DESCRIPCIÓN A Tapa B Depósito C Filtro permanente D Portafiltros E Interruptor de encendido/ apagado F Base G Jarra H Ensamblaje del embudo...
Página 3
1. ES: Retire la cafetera del embalaje. 2. ES: Pase un paño semi húmedo en la cafetera. 3. ES: Conecte el enchufe a la tensión eléctrica correspondiente a la placa indicada en el aparato. 4. ES: Añadir agua en el depósito de agua. 5.
Página 4
6. ES: Agregar café en polvo en el filtro permanente. 7. ES: Encienda la cafetera. 8. ES: Espere a que el funcionamiento de la preparación del café termine. Después de la preparación retire la jarra soteniéndola por el asa.
Página 5
9. ES: No sumerja el producto en agua. 10. ES: Compruebe que el interruptor está apagado antes de retirar el enchufe de la toma de corriente. 11. ES: No coloque la jarra en la estufa para calentarla. 12. ES: No añada agua directamente en el filtro permanente o en el porta filtro extraíble.
Página 6
14. ES: No coloque la jarra en la base mientras la cafetera esté conectada. 15. ES: No añada agua caliente directamente en el filtro permanente o en el porta filtro extraíble.
Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato por primera vez y guárdelas: el uso del producto que no se apegue a estas eximirá al fabricante de cualquier responsabilidad. MEDIDAS DE SEGURIDAD • Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (niños incluidos) con alguna discapacidad física, sensorial o mental, o con falta de experiencia y conocimientos, a no ser que una persona...
Página 8
huéspedes. • Siga siempre las instrucciones de limpieza para limpiar el aparato; – Desenchufe el aparato. – No limpie el aparato cuando aún esté caliente. – Límpielo con un trapo o una esponja húmeda. – No sumerja el aparato en agua ni lo ponga bajo el chorro de agua.
Página 9
ese es su caso, diríjase a un centro de servicio autorizado. • Todas las tareas de mantenimiento, salvo las tareas de limpieza y conservación de rutina realizadas por el cliente, deben llevarse a cabo en un centro de servicio autorizado. •...
Recalentamiento del café • No introduzca la jarra térmica en el microondas. Limpieza • Para desechar el café molido usado, saque el filtro de papel o limpie el filtro permanente incluido (dependiendo del modelo) (fig. 5). • Desenchufe y deje enfriar la cafetera. •...
CENTROS DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS Para acceder al listado más actualizado de Centros de Servicio a nivel nacional, en Colombia ingrese a www.imusa.com.co ACACIAS BARRANCABERMEJA CENTRAL DE REPUESTOS ELECTRO PÉREZ At. Sr. Pedro Castro At. Sr. Héctor Alfonso Pérez Calle 15 N° 17-15 Tel: (98) 6566152 / Calle 54 N°...
Página 12
DISTRIBUCIONES P.J.R.E (Pablo José Reinstag REPARÁNDOLO Estrada) At. Sr. Dorvey Trujillo At. Sra. Deissy Muñoz / Pablo José Reinstag Estrada Av. Caracas N° 60-05 / Cel: 3057220790 Cra. 65B N° 16-55 Local 2 El Mayorista Zona Correo: reparandolo@reparandolo.com Industrial Puente Aranda Tel: 4050000 / Cel: 3173321208 BUCARAMANGA Correo: centralmallorista@gmail.com...
Página 13
CENTRAL DE LICUADORAS ENVIGADO At. Sr. Juan Sebastián Guerrero SUPERLICUADORAS Av 6N N° 47 AN-06 Barrio La Flora At. Sra. Doris Claudia Ladino Tel: (92) 3087608 Cel: 3226693762 Calle 37 Sur N° 45 A -06 Tel: (94) 4136290 / (94) Correo: sedenorte@centraldelicuadoras.com 4167866 / Cel: 3145254883 / 3113070537 Correo: superlicuadoras@hotmail.com...
Página 14
IBAGUÉ MONTERÍA TODO REPUESTO DEL TOLIMA TECNICOSER At. Sra. Teresa Tovar At. Sr. John Jaime Isaza Ospina Calle 17 N° 3-58 Tel: (98) 2613355 / FAX: (98) Calle 31 A N° 1-50 Tel: (94) 7825735 / 2625842 / Cel: 3183541794 Cel: 3135787878 Correo: todorepuestosdeltolima@hotmail.com Correo: tecnicosermonteria@hotmail.com...
Página 16
Certificado Único de Garantía Total de Un año 1. Groupe SEB Andean S.A. garantiza todo producto al consumidor final (usuario) contra defectos originales de fabricación o materiales durante 1 año a partir de la fecha de compra, bajo normal uso doméstico, al voltaje indicado.
Página 17
TEFAL/T-FAL no comercializa localmente el producto. En los casos en los que el producto no sea susceptible de reparación en el país de uso, la garantía internacional TEFAL/T-FAL se limitará a la sustitución por un producto similar o un producto alternativo de precio similar, siempre que sea posible.
Verifique que el voltaje de su instalación sea igual al de su aparato el cual se indica en este instructivo. Importador: CAFETERA Groupe SEB México S.A. de C.V. Modelo : CM133852 Calle Boulevard Miguel de Cervantes Saavedra No. 169 Piso 9, CMMF : 1510001806 Col. Ampliación Granada C.P. 11520 Ciudad de México Características eléctricas :...