Publicidad
To Operate Play Yard
1
To lock and unlock wheels:
Push lever down to lock wheel. Pull lever up
to unlock wheel.
2
To Fold Play Yard: Remove all
accessories from play yard. Take out
floorboard. Pull up on finger tab in
center of floor.
3
To unlock top rails, first pull finger
tab up and:
A
Long top rails first - Squeeze lock in
the center of the rails with hands and
pull up on release latch directly in the
center of each long top rail. Pull up
slightly then push down (Figure 3).
B
Short top rails - Squeeze lock in the
center of the rails with hands and
pull up on release latch directly in the
center of each short top rail. Pull up
slightly then push down (Figure 3).
NOTE: If locks fail to release, pull
finger tab and lift center lock higher.
HELPFUL HINT: When folding rails
be sure that both sides of the rail are
released from the hinge (Figure 3a).
4
Continue to pull up on finger tab to
raise the floor and pull in the legs
(Figure 4).
5
Wrap floorboard around play yard
and fasten strips (Figure 5).
Travel Bag
1
Using Travel Bag:
Pull travel bag over play yard.
TIP: Store bassinet, changing station
and mobile with toys, in accessory
compartment (Figure 1).
1
UNLOCK
LOCK
DESTRABAR
TRABAR
2
3
A
B
A
3a
5
4
1
Accessory Compartment
Compartimento de accesorios
8
Para operar el corral
1
Para trabar y destrabar las
ruedas:
Empuje la palanca hacia abajo para
trabar la rueda. Tire de la palanca
hacia arriba para destrabar la rueda.
2
Para plegar el corral: Retire todos
los accesorios del corral. Retire la
tabla de piso. Tire hacia arriba de la
lengüeta en el centro del piso.
3
Para destrabar las barandas superiores, tire
B
de la traba de liberación hacia arriba y:
A
Primero las barandas superiores
largas - Apriete la traba en el centro
de las barandas con las manos y tire
hacia arriba de la traba de liberación,
directamente en el centro de cada
baranda superior larga. Tire ligeramente
hacia arriba y luego empuje hacia abajo
B
(Figura 3).
Barandas superiores cortas - Apriete la
traba en el centro de las barandas con
las manos y tire hacia arriba de la traba
de liberación directamente en el centro
de cada baranda superior corta. Tire
ligeramente hacia arriba y luego empuje
hacia abajo (Figura 3).
NOTA: Si las trabas no se abren, tire
hacia arriba de la correa central y levante
la traba central más arriba.
SUGERENCIA ÚTIL: Cuando pliegue las
barandas, asegúrese de que ambos lados
queden liberados de la bisagra (Figura 3a).
4
Continúe tirando hacia arriba de la
lengüeta para levantar el piso y empuje
las patas hacia dentro (Figura 4).
5
Envuelva la tabla de piso alrededor
del corral y ajuste las correas
(Figura 5).
Bolso de transporte
1
Uso del bolso de transporte:
el bolso de transporte sobre el corral.
CONSEJO: Guarde el moisés,
cambiador y el móvil con los juguetes
en el compartimento de accesorios
(Figura 1).
Deslice
Publicidad
