Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa - Matrix MD-AP MEDICAL Manual Del Usuario

WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Za udzielenie wskazówek dotyczących prawidłowego użytkowania
sprzętu, zarówno użytkownikom, jak i osobom nadzorującym,
odpowiedzialny jest wyłącznie nabywca produktów marki MATRIX.
Zaleca się, aby przed rozpoczęciem użytkowania
poinformować użytkowników sprzętu do ćwiczeń
marki MATRIX o następujących kwestiach.
Sprzętu nie należy używać w inny sposób niż zostało to określone
i wskazane przez producenta. Sprzętu marki MATRIX należy
używać w sposób prawidłowy, aby uniknąć kontuzji.
MONTAŻ
1. STABILNOŚĆ I POZIOMOWANIE PODŁOŻA: Sprzęt do
ćwiczeń MATRIX trzeba zamontować na stabilnym
podłożu i prawidłowo wypoziomować.
2. ZABEZPIECZANIE SPRZĘTU: Producent zaleca, aby wszystkie
stacjonarne maszyny siłowe marki MATRIX przymocować
do podłogi w celu ustabilizowania i wyeliminowania
możliwości kołysania lub przewrócenia. Czynności te
musi przeprowadzić licencjonowany wykonawca.
3. W żadnym przypadku sprzętu nie należy ciągnąć po
podłożu, ponieważ takie postępowanie grozi przewróceniem
sprzętu. Należy stosować właściwe techniki przenoszenia
i odpowiednie narzędzia zalecane przez Ministerstwo
Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej (MRPPS).
Wszystkie punkty zakotwiczenia muszą wytrzymać
siłę zrywającą o wartości 3,3 kN (750 funtów).
KONSERWACJA
1. NIE NALEŻY używać sprzętu, który jest uszkodzony
lub zawiera uszkodzone lub zużyte elementy. Należy
stosować wyłącznie części zamienne dostarczane przez
krajowy i autoryzowany serwis marki MATRIX.
2. UTRZYMYWANIE ETYKIET I TABLICZEK ZNAMIONOWYCH: Z żadnego
powodu nie należy usuwać etykiet. Zawierają one ważne informacje.
Jeśli są one nieczytelne lub ich nie ma, należy skontaktować się
z serwisem marki MATRIX w celu uzyskania zamienników.
3. KONSERWACJA CAŁEGO SPRZĘTU: Konserwacja
zapobiegawcza jest kluczem do sprawnego działania
sprzętu, a także do ograniczenia odpowiedzialności do
minimum. Należy regularnie kontrolować stan sprzętu.
4. Należy dopilnować, aby każda osoba, która dokonuje jakichkolwiek
regulacji, prac konserwacyjnych lub napraw, miała odpowiednie
kwalifikacje. Na życzenie, serwis marki MATRIX zapewni szkolenie
dotyczące serwisowania i konserwacji w siedzibie firmy.
All manuals and user guides at all-guides.com
UWAGI DODATKOWE
Sprzęt powinien być używany wyłącznie w miejscach, które
objęte są kontrolą i nadzorem właściciela. Odpowiedzialność
za udzielanie dostępu do sprzętu spoczywa na właścicielu
produktu. Właściciel powinien wziąć pod uwagę:
odpowiedzialność, wiek, doświadczenie itp. użytkownika.
Sprzęt do ćwiczeń spełnia normy branżowe dotyczące
wytrzymałości, jeśli jest stosowany zgodnie z przeznaczeniem
oraz zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez producenta.
Sprzęt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w
pomieszczeniach. Ten sprzęt to produkt klasy
S (zaprojektowany do użytkowania w celach
komercyjnych, np. w centrum fitness). Sprzęt spełnia
wymogi norm EN ISO 20957-1 oraz EN 957-2.
Opisywany sprzęt jest przeznaczony do użytku
medycznego/terapeutycznego pod nadzorem lekarza.
- Instrukcja obsługi
- Producent
JOHNSON INDUSTRIES (SHANGHAI) CO., LTD.
No.4500, Baoqian Rd, Zhuqiao,
Jiading, Shanghai, China
- Informacje o upoważnionym przedstawicielu w UE:
Emergo Europe
Prinsessegracht 20, 2514 AP The Hague,
The Netherlands
OSTRZEŻENIE
KORZYSTANIE Z TEGO SPRZĘTU MOŻE
SPOWODOWAĆ ŚMIERĆ LUB POWAŻNE URAZY.
NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PODANYCH ŚRODKÓW
OSTROŻNOŚCI, ABY UNIKNĄĆ URAZÓW!
1. Trzymać dzieci w wieku poniżej 14 lat z dala
od tego sprzętu do treningu siłowego. Osoby
niepełnoletnie powinny być nadzorowane
przez cały czas korzystania z tego urządzenia.
2. To urządzenie nie jest przeznaczone do
użytkowania przez osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, czuciowych lub
psychicznych ani przez osoby bez
doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one
nadzorowane lub zostaną poinstruowane na
temat korzystania z urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
3. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia
należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia
i instrukcje oraz uzyskać właściwe wskazówki.
To urządzenie należy stosować WYŁĄCZNIE
do celu, do jakiego jest przeznaczone.
4. Sprawdzić urządzenie przed użyciem. NIE
stosować urządzenia, jeżeli istnieje podejrzenie,
że jest ono uszkodzone lub niesprawne.
5. Nie przekraczać udźwigu tego sprzętu.
6. Sprawdzić, czy selektor wyboru obciążenia
jest całkowicie wsunięty w stos obciążeń.
7. NIGDY nie stosować urządzenia, gdy stos
obciążeń jest zablokowany selektorem
w pozycji uniesionej.
8. NIGDY nie stosować hantli ani innych środków
do stopniowego zwiększania oporu obciążenia.
Należy używać wyłącznie środków
zapewnionych bezpośrednio przez producenta.
9. Wynikiem nieprawidłowego lub nadmiernego
treningu mogą być urazy zdrowotne. W razie
wystąpienia złego samopoczucia lub
zawrotów głowy należy przerwać ćwiczenia.
Przed rozpoczęciem programu ćwiczeń
należy wykonać badania lekarskie.
10. Części ciała, ubranie, włosy i akcesoria do
ćwiczeń fitness należy trzymać z dala od
wszystkich ruchomych części.
11. Należy przez cały czas stosować regulowane
ograniczniki, o ile występują.
12. Podczas ustawiania wszelkich regulowanych
mechanizmów (pozycja ograniczników,
pozycja siedzenia, umiejscowienie podkładek,
zakres ogranicznika ruchu, bloczków lub
wszelkich innych) upewnić się przed użyciem,
że regulowany mechanizm jest w pełni
zabezpieczony, aby zapobiec wykonaniu
przypadkowego ruchu.
13. Producent zaleca, aby przymocować ten
sprzęt do podłogi w celu ustabilizowania
i wyeliminowania możliwości kołysania lub
przewrócenia. Należy skorzystać z usług
licencjonowanego wykonawcy.
14. Jeśli urządzenie NIE jest przymocowane do
podłogi: NIGDY nie pozwalać na mocowanie
pasków oporowych, lin ani innego sprzętu do
tego urządzenia, ponieważ może to skutkować
poważnymi obrażeniami. NIGDY nie opierać
się o to urządzenie podczas rozciągania, gdyż
może to spowodować poważne obrażenia.
15. NIE NALEŻY USUWAĆ TEJ ETYKIETY.
WYMIENIĆ W RAZIE USZKODZENIA LUB JEŚLI
JEST ONA NIECZYTELNA.
75