Ferm CRM1054 Traducción Del Manual Original página 147

.‫ﻻ ﺗﺗرك اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎرة ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة ﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣرﺗﻔﻌﺔ‬
.‫ﻗد ﯾﺗﺿرر اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل ﻻ ﯾﻣﻛن إﺻﻼﺣﮫ‬
‫ﺳوف ﺗرﺗﻔﻊ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟﮭﺎز أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ. ﯾؤدي ﻟﻣس اﻷﺳطﺢ‬
.‫اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﻌرض ﻟﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣروق‬
‫ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑدﺧول اﻟرﻣﺎل أو اﻟﻐﺑﺎر أو اﻟﺟزﯾﺋﺎت اﻟﺻﻐﯾرة اﻷﺧرى إﻟﻰ‬
.‫ﻓﺗﺣﺎت دﺧول اﻟﮭواء أو ﻓﺗﺣﺎت ﺧروج اﻟﮭواء‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﺳواﺋل أو اﻟﻐﺎزات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺷﻔط اﻟﺑﺧﺎر اﻟﺳﺎﺧن. ﯾؤدي ﻋدم ﻣراﻋﺎة ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت إﻟﻰ‬
!‫اﻟﺗﻌرض ﻟﺧطر ﻧﺷوب ﺣرﯾﻖ أو اﻧﻔﺟﺎر‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻛون اﻟﺟﮭﺎز ﻗﯾد اﻻﺳﺗﺧدام؛‬
‫ﻋﻧد ﺗرك اﻟﺟﮭﺎز دون ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ؛‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ دﺧول أﺟﺳﺎم ﻏرﯾﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﺟﮭﺎز أو ﻋﻧد ﻣﻼﺣظﺔ‬
‫اﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻣرﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز واﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﺷرﻛﺔ‬
.‫ﻻ ﺗﺣﺎول إﺻﻼح اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻧﻔﺳك‬
‫ﺣﺗﻰ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣدد، ﻓﺈﻧﮫ ﻟﯾس ﻣن‬
‫اﻟﻣﻣﻛن اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ ﻋواﻣل اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ. ﻓﻘد ﺗﻧﺷﺄ اﻟﻣﺧﺎطر‬
:‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ ھﯾﻛل اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﺗﺻﻣﯾﻣﮭﺎ‬
‫أ( اﻻﺧﺗﻼﻻت اﻟﺻﺣﯾﺔ اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻧﺑﻌﺎث اﻻھﺗزاز، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺗﺧدام‬
‫اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدار ﻓﺗرة زﻣﻧﯾﺔ أطول أو ﻋدم إدارﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛل‬
‫ب( إﺻﺎﺑﺎت وأﺿرار ﻓﻲ اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت ﺑﺳﺑب اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﻣﻛﺳورة اﻟﺗﻲ‬
.‫ﺗﺣذﯾر! ﺗﻧﺗﺞ ھذه اﻷداة ﻣﺟﺎ ﻻ ً ﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳ ﯾ ً ﺎ ﺧﻼل اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ‬
‫وﻗد ﯾﺗداﺧل ھذا اﻟﻣﺟﺎل ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟظروف ﻣﻊ اﻟزراﻋﺎت‬
‫اﻟطﺑﯾﺔ اﻟﻧﺷطﺔ أو اﻟﺳﻠﺑﯾﺔ. ﻟﻠﺣد ﻣن ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺧطﯾرة‬
‫أو اﻟﻣﻣﯾﺗﺔ، ﻧوﺻﻲ اﻷﺷﺧﺎص ذوي اﻟزراﻋﺎت اﻟطﺑﯾﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺷﺎرة اﻟطﺑﯾب واﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﻠزراﻋﺎت اﻟطﺑﯾﺔ ﻗﺑل‬
.‫ﺗﺷﻐﯾل ھذه اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
،‫اﻟﺟﮭﺎز ﯾﮭدف إﻟﻰ ﺗوﻓﯾر اﻟﺿﻐط ﻟﻺطﺎرات )ﺳﯾﺎرة ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‬
،‫إطﺎرات اﻟﺳﯾﺎرات واﻟدراﺟﺎت اﻟﻧﺎرﯾﺔ واﻟدراﺟﺎت اﻟﮭواﺋﯾﺔ(، وﻟﻠﻛرات‬
‫وﻟﻣراﺗب اﻟﮭواء وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻧﻔﺦ. اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص‬
‫أﯾ ﺿ ً ﺎ ﻟﻠﻧﻔﺦ / اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻟﻸﺷﯾﺎء ذات اﻟﺣﺟم اﻟﻛﺑﯾر ﺑﺿﻐط ﻣﻧﺧﻔض، ﻣﺛل‬
‫ﻣراﺗب اﻟﮭواء واﻟطواﻓﺎت وﻋواﻣﺎت ﺣﻣﺎﻣﺎت اﻟﺳﺑﺎﺣﺔ. ﯾﻌﻣل اﻟﺿﺎﻏط‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ ﺑﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﻘدرة ۲۰ ﻓوﻟت. ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻠﻌﻣل‬
‫ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر ﻟﻔﺗرة أطول ﻣن ۱۰ دﻗﺎﺋﻖ. وﻗد ﯾؤدي أي اﺳﺗﺧدام آﺧر إﻟﻰ‬
‫إﺗﻼف اﻟﺟﮭﺎز وﺗﺷﻛﯾل ﺧطر ﺟﺳﯾم ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬
‫ﻏﯾر ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن اﻟﺗﻠف اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻻﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﺳﻠﯾم أو اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻏﯾر‬
•
•
•
•
•
:‫أﻏﻠﻖ اﻟﺟﮭﺎز وأزل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬ •
-
-
‫ﻟﻠﺗﻧظﯾف أو اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ؛‬ -
-
.‫ﺿوﺿﺎء ﻏﯾر ﻋﺎدﯾﺔ‬
•
.‫اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻓﻘط‬
•
‫اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ‬
.‫ﻛﺎفٍ وﺻﯾﺎﻧﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬
. ً ‫ﺗﺣطﻣت ﻓﺟﺄ ة‬
‫۲. ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ‬
‫اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺻود‬
.‫اﻟﺻﺣﯾﺢ‬
CRM1054
‫02 ﻓوﻟت‬
‫اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ 061 ﺑوﺻﺔ ﻟﻛل رطل ﻣرﺑﻊ / 11 ﺑﺎر / 1100 ﻛﯾﻠو‬
‫097 ﻣم‬
‫063 ﻣم‬
‫ﺑﺣد أﻗﺻﻰ 21 ﻟﺗر ً ا / دﻗﯾﻘﺔ‬
‫ﺑﺣد أﻗﺻﻰ 083 ﻟﺗر ً ا / دﻗﯾﻘﺔ‬
‫00071 / دﻗﯾﻖ‬
‫00022 / دﻗﯾﻘﺔ‬
*‫ﺑﺣد أﻗﺻﻰ 01 دﻗﺎﺋﻖ‬
(‫=3 دﯾﺳﯾﺑل )أ‬K ,(‫2.17 دﯾﺳﯾﺑل )أ‬
(‫=3 دﯾﺳﯾﺑل )أ‬K ,(‫2 دﯾﺳﯾﺑل )أ‬
‫* ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أداء أﻣﺛل ﻣدى اﻟﺣﯾﺎة، ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز دون‬
.‫اﻧﻘطﺎع ﻷﻛﺛر ﻣن ۱۰ دﻗﺎﺋﻖ؛ ﺛم اﻧﺗظر ﻟﻣدة ۱۰ دﻗﺎﺋﻖ‬
‫اﺳﺗﺧدم اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻓﻘط ﻣن ﻣﻧﺻﺔ ﺑطﺎرﯾﺎت‬
‫. ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام أي ﺑطﺎرﯾﺎت‬FERM POWER 20V
.‫أﺧرى إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺧطﯾرة أو ﺗﻠف ﻟﻸداة‬
‫ ﻟﯾﺛﯾوم أﯾون 02 ﻓوﻟت، 2 أﻣﺑﯾر ﻓﻲ اﻟﺳﺎﻋﺔ‬CDA1136
‫ ﻟﯾﺛﯾوم أﯾون 02 ﻓوﻟت، 4 أﻣﺑﯾر ﻓﻲ اﻟﺳﺎﻋﺔ‬CDA1138
.‫ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﺷﺎﺣن اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟﺷﺣن ھذه اﻟﺑطﺎرﯾﺎت‬
‫ﺗﻌد اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻣﻧﺻﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت‬
‫ ﺑطﺎرﯾﺎت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺑدﯾل ﻣزودة ﺑﺟﻣﯾﻊ أدوات‬FERM POWER 20V
.FERM POWER 20V ‫ﻣﻧﺻﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت‬
‫ﺗﺷﯾر اﻷرﻗﺎم اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻧص إﻟﻰ اﻷﺷﻛﺎل اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻟﺻﻔﺣﺎت ﻣن‬
‫01. ﺧرطوم اﻟﺿﻐط اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻘﻧﺎة اﻟﺗﺧزﯾن‬
‫21. ﺧرطوم اﻟﺿﻐط اﻟﻣﻧﺧﻔض ﻟﻠﺗﺧزﯾن‬
‫31. اﻟﻣوﺻل اﻟﻛﺑﯾر / اﻟﻣﺗوﺳط / اﻟﺻﻐﯾر ﻟﻠﻧﻔﺦ / اﻟﺗﻔرﯾﻎ‬
‫ اﻟﮭواﺋﯾﺔ‬blitz / Dunlop ‫61. ﻣﮭﺎﯾﺊ ﺻﻣﺎم ﻟﺻﻣﺎﻣﺎت دراﺟﺎت‬
‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬
‫رﻗم اﻟطراز‬
‫اﻟﺟﮭد‬
‫ﺿﻐط اﻟﮭواء‬
‫ﺑﺎﺳﻛﺎل‬
‫طول ﺧرطوم اﻟﺿﻐط اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫طول ﺧرطوم اﻟﺿﻐط اﻟﻣﻧﺧﻔض‬
‫اﻹﺧراج ﻟﻠﺿﺎﻏط‬
‫اﻹﺧراج ﻟﺟﮭﺎز اﻟﻧﻔﺦ‬
‫ﺳرﻋﺔ اﻟﻼﺣﻣل‬
‫اﻟﻣﺿﺧﺔ‬
‫ﺗﯾﺎر اﻟﮭواء‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺳﺗم‬
LPA ‫ﻣﺳﺗوى ﺿﻐط اﻟﺻوت‬
LWA ‫ﻣﺳﺗوى ﻗوة اﻟﺻوت‬
‫ اﻟﺳرﯾﻊ‬CDA1137 ‫ﺷﺎﺣن‬
‫اﻟوﺻف‬
.٤ ‫۲ إﻟﻰ‬
‫اﻷﺷﻛﺎل أ إﻟﻰ ح‬
‫1. اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ‬
(‫2. اﻟﺑطﺎرﯾﺔ )ﻏﯾر ﻣﺿﻣﻧﺔ‬
‫3. زر إﻟﻐﺎء ﻗﻔل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫4. ﻣﺻﺑﺎح اﻟﻌﻣل‬
(‫5. اﻟﺷﺎﺣن )ﻏﯾر ﻣدرج‬
‫ ﻟﻠﺷﺣن‬LED ‫6. ﻣؤﺷر‬
‫7. راﻓﻌﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت‬
‫8. ﺻﻣﺎم اﻟﺗوﺻﯾل ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺿﻐط‬
‫9. ﺧرطوم اﻟﺿﻐط اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫11. ﺧرطوم اﻟﺿﻐط اﻟﻣﻧﺧﻔض‬
‫41. ﻣﮭﺎﯾﺊ ﺻﻣﺎم ﺻﻐﯾر ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ‬
‫51. ﻣﮭﺎﯾﺊ ﺻﻣﺎم ﻟﻠﻛرات‬
147