Descripción - Nilfisk Gerni N/G-4001A Instrucciones De Manejo

La construccion y el funciona-
miento de la hidrolimpiadora
La hidrolimpiadora de alta presión está
construida tal como se indica en el dia-
grama funcional y en las fotografías nº 2 -
5. La hidrolimpiadora consiste de una
parte de baja presión y otra de alta pre-
sión con un sistema de caldera incorpo-
rado y una bomba de alta presión (2.16).
Desde la entrada de agua (2.9) el agua
es transportada a través de la válvula flo-
tador (2.23) al depósito de agua/preca-
lentador (2.7). Al alcanzarse el nivel máxi-
mo de agua, la válvula flotadora corta el
suministro de agua. Desde el depósito de
agua, el agua es aspirada a la bomba de
tres cilindros que se acciona por el motor
eléctrico (2.14). Desde la cámara de baja
presión de la bomba, el agua es aspirada
a través de las válvulas de aspiración a
los cilindros. En éstos, el agua es someti-
da a presión y bombeada a través de las
válvulas de presión a la parte de alta pre-
sión y luego a través de del conmutador
de flujo (2.21) y el serpentín (2.6), donde
se calienta a la temperatura deseada al
funcionar la hidrolimpiadora con agua
caliente o vapor.
La Temperatura de funcionamiento se
ajusta y se regula en el conmutador de
puesta en marcha/parada (2.28). Luego
el agua se bombea a través de la salida
de presión (2.31), la manguera de alta
presión (2.25), la pistola (2.26) y la lanza
doble/turbo láser (2.27) hasta que salga
por las boquillas (2.1) y (2.2).
La presión de funcionamiento de la hidro-
limpiadora de alta presión puede regular-
se con la empuñadura de regulación de
presión (2.3) y puede verificarse en el
manómetro (2.24). Si la presión de agua
sobrepasa la presión normal de funciona-
miento, la válvula de seguridad (2.20)
abre el paso de desvío, evitando así los
daños en la hidrolimpiadora de alta pre-
sión.
La bomba de gas-oil (2.9), que es accio-
nada por el motor eléctrico, aspira com-
bustible del depósito de gas-oil (2.11) a
través del filtro para gas-oil (2.13/3.1).
La hidrolimpiadora de alta presión puede
funcionar con agua fría, agua caliente o
con vapor. Al funcionar la hidrolimpiadora
Control de llama
El control de llama (2.8) vigila el funciona-
miento del quemador de gas-oil.
Cualquier defecto de la combustión hará
que el quemador de gas-oil se desconec-
te al cabo de 10 segundos y la hidrolim-
piadora seguirá funcionando como hidro-
limpiadora de agua fría.
Parar la hidrolimpiadora de alta presión
colocando el botón de puesta en mar-
cha/parada (2.28) en la posición "0".
Remediar la avería (véase "localización
de averías") y volver a poner la hidrolim-
piadora en marcha.
Protector de sobrecalentamiento
El protector de sobrecalentamiento (2.4)
parará la hidrolimpiadora de alta presión,
si la temperatura del cuerpo de la caldera
All manuals and user guides at all-guides.com
DESCRIPCIÓN
con agua caliente o con vapor, el agua es
precalentada en el precalentador del lado
de presión baja, mientras que en el lado
de presión alta es calentada por el que-
mador (2.10) hasta alcanzar la temperatu-
ra de funcionamiento en el serpentín de
la caldera.
La hidrolimpiadora de alta presión está
provista de un bloque de vapor (2.19). Al
realizarse una recirculación del agua,
ésta puede alcanzar la temperatura de
130° C.
El detergente se aplica a través de la vál-
vula para detergente (2.17) del recipiente
externo para detergente (2.15) que
puede colocarse en un soporte. Por
medio del regulador (2.29) es posible
dosificar hasta el 6% de detergente.
La bomba dosificadora dosifica anticalcá-
reo desde el recipiente (2.32) al depósito
de agua (2.7).
CIRCUITOS DE SEGURIDAD
sobrepasa 160° C.
Protector de sobrecarga eléctrica
Los conmutadores térmicos del stator del
motor de la bomba protegen el motor
eléctrico contra sobrecarga. La tensión
de control para las funciones de seguri-
dad y de control es de 24V tensión de
baja frecuencia. En caso de sobrecarga,
será desconectada la hidrolimpiadora de
alta presión.
Control del nivel de agua
El control del nivel de agua (2.22) desco-
necta el quemador al estar demasiado
bajo el nivel de agua.
Parar la hidrolimpiadora de alta presión
poniendo el botón de puesta en
marcha/parada (2.28) en la posición "0".
Remediar la avería (véase "Localización
2.1 Boquilla de alta presión
2.2 Boquilla de baja presión
2.3 Empuñadura de regulación de pre
sión
2.4 Protector de sobrecalentamiento
2.5 Sensor del termostato
2.6 Serpentín de calentamiento
2.7 Depósito de agua/precalentador
2.8 Control de llama
2.9 Entrada de agua/filtro para agua
2.10 Quemador
2.11 Depósito de combustible
2.12 Control de nivel de combustible
2.13 Filtro para combustible
2.14 Motor eléctrico
2.15 Recipiente para detergente
(externo)
2.16 Bomba de alta presión
2.17 Válvula de detergente
2.18 Válvula de paso
2.19 Bloque de vapor
2.20 Válvula de seguridad
2.21 Conmutador de flujo
2.22 Control del nivel de agua
2.23 Válvula de flotador
2.24 Manómetro
2.25 Manguera de alta presión
2.26 Pistola
2.27 Lanza doble/Turbo Láser
2.28 Botón de puesta en marcha/parada
2.29 Regulación de detergente
2.30 Regulación del bloque de vapor
2.31 Salida de presión
2.32 Recipiente para anticalcáreo
2.33 Mirilla de nivel de aceite
2.34 Filtro para detergente
3.1 Filtro para combustible
3.2 Drenaje de combustible
4.1 Lámpara de funcionamiento - daluz
durante el funcionamiento normal
4.2 Lámpara de control de sucesión
de fases
4.3 Repuesta en marcha
4.4 Lámpara indicadora de nivel de
agua
4.5 Lámpara de nivel de combustible
4.6 Lámpara para control de llama
(accesorio)
5.1 Tubo para purga de aire
aceite motor eléctrico
5.2 Manguera para aceite
- motor eléctrico
de averías") y volver a poner en marcha
hidrolimpiadora.
Disparador de tensión nula
Asegura que la hidrolimpiadora de alta
presión no se vuelva a poner en marcha
después de haberse interrumpido el
suministro de corriente.
Para la hidrolimpiadora de alta presión
poniendo el botón de puesta en
marcha/parada (2.28) en la posición "0" y
volver a poner en marcha.
Control de sucesión de fases
La hidrolimpiadora de alta presión tiene
incorporado un control de sucesión de
fases que impedirá el arranque del que-
mador siendo incorrecto el sentido de
rotación de la hidrolimpiadora.
61