﻐل أن اﻟﺣس اﻟﻌﺎم اﻟﺳﻠﯾم واﻟﺣذر
.اﻟﻣﻌﺗﻣدﯾن ﻓﻘط
ﻣن اﻟﻌواﻣل اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺿﻣﯾﻧﮭﺎ ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ، وﻟﻛن ﯾﺟب أن
•
اﻓﺣص اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺣ ﺛ ً ﺎ ﻋن اﻟﺗﻠف ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام واﺳﺗﺧدﻣﮫ ﻓﻘط ﻋﻧدﻣﺎ
.اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﯾﮭﺎ
•
ﻻ ﺗﻌرض اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﻣطر أو ﻟﻠظروف اﻟﺟوﯾﺔ اﻟرطﺑﺔ وﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﮫ
•
ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﻋدم وﺟود أي ﻋواﺋﻖ أﻣﺎم ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻔﺗﺣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ
•
اﻟﺟﮭﺎز أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل. ﻻ ﺗﻐﻠﻖ اﻟﻔﺗﺣﺎت ﺑﯾدﯾك أو ﺑﺄﺻﺎﺑﻌك، وﻻ ﺗﻘم
•
•
.اﻟطﺎﻗﺔ ﻋن اﻟﺿﺎﻏط ﺑﻌد اﻟﻌﻣل
.ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈزاﻟﺔ ﻏطﺎء اﻟﺻﻣﺎم أو ﺗﻌدﯾل اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟداﺧﻠﯾﺔ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺧرطوم اﻟﮭواء ﻟﺗﺣرﯾك اﻟﺿﺎﻏط
.اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ إﻟﻰ ﺧطر إﺻﺎﺑﺔ اﻷﺷﺧﺎص
.ﻟﻠﻧظﺎم، ﻋﻠﻰ اﻷﻗل، أﯾﮭﻣﺎ أﻛﺑر
.ﻓﮭﻲ ﺗﺣﻣل ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ
.ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﯾس ﻟﻌﺑﺔ. اﺣﻔظﮫ ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل
.اﻟﻌﻣل اﻟﺷﺎق أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
.ﻻ ﺗﻌرض اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﻣطر أو اﻟظروف اﻟرطﺑﺔ
ﺗداﺧل ﻣﻊ ﻋﻣل ﺟﮭﺎز ﺗﻧظﯾم ﺿرﺑﺎت اﻟﻘﻠب أو ﻓﺷل ﺟﮭﺎز ﺗﻧظﯾم
ﻻ ﺗﺗرك اﻷداة دون ﻣراﻗﺑﺔ أﺛﻧﺎء ﺗوﺻﯾل ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﮭﺎ. ﻗم
داﺧل ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل، ﯾﻛون اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺳؤو ﻻ ً ﻋن اﻷﺿرار اﻟﺗﻲ
.ﺗﺗﻛﺑدھﺎ اﻟﺟﮭﺎت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺑﺳﺑب اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز
.ﻻ ﺗﻧظف ﻣﻼﺑﺳك ﺑﺎﻟﮭواء اﻟﻣﺿﻐوط
.اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣطﻠوب ﻧﻔﺧﮭﺎ
.ﯾﻣﻛن أن ﯾﻧﻔﺟر اﻟﺷﻲء اﻟﻣطﻠوب ﻧﻔﺧﮫ وﯾﺳﺑب إﺻﺎﺑﺎت ﺧطﯾرة
اﻟﺳﻼﻣﺔ أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام ﺿﺎﻏط اﻟﮭواء اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ
ﺗﻧﺑﯾﮫ: ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺟﻧب إﻟﺣﺎق اﻟﺿرر ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز واﻹﺻﺎﺑﺔ
:اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز أﺛﻧﺎء اﻟﻘﯾﺎدة
!ﺑﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﻣﺎء. ھﻧﺎك ﺧطر ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
!ﺑﺗﻐطﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎز. ھﻧﺎك ﺧطر ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﻟﺣرارة
•
.اﻻﺳﺗﺧدام
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.ﺿرﺑﺎت اﻟﻘﻠب
•
•
•
!اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ
•
•
•
•
.ﯾوﻓرھﺎ اﻟﻣﺷﻐل
•
•
.ﯾﻛون ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻣل ﺟﯾدة
•
•
Publicidad
Tabla de contenido
