Tabla de contenido
Publicidad
Aviso de protección de datos
11
Aviso de protección de datos
Nosotros, Robert Bosch España S.L.U., Bosch Ter-
motecnia, Avenida de la Institución Libre de Ense-
ñanza, 19, 28037 Madrid, España, tratamos
información del producto y la instalación, datos técni-
cos y de conexión, datos de comunicación, datos del
registro del producto y del historial del cliente para
garantizar el funcionamiento del producto (art. 6 (1), párr. 1 (b) del
RGPD), para cumplir nuestro deber de vigilancia del producto, para la
seguridad del producto y por motivos de seguridad (art. 6 (1), párr. 1 (f)
del RGPD), para salvaguardar nuestros derechos en relación con cues-
tiones de garantía y el registro del producto (art. 6 (1), párr. 1 (f) del
RGPD) y para analizar la distribución de nuestros productos y proporcio-
nar información y ofertas individualizadas relativas al producto (art. 6
(1), párr. 1 (f) del RGPD). Para prestar servicios, tales como servicios de
ventas y marketing, gestión de contratos, tramitación de pagos, progra-
mación, servicios de línea directa y alojamiento de datos, podemos
encargar y transferir datos a proveedores de servicios externos y/o
empresas afiliadas a Bosch. En algunos casos, pero solo si se asegura
una protección de datos adecuada, se podrían transferir datos persona-
les a receptores ubicados fuera del Espacio Económico Europeo. Pón-
gase en contacto con nosotros para solicitarnos más información.
Dirección de contacto de nuestro responsable de protección de datos:
Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP),
Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, ALEMANIA.
Usted podrá ejercitar su derecho de acceso, rectificación, cancelación,
solicitar la limitación del tratamiento, la portabilidad de los datos y el
olvido de los mismos escribiendo un correo electrónico a
privacy.rbib@bosch.com. Escanee el código CR para obtener más
información.
12
12
Terminología
Presión de servicio
La presión de servicio es la presión en la instalación de calefacción.
Caldera de condensación
La caldera de condensación no sólo aprovecha el calor que se genera
como temperatura medible de los gases de calefacción durante la com-
bustión sino adicionalmente también el calor del vapor de agua. Por ello,
una caldera de condensación tiene un alto grado de efectividad.
Principio de paso continuo
El agua se calienta mientras fluye por el aparato. La máxima capacidad
de toma está prontamente a la disposición, sin mayores demoras o inte-
rrupciones para la calefacción.
Regulador de calefacción
El regulador de calefacción garantiza la regulación automática de la tem-
peratura de impulsión, dependiendo de la temperatura exterior (en regu-
ladores a través de la temperatura exterior activos) o de la temperatura
ambiente en relación con un programa de tiempo.
Retorno de calefacción
El retorno de la calefacción es el sistema de tubos por el cual el agua de
calefacción retorna a baja temperatura desde las superficies de calefac-
ción al aparato.
Impulsión de calefacción
La impulsión de la calefacción es el sistema de tubos por el cual fluye el
agua de calefacción a temperaturas elevadas desde el aparato a las
superficies calientes.
Agua de calefacción
El agua de calefacción es el agua con el que se ha llenado la instalación
de calefacción.
Válvula termostática
La válvula termostática es un regulador mecánico de temperatura que
asegura a través de una válvula un flujo mayor o menor del agua de cale-
facción, dependiendo de la temperatura ambiente, para mantener la
temperatura a un nivel constante.
Sifón
El sifón es el elemento encargado de recoger los condensados de los
gases de la combustión y a su vez evitar la fuga de estos.
Temperatura de impulsión
La temperatura de impulsión es la temperatura con la que fluye el agua
de calefacción calentada desde el aparato a las superficies calientes.
Bomba de recirculación
Una bomba de circulación permite la circulación del agua caliente entre
el acumulador y la toma de agua. De esa manera siempre se encuentra
agua caliente a la disposición en la toma de agua.
Condens 4200iW – 6720891322 (2021/10)
Publicidad
Tabla de contenido
