Publicidad
PL
POLISH
Przed zainstalowaniem lub rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z ważnymi informacjami
na temat zachowania bezpieczeństwa, znajdującymi się w osobnej broszurze dołączonej do zestawu.
1. ŁADOWANIE SŁUCHAWKI
A. Podłącz kabel ładowarki do
słuchawki.
B. Podłącz ładowarkę do
gniazda elektrycznego.
C. Przed pierwszym użyciem
ładuj słuchawkę przez co
najmniej 1 godzinę. Proces
pełnego ładowania
akumulatorów zajmuje
około 2 godzin.
OSTRZEŻENIE: Nie należy
słuchawki trwa około 2 godzin.
korzystać ze słuchawki,
gdy jest ona podłączona do
ładowarki sieciowej.
2. WŁĄCZANIE TRYBU
PAROWANIA W
SŁUCHAWCE
Rozpocznij od wyłączenia
słuchawki. Włącz słuchawkę,
naciskając i przytrzymując
przycisk odbioru/zakończenia
rozmowy. T ryb parowania włącza
się automatycznie, a wskaźnik
miga na czerwono i niebiesko.
WSKAZÓWKA: Jeśli wskaźnik
stanu nie miga na czerwono/
niebiesko, należy nacisnąć i
przytrzymać przycisk odbioru/
zakończenia rozmowy w celu
wyłączenia słuchawki. Następnie
ponownie nacisnąć i przytrzymać
ten przycisk aż do momentu, gdy
wskaźnik zacznie migać.
3. WYKRYWANIE
SŁUCHAWKI
W przypadku większości
telefonów należy wybrać
kolejno opcje Settings/Tools
(Ustawienia/Narzędzia) >
Connections (Połączenia) >
Bluetooth > Search (Wyszukaj).
Dodaj urządzenie, a następnie
wybierz 520Plantronics.
WSKAZÓWKA: Jeśli nie możesz
znaleźć tych opcji, poszukaj w
instrukcji użytkowania telefonu
informacji na temat wykrywania
urządzeń Bluetooth.
WPROWADZANIE KODU
DOSTĘPU
Kiedy telefon zażąda podania kodu
dostępu, wprowadź numer 0000.
Jeśli proces parowania powiódł
się, czerwony/niebieski wskaźnik
zgaśnie. Słuchawka nawiązała
połączenie z telefonem i jest
gotowa do użycia.
WSKAZÓWKA: Aby uzyskać
pomoc dotyczącą parowania
urządzenia, odwiedź stronę
www.plantronics.com/support.
Na stronie www.plantronics.
com/documentation można
pobrać pełną wersję instrukcji
użytkowania i dowiedzieć
się, jak korzystać z funkcji
zaawansowanych.
PT
PORTUGUESE
Antes da instalação ou utilização do produto, consulte o folheto de
Instruções de Segurança para obter informações de segurança.
1. CARREGAR O
AURICULAR
A. Ligue o cabo do carregador
ao auricular.
B. Ligue o carregador a uma
tomada eléctrica.
C. Antes de o utilizar pela
primeira vez, carregue
o auricular pelo período
mínimo de uma hora. A
carga completa é obtida
após aproximadamente
2 horas.
AVISO: Não utilize o
auricular quando estiver
ligado ao carregador.
2. COLOCAR O AURICULAR
NO MODO DE
EMPARELHAMENTO
Inicie o procedimento de
emparelhamento com o auricular
desligado. Ligue o auricular
premindo e mantendo o botão
de conversação sob pressão. O
auricular entra automaticamente
no modo de emparelhamento
e apresenta uma intermitência
vermelha/azul.
DICA: Se não vir a intermitência
vermelha/azul, mantenha
o botão de conversação
sob pressão para desligar o
auricular; em seguida, volte a
manter o botão de conversação
sob pressão até à apresentação
da intermitência vermelha/azul.
3. LOCALIZAR O
AURICULAR
Para a maioria dos telefones,
seleccione Settings/Tools >
Connections > Bluetooth >
Search (Definições/Ferramentas
> Ligações > Bluetooth >
Pesquisar). Adicione um
dispositivo e seleccione
520Plantronics.
DICA: Caso não consiga localizar
estas opções, consulte as
instruções no manual de utilizador
do seu telefone de modo a
encontrar dispositivos Bluetooth.
INTRODUZIR PALAVRA-
PASSE
Introduza a palavra-passe 0000,
quando lhe for pedido pelo
telefone.
O indicador vermelho/
azul desliga-se quando o
emparelhamento tiver sido
realizado com sucesso. O
auricular encontra-se agora ligado
ao seu telefone e pronto a utilizar.
DICA: Se necessitar de
assistência no emparelhamento
do seu dispositivo, visite
www.plantronics.com/support.
Visite www.plantronics.com/
documentation para aceder
a um manual de utilizador
completo e para aprender a
usufruir de funcionalidades
avançadas.
Publicidad
