• Τα μωρά πνίγηκαν ενώ κολυμπούσαν.
• Τα παιδιά μπορεί να πνιγούν πολύ γρήγορα σε πολύ μικρή ποσότητα νερού
όπως 2 cm.
• Παραμένετε πάντα σε επαφή με το παιδί κατά τη διάρκεια του μπάνιου.
• Ποτέ μην αφήνετε το παιδί αφύλαχτο στο μπάνιο, ούτε για λίγες στιγμές.
Αν πρέπει να φύγετε από το δωμάτιο, πάρτε το παιδί μαζί σας.
• Μη σηκώνετε ΠΟΤΕ το προϊόν με το μωρό μέσα σε αυτό.
• Μην τοποθετείτε ΠΟΤΕ το προϊόν σε νερό μέσα σε μεγαλύτερη μπανιέρα
ή σε νιπτήρα. Έχετε ΠΑΝΤΑ ανοιχτή την τάπα της μεγάλης μπανιέρας
ή του νιπτήρα.
• Ελέγχετε ΠΑΝΤΑ ότι έχετε προσαρμόσει το προϊόν καλά στον νιπτήρα
ή την μπανιέρα.
• Çocuklar banyo yaparken boğulabilir.
• Çocuklar 2 cm kadar az suda bile çok kısa süre içerisinde boğulabilir.
• Banyo sırasında daima çocuğunuzla temas içinde olunuz.
• Birkaç dakikalığına bile olsa, çocuğunuzu banyoda asla yalnız bırakmayınız.
Odadan çıkmanız gerekirse, çocuğu yanınızda g.türünüz.
• Bu ürünü bebeğiniz içindeyken ASLA kaldırmayın.
• Bu ürünü ASLA bir yetişkin küveti ya da lavabosundaki suya koymayın.
Bu ürünü içine yerleştirdiğiniz yetişkin küveti veya lavabosunun tahliyesini,
ürünü kullandığınız süre boyunca MUTLAKA açık bırakın.
• Evinizdeki lavabo veya yetişkin küvetine güvenli olarak yerleştirilip
yerleştirilmediğini DAİMA kontrol edin.
.ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺮك اﻟﻄﻔﻞ أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم وﻟﻮ ﻟﻠﺤﻈﺎت. اﺻﻄﺤﺒﻲ ﻃﻔﻠﻚ ﻣﻌﻚ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻏﺎدرت اﻟﻐﺮﻓﺔ
.ﻳﺠﺐ ﻋﺪم وﺿﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ "أﺑﺪ ا ً" ﻓﻲ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﻮض اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻜﺒﺎر أو ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺴﻠﺔ
.ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄ ﻛ ّﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻓﻲ ﺣﻮض اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻜﺒﺎر أو ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺴﻠﺔ
ΠΡΟΣΟΧΗ – ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ
DİKKAT - BOĞULMA TEHLİKESİ
DİKKAT - BOĞULMA TEHLİKESİ
ﺗﺤﺬﻳﺮ - ﺧﻄﺮ اﻟﻐﺮق
.ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻠﻐﺮق ﻓﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ 2 ﺳﻢ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
."ً ﻳﺠﺐ إﺑﻘﺎء اﻟﻤﺼﺮف ﻓﻲ ﺣﻮض اﺳﺘﺤﻤﺎم اﻟﻜﺒﺎر أو اﻟﻤﻐﺴﻠﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣ ﺎ ً "داﺋﻤ ﺎ
.ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض اﻷﻃﻔﺎل ﺣﺪﻳﺜﻲ اﻟﻮﻻدة ﻟﻠﻐﺮق أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم
.ﻛﻮﻧﻲ ﺑﺠﻮار ﻃﻔﻠﻚ داﺋﻤ ﺎ ً أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم
.ﻳﺠﺐ ﻋﺪم رﻓﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ "أﺑﺪ ا ً" واﻟﻄﻔﻞ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺪاﺧﻠﻪ
11
•
•
•
•
•
•
•