Nilfisk Gerni N/G-4001A Instrucciones De Manejo página 27

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Description of the high pressure cleaner . . . . . . . . . . . . . . . .29
The construction and function of the
high pressure cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Safety circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 .
Flame control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Overheating protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Overload protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Water level control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Phase sequence control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Operation and starting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
High pressure hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Lances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Fine sand filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Stopping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Operating thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Steam device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Fuel level control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Detergent application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
INTRODUCTION
We congratulate you on your choice of
new high pressure cleaner.
We are confident that the product will fully
meet your expectations. It has been
designed and produced by one of
Europe's leading manufacturers of high
pressure cleaners. Nilfisk-Advance caters
for all industries with a complete range of
cold and hot water cleaners as well as a
wide assortment of accessories.
To secure full benefit from your high pres-
sure cleaner we ask you and other possi-
ble operators to study the following oper-
ating guide. The operating guide should
be regarded as an integral part of the
high pressure cleaner and should always
be available to the operator. The operat-
ing guide briefly explains the construction
and the operation of the high pressure
cleaner.
The high pressure cleaner is built for fast
and simple operation. Should problems
occur which you cannot solve yourself by
means of the operating guide, we ask you
to contact our service department whose
experience and expertise is at your dis-
posal.
By following this operating guide, you will
enhance the economical and safe opera-
tion of your high pressure cleaner. In the
same way as with a car, the high pressure
cleaner's operational life will be prolonged
and the performance will be more effec-
tive if the cleaner is maintained and ser-
viced according to the operating guide.
In the operating guide the picture refer-
ences are marked as e.g. (2.28) meaning
All manuals and user guides at all-guides.com
ENGLISH
Maintenance
Oil level/pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Oil level/electric motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Water filter
Suction filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Fuel filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Turbo Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Frost protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Descaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Water softener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Replacements/Disposals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Check list for maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Fault finding
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
EC Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Smoke flues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 - 76
Electric diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 - 78
Functional diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Photo No. 3 - 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
that reference is made to photo No. 2 and
object No. 28 (in this instance: the high
pressure hose).
Type: ...........................................................
No.: ............................................................
Date of purchase: ......................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 - 33
27