Utax CD 1060 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para CD 1060:

Publicidad

Enlaces rápidos

YOUR OFFICE PARTNER
CD 1060 1080
MANUAL DE INSTRUCCIONES
scan system (g)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Utax CD 1060

  • Página 1 YOUR OFFICE PARTNER CD 1060 1080 MANUAL DE INSTRUCCIONES scan system (g)
  • Página 2 En esta Guía de uso, se indica que el modelo CD 1060 es una máquina de 60 ppm (páginas por minuto) y el modelo CD 1080 es una máquina de 80 ppm.
  • Página 3: Información Sobre Marcas Comerciales

    Información sobre marcas comerciales • Microsoft, Windows, Windows NT e Internet Explorer son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation of America en Estados Unidos y en otros países. • Windows Me, Windows Server y Windows XP son marcas comerciales de Microsoft Corporation. •...
  • Página 4: Uso De La Functions Edition De La Guía De Uso (Manual On-Line)

    Acerca de esta Guía de uso Esta Guía de uso proporciona las instrucciones para la instalación de la tarjeta de interfaz del escáner y el uso de la copiadora como escáner de red. Asimismo, explica los procedimientos de configuración y otras funciones relacionadas de la máquina. Dado que la configuración necesaria para utilizar la copiadora como escáner puede diferir según el entorno que se esté...
  • Página 5: Importante

    Importante: El uso de materiales escaneados que estén protegidos por derechos de propiedad intelectual (copyright), como por ejemplo, documentos, partituras, fotos, cuadros, mapas, dibujos y fotografías, con fines distintos al uso personal, está prohibido por la ley de derechos de propiedad intelectual y requiere el permiso previo del propietario de estos derechos.
  • Página 6: Procedimientos De Conexión

    Procedimientos de conexión Para poder usar la máquina como escáner, es necesario realizar los procedimientos que se indican a continuación. Conecte el escáner al equipo <Ejemplo de conexión> Concentrador Página 5 Conexión del escáner a la red mediante un cable de red (100BASE-TX y 10BASE-T) Cable de red Network cable...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Índice Preparación ......................1 Nombres de los componentes .....................1 Estructura principal ........................1 Panel de control ........................2 Accesorios ...........................3 Utilidades y software adicional (contenido principal de los CD-ROM incluidos) ......3 Elementos necesarios .........................3 Configuración ....................4 Configuración del escáner ......................4 Configuración de la red ......................4 Conexión del escáner a la red ....................5 Configuración desde el panel táctil ..................6 Otras opciones ........................13...
  • Página 9: Preparación

    Preparación Nombres de los componentes Estructura principal Procesador de documentos — coloque los originales aquí. Cuando coloque un original sobre el cristal de exposición, abra y cierre el procesador de documentos. Cristal de exposición — coloque el original que va a escanear cara abajo sobre la parte posterior izquierda del cristal de exposición.
  • Página 10: Panel De Control

    Preparación Panel de control Encendido Tecla [Menú Sistema/Contador] — pulse esta tecla cuando desee cambiar la configuración predeterminada del escáner o registrar nuevos usuarios. Tecla [Reiniciar] — pulse esta tecla cuando desee cancelar la configuración predeterminada y de escaneado o cuando desee borrar las carpetas y ordenadores de destino seleccionados. Tecla [Inicio] —...
  • Página 11: Accesorios

    Preparación Accesorios Antes de utilizar el escáner por primera vez, compruebe que los accesorios siguientes se incluyen con el producto. • 1 CD-ROM (Scanner Library) • 1 CD-ROM (aplicación compatible con TWAIN) • Guía de uso Utilidades y software adicional (contenido principal de los CD-ROM incluidos) CD-ROM (Scanner Library) •...
  • Página 12: Configuración

    Configuración Configuración del escáner Configuración de la red Ejemplo de modos de transmisión de datos escaneados usando el sistema de impresión/escaneado y el software necesario El software que figura en los "globos" se incluye con el producto. Instale el software que sea apropiado para su entorno de funcionamiento y necesidades.
  • Página 13: Conexión Del Escáner A La Red

    Configuración Conexión del escáner a la red Precaución ANTES de conectar el cable de red, apague SIEMPRE el escáner con el interruptor principal. Coloque el interruptor principal situado en la parte posterior izquierda del escáner en la posición de apagado ( ). Conecte un cable 10BASE-T o 100BASE-TX al conector de interfaz del escáner situado en la parte posterior derecha del escáner.
  • Página 14: Configuración Desde El Panel Táctil

    Configuración Configuración desde el panel táctil Esta sección explica la configuración para utilizar el escáner. Los elementos de configuración se muestran en la parte inferior. • Configuración básica del escáner...Página 6 • Registro y edición de la información de usuario...Página 7 •...
  • Página 15: Otras Opciones

    Configuración Pulse [Sistema Básico]. Menú Sistema / Contador Menu ajustes escaner Sistema Func. Def. Registrar Basico config. usuario Menú Sistema Nota Si aparece el mensaje Imposible usar el escáner, el panel táctil volverá a la pantalla Menú Sistema. Espere aproximadamente 2 minutos y, a continuación, vuelva a pulsar [Sistema Básico]. Utilice [ ] y [ ] para seleccionar la Menú...
  • Página 16: Edición De La Libreta De Direcciones Compartida

    Configuración Si desea cambiar la información de ario Finalizar usuario registrada anteriormente, use [ ] y [ ] para seleccionar el nombre del Cambiar Usuario info usu. Arriba usuario para el que desea editar la User A Borrar información y pulse [Cambiar info usu.]. User B Si se ha registrado una contraseña para User C...
  • Página 17 Configuración Especifique su número de usuario y, a Parar continuación, pulse [Entrar]. Nº usuario (teclas nº) Borrar Entrar Notas • Su número de usuario es el número de 3 dígitos situado a la izquierda del nombre de usuario, tal y como figura en la pantalla al realizar el paso 2 de la página 8. Por ejemplo, tomando como referencia la pantalla de ejemplo del paso 2 en la página 8, el número de usuario de User A sería 001.
  • Página 18 Configuración Registro de destinos Registrar nuevo dest Utilice [ ] y [ ] para seleccionar la Lista registro: Directorio envío PC opción para la que desea registrar Fijar datos Fijar valores información y, a continuación, pulse Dir IP y nombre servidor (Sin registro) Nombre a visualizar (Sin registro)
  • Página 19: Descripción

    Configuración Información de registro del usuario Elemento Descripción Dirección de e-mail Cuando utilice la función Envío a e-mail para enviar datos por e-mail y la persona que lo reciba haga clic para responder al mensaje, ésta será la dirección a la que se enviará la respuesta. Si se produce un error durante el envío a PC o el envío a e-mail, el aviso también se enviará...
  • Página 20 Configuración Fecha/Hora y Diferencia de tiempo Establece la información de zona necesaria para la función Envío a e-mail. La hora del día en la que se envía un e-mail desde el escáner se incluye en la cabecera del mensaje como hora de transmisión. Realice el procedimiento siguiente con el fin de establecer la fecha y hora de su zona, así...

Este manual también es adecuado para:

Cd 1080

Tabla de contenido