Publicidad
To Assemble
1
B
Unfasten floorboard
and
A
remove play yard
. Set
floorboard aside.
2
Stand play yard on its legs.
Pull out on opposite corners.
Keep center lock raised or rails
will not lock into place.
3
Pull up on the center of each top
rail (underneath elbow bend) to
lock into place. Do this for each
of the four top rails. Rails may be
locked in any order.
Keep center lock raised or rails will
not lock into place.
4
Push down on center of floor until you
hear a "click." Check to make sure each
rail has locked into position. If rails do
not latch, raise the center lock and
repeat steps 3 and 4.
WARNING:
The play yard, including side rails,
should be fully erected prior to use.
Make sure all four rails are locked
into place before use.
5
Place floorboard in play yard. Pass
center hook-and-loop strip through
slot at bottom of play yard and
secure. Repeat on other side.
NOTE: If center hook-and-loop
strip does not align with slot, turn
floorboard around and try again.
1
Floorboard
Tabla de piso
2
Keep center lock raised
Mantenga la traba
central hacia arriba
3
4
Push down on center lock
Presione hacia abajo la traba central
5
5
Para armar
1
B
Separe la tabla de piso
A
retire el corral
. Deje a un lado
la tabla de piso.
2
Apoye el corral sobre las patas.
Tire de los extremos opuestos.
Mantenga la traba central hacia
arriba; de lo contrario, las barandas
no se trabarán en posición.
3
Tire hacia arriba del centro de cada
baranda superior (debajo del ángulo del
codo) para trabarlas en posición. Repita
el procedimiento para cada una de las
cuatro barandas superiores. Las barandas
pueden trabarse en cualquier orden.
Mantenga la traba central hacia arriba;
de lo contrario, las barandas no se
trabarán en posición.
4
Presione el centro del piso hasta oír un
"clic." Verifique que cada baranda esté
trabada en posición. Si las barandas no
se traban, lleve la traba central hacia
arriba y repita los pasos 3 y 4.
ADVERTENCIA:
El corral, incluyendo los rieles laterales,
debe estar totalmente levantado antes de
utilizarse. Asegúrese de que los cuatro
rieles estén bloqueados en su sitio antes
de utilizarse.
5
Coloque la tabla del piso en el
corral. Pase la banda de ganchos y
lazos central a través de la ranura
que se encuentra en la parte
inferior del corral y asegúrela.
Repita el procedimiento en el
otro extremo. NOTA: Si la banda
de ganchos y lazos central
no se alinea con la ranura, dé
vuelta la tabla de piso y pruebe
nuevamente.
y
Publicidad
